Yobu 31:1-40

  • Yobu ôr kwagh u suen mtil sha mimi na (1-40)

    • “M ya ikyur a ashe am” (1)

    • A kaa ér Aôndo a kar un (6)

    • Ngu or u eren idya ga (9-12)

    • Ngu or u soon inyaregh ga (24, 25)

    • Ngu or u civir akombo ga (26-28)

31  “M ya ikyur a ashe am.+ Nahan a er nan man me kenger iniunkwase sha gbenda u dang-na?+  2  Aluer m er nahan yô, ka kwar u nyi me zua a mi hen Aôndo u sha? Ka dyako u nyi me zua a mi hen Uhembanagee Cii u a lu sha laa?  3  Ka mtim a lu keghen iferor,Man ican i vihin tsung kpaa i lu keghen mba ve eren akaabo la gaa?+  4  Nengen a igbenda yam+Shi ôron iyenge i aaven a angahar a am cii gaa?  5  I lu nahan m zende sha mimi ga* vee? Angahar a am torough u za tsughun oro?+  6  Aôndo a karem sha uikyaren mba vough;+Nahan una fa mimi wam.+  7  Aluer angahar a am goom undu gbenda+Shin ishima yam dondo ashe a am+Shin ave a am kpa hôngor yô,  8  Mea lôô iyiav kpaa orgen nana kar nana ya+Shi i wuhe kwagh u m lôô la kera.  9  Aluer kwase ugen sar ishima yam+Shi m yer hen hunda u or u wan ndor a mo m ngu keghen yô,+ 10  Kwase wam a wua orgen uwua,Shi ior mbagen ve yav a na.*+ 11  Gadia me er a lu ieren i kunya,A lu kwaghbo u a kom mtsaha sha ikyev i mbaajiriv yô.+ 12  A lu usu u vihin kwagh, saan un ishe,*+Ua hia iyiav yav* cii, je a kua shin amise. 13  Aluer yange m er kwagh a ikpan yam i nomso shin i ukase sha mimi gaZum u ve gba ayôôso sha kwagh wam yô,* 14  Zum u Aôndo una pinem* yô me er nena? Aluer a va pinem kwagh sha mi yô, me ôr a na mer nyi?+ 15  Ka un u yange erem ken uya la a er ve kpaa gaa?+ Ka un shon môm yange gba se cii ken sagh gaa?+ 16  Aluer m nyume mbaatsanev kwagh u a sar ve+Shin m na kwasecôghol hungwa ashe ikyôr;*+ 17  Shin aluer yange m ya kwaghyan wam tswenM pande m na ancôgholov ga;+ 18  (Gadia hii iyev wam je ancôghol vese vea mo er m ngu ter na nahan,Shi m hemen kwasecôghol gbenda hii shighe u m lu cuku la je.*) 19  Man aluer yange mea nenge or a lu saan ishe sha ci u nan ngu a ikyondo gaShin icanor nan lu a kwagh môm u cirin iyol ga;+ 20  Aluer yange nan* verem doo doo+Er aive a iyôngo a am na nan mtsee la ga; 21  Shi aluer yange m kunde uwegh sha ancôghol+Zum u nan sônom* iwasen hen hundagar yô;+ 22  Uwegh agh ku* tsua sha kwende kera,Shi uwegh agh ku sombo hen inyuwe.* 23  Sha ci u yange m cia mtim sha uwegh ku Aôndo,Shi lu u me fatyô u tilen sha ishigh ki icivir na ga. 24  Aluer m gema ishima yam cii m ver sha zanariaShi m kaa a zanaria u wang mer, ‘U ngum kwagh u suur sha mi!’+ 25  Aluer ka inyaregh ki m lu a mi kpishi la ki lu nan mo msaanyol+Shin ka akaa a m lu a mi kpishi la;+ 26  Man aluer m nenge iyange* ngi tanShin uwer mondo ngu karen;+ 27  Maa ishima yam gba meen mo,M suse uwegh agh sha u civir ve yô;+ 28  A lu kwaghbo u a kom mtsaha sha ikyev i mbaajiriv yô,Sha ci u yange kwagh ne ma tese érM nyiman Aôndo u mimi u sha la. 29  I lu nahan m ember sha ci u orhyom wam tim+Shin m tim akende sha ci u kwagh tser unu? 30  Mayange m de mer zwa wam u er isholiboSha u wan nan ifyan mer nana kpe ga.*+ 31  Ior mba hen tenti wam yange ve kaa ér,‘Ka an je ve nan ye kwaghyan* na i kom nan ga?’+ 32  Orvannya môm tsaan ken won ga;+M bughun mbazendev ihinda yam. 33  I lu nahan m ker u cirin akaabo a am, er ior mbagen nahan+Sha u yeren kwaghbo wam ken ikpa i ikyondo yamaa? 34  I lu nahan m cia kwagh u ikpelaior ia er,Shin ilyahan i icombor igen tam mciem iyol,Je m huan ving, m venda u duen ken wonoo? 35  Or ma nan shi kegh ase ato a mo!+ Nahan ma m nger iti yam sha kwagh u m ôr ne.* Uhembanagee Cii la a ôr kwagh a mo!+ Or u yilan mo ijir la ma nan nger akaa a nan kaa ér mo m er la shin takeda! 36  Ma m tôô u sha akende,Shi ma m cir u sha ityo er ka idyer i tor nahan. 37  Ma m ôr un hanma kwagh u m er cii;Ma m ve hen a na vangertiôr er ka orhemen nahan. 38  Aluer sule wam vaa iyol sha kwagh wamShi ahia a u kpa kohol nga vaan; 39  Aluer m ya atam a u a u kimbin mba ve kaha la shio,+Shin m ngohol u sha agee, nahan m na mba u lu u ve la toghor iyol yô;+ 40  Usaa ve mendem her sha ityough ki alakemaMan toho u human vihin kpaa sha ityough ki barli.” Mkaanem ma Yobu kure heen.

Ngeren mba shin kpe

^ Shin a fatyô u kaan ér, “vea ior mba mimi ga.”
^ Zwa Heberu, “ior mbagen ve gure sha a na.”
^ Zwa Heberu, “u yan kwagh, timin un.”
^ Shin “ua wuhe iyiav yav.”
^ Shin “zum u ve za yilam ijir yô.”
^ Zwa Heberu, “una mough sha.”
^ Zwa Heberu, “tsegher ashe ikyôr.”
^ Zwa Heberu, “ken iyav mbu ngôm je.”
^ Zwa Heberu, “iwenge i nan.”
^ Shin a fatyô u kaan ér, “Zum u m nenge mer m ngu a.”
^ Shin “kpaakpawe wam a.”
^ Shin “hen ijuan.”
^ Zwa Heberu, “iwanger.”
^ Shin “wan uma u nan ifyan mer a kpe ga.”
^ Zwa Heberu, “inyam.”
^ Shin “M wa uwegh shimi ve.”