Aizaya 10:1-34

  • Obọ Ọghẹnẹ o rọsuọ Izrẹl (1-4)

  • Asiria—ọkpọ ofu Ọghẹnẹ (5-11)

  • Uye nọ a te kẹ Asiria (12-19)

  • Ikiọkotọ Jekọp i ti zihe ze (20-27)

  • Ọghẹnẹ o ti guẹdhọ Asiria (28-34)

10  Uye u te enọ i re fi ijaje imuomu họ,+Enọ i re kere izi okienyẹ kẹse kẹse,   Re oyogbe o gbe wo uvẹ gu ẹkẹ unu riẹ hẹ,Re a siọ uvioziẹ ba ebru kẹ oruori nọ ọ rrọ udevie ahwo mẹ,+A be kwa eware eyae-uku wọhọ egbo-ẹmoJẹ be kwa eware emọ nọ i wo esẹ hẹ* rehọ!+   Ẹvẹ who ti ru evaọ ẹdẹ nọ who ti gu epanọ who ru te,*+Okenọ ọraha o ti no obọ ugbothabọ ze?+ Ono whọ te dhẹ bru kẹ obufihọ,+Kọ diẹse whọ te nyasiọ ekwakwa efe* ra ba?   Oware ovo u kiọkọ họ ajokpaọ ekieviẹ nọ o ti kieviẹ evaọ udevie enọ e rrọ uwou-odiHayo ekie nọ o ti kie fihọ udevie enọ a kpe fihọ otọ. Fiki eware nana kpobi, ofu riẹ o ri hrẹ hẹ,Obọ riẹ o gbẹ rriẹ fihọ re ọ kẹ ae uye.+   “Rri! Ohwo Asiria na,+Ọkpọ nọ me ti ro dhesẹ ofu mẹ via,+Yọ ubiọkpọ nọ ọ rrọ obọ rai na me ti ro dhesẹ obrukpe mẹ!   Me ti vi ei rọsuọ orẹwho nọ o siọ orọwọ no,+Rọsuọ ahwo nọ a ru omẹ eva dha gaga;Mẹ te ta kẹe nọ ọ kwa egbo-ẹmo buobu gbe eware buobuRe o je thihi ae nyaotọ wọhọ ọloho nọ ọ rrọ iyẹrẹ.+   Rekọ ọ te gwọlọ ru onana ha,Yọ omaa utiona o te jọ udu riẹ hẹ;Keme oware nọ o rrọ udu riẹ họ re ọ raha muotọ,Re o bru erẹwho buobu kufiẹ, orọnikọ umutho ho.   Keme ọ ta nọ,‘Kọ ikpahwo-esuo mẹ kpobi ogbẹrọnọ ivie a rrọ?+   Kọ Kalno+ ọ gbẹ wọhọ Kakẹmish?+ Kọ Hemat+ ọ gbẹ wọhọ Apad?+ Kọ Sameria+ ọ gbẹ wọhọ Damaskọs?+ 10  Obọ mẹ u kru ekwotọ-ivie erọ eghẹnẹ nọ i fioka ha na no,Enọ emema rai nọ a kare i bu vi erọ Jerusalẹm gbe Sameria!+ 11  Kọ me gbe ti ru Jerusalẹm avọ emedhọ riẹWọhọ epanọ me ru Sameria avọ eghẹnẹ riẹ nọ i fioka ha na?’+ 12  “Okenọ Jihova o te ku iruo riẹ kpobi họ no evaọ Ugbehru Zayọn gbe Jerusalẹm, Ọ* te kẹ ovie Asiria uye fiki udu ogaga riẹ gbe uriwo omorro riẹ.+ 13  Keme ọ ta nọ,‘Ogaga obọ mẹ me ti ro ru onanaGbe areghẹ mẹ, keme me wo areghẹ. Me ti si iwhru etọ ahwo no+Mẹ vẹ kwa eware aghae rai rehọ,+Yọ me ti mu ahwo nọ a be rria ae wọhọ ọgba.+ 14  Obọ mẹ u ti kru ekwakwa ahwo na,Wọhọ ohwo nọ o bi dhobọ họ uwou ọvra;Me ti koko otọakpọ na soso họ,Wọhọ ohwo nọ o bi koko ike nọ a gbabọkẹ no họ! Ọvuọvo ọ te rọ ibekpe riẹ rra ha hayo rovie unu riẹ hẹ hayo bo ho.’” 15  Kọ ewhe ọ rẹ kpare omariẹ kpehru vi ọnọ ọ be rehọ iẹe ko ure? Kọ esọ ọ rẹ kpare omariẹ kpehru vi ọnọ ọ be rehọ iẹe bru oware? Kọ ubiọkpọ+ ọ sai vughu ohwo nọ ọ tọlọ e riẹ? Hayo kọ ọkpọ ọ sae wọ ọnọ a rọ ure ru hu kpehru? 16  Fikiere Olori uzẹme na, Jihova olori egbaẹmo,O ti ru ahwo riẹ nọ a rrọ fuẹfu dọ,+Yọ o ti koko ebruerae họ otọ oruaro riẹ.+ 17  Elo Izrẹl+ o ti zihe ruọ erae,+Ọrẹri riẹ o ve ti zihe ruọ erri erae;O te ware, o vẹ mahe ebe ẹwọ riẹ gbe ire inwe riẹ muotọ evaọ ẹdẹ ọvo. 18  O ti si erru owhawho riẹ gbe egbọ ekakọ riẹ no riẹriẹriẹ;O te jọ wọhọ epaọ ohwo nọ ọ be mọ nọ o bi dhe ẹdẹdọ.+ 19  Ire owhawho riẹ nọ i ti kiọkọE te kawo te epanọ ọmaha ọ sai ro kele ai mu. 20  Evaọ ẹdẹ yena, enọ i kiọkọ evaọ IzrẹlAvọ enọ e zọ evaọ uwou JekọpA gbẹ te rẹroso ọnọ ọ kẹ rai uye na ha;+Rekọ a te rẹroso Jihova,Ọrẹri Izrẹl na, avọ ọtẹruo. 21  Ikiọkotọ jọ ọvo i ti zihe,Ikiọkotọ Jekọp i ti zihe bru Ọghẹnẹ Ologbo na.+ 22  Keme dede nọ ahwo ra, O Izrẹl,A wọhọ uwẹkpẹ abade,Ikiọkotọ jọ ọvo evaọ usu rai i ti zihe.+ A jiroro nọ a ti kpe ahwo ra muotọ no,+Yọ uvioziẹ* u ti ruru ai.+ 23  Ẹhẹ, iroro nọ Olori nọ Ọ Mai Kpehru na, Jihova olori egbaẹmo ọ jẹ inọ a ti kpe ai muotọ na,A ti ru ei gba evaọ ẹkwotọ na soso.+ 24  Fikiere enẹ Olori nọ Ọ Mai Kpehru na, Jihova olori egbaẹmo ọ ta: “Jọ ozọ u mu owhai hi, whai ahwo mẹ nọ a be rria Zayọn, fiki ohwo Asiria na, ọnọ ọ jẹ hae rehọ ọkpọ fa owhai,+ nọ ọ jẹ hae kpare ubiọkpọ riẹ kpehru rọsuọ owhai wọhọ epanọ Ijipti o ru.+ 25  Keme omoke kakao u kiọkọ re obrukpe na o te oba; mẹ vẹ te kpọ ofu mẹ rri rai re mẹ raha ai no.+ 26  Jihova olori egbaẹmo o ti kru oviaviẹ rọ fae,+ wọhọ epaọ okenọ o fi Midian kparobọ evaọ akotọ utho Orẹb.+ Ubiọkpọ riẹ o te rriẹ rri abade na, yọ ọ te kpare iẹe wọhọ epanọ o ru evaọ okenọ o fi Ijipti kparobọ.+ 27  Evaọ ẹdẹ yena, owha riẹ u ti no ẹkoko ra,+Owhowha riẹ u ti no uriohọ ra,+Yọ a ti wiri owhowha na+ fiki ewhri na.” 28  Ọ nyaziọ Aiyat no;+Ọ nya Migrọn vrẹ no;Ọ wọ ewha riẹ fihọ Mikmash.+ 29  A nya eria ekpakpafua na vrẹ no;A rrọ Giba evaọ aso na;+Rema o bi nuhu, Gibiah+ ọrọ Sọl ọ dhẹ no.+ 30  Bo via jẹ va, O ọmọtẹ Galim! Gaviezọ, O Leasha! O Anatọt nọ uye o be bẹ!+ 31  Madmina ọ dhẹ no. Ahwo nọ a be rria Gibim a ruẹ uwou nọ a rẹ jọ no. 32  Ọ te daji Nọb+ omojọ evaọ ẹdẹ nana. Ọ fare obọgo kẹ ugbehru ọmọtẹ Zayọn,Ukpehru Jerusalẹm. 33  Rri! Olori uzẹme na, Jihova olori egbaẹmo,O bi ko egha ire fihọ otọ avọ edo imuozọ nọ i bi ru;+A bi ko ire nọ e mai theri fihọ otọ,Yọ a be rehọ enọ e rrọ kpekpehru ziọ otọ. 34  Ọ be rọ okwakwa ayọno* ko ire owhawho na fihọ otọ,Yọ ọgba o ti gele Lebanọn kie.

Eme-Obotọ

Hayo “emọ nọ i wo esẹgbini hi.”
Hayo “a te kẹ owhẹ uye.”
Hayo “oruaro.”
Evaọ Hibru, “Mẹ.”
Hayo “Uye nọ a te kẹ ae.”
Hayo “ewhe.”