Zacarias 1:1-21

  • Kinerew so ipawil ed si Jehova (1-6)

    • ‘Pawil kayo ed siak tan ompawil ak ed sikayo’ (3)

  • Unonan pasingawey: Lalakin akakabayo diad kawalaan na saray kiew a mirto (7-17)

    • “Ligliwaen lamet nen Jehova so Sion” (17)

  • Komaduan pasingawey: Apatiran saklor tan apatiran marunong a komikimey (18-21)

1  Diad komawalon bulan na komaduan taon nen Dario,+ oniay mensahe nen Jehova a sinmabi ed si propeta Zacarias*+ ya anak nen Berekias ya anak nen Ido: 2  “Sinmanok a maong si Jehova ed saray kaamaan yo.+ 3  “Ibagam ed sikara, ‘Oniay inkuan nen Jehova na saray armada: “‘Pawil kayo ed siak,’ so imbaga nen Jehova na saray armada, ‘tan ompawil ak ed sikayo,’+ so inkuan nen Jehova na saray armada.”’ 4  “‘Agyo aaligen iray kaamaan yo, ya oniay imbaga na saray inmuunan propeta ed sikara: “Oniay inkuan nen Jehova na saray armada, ‘Ipangasi yo, taynan yo iray* mauges a kabibilay yo tan saray mauges a kagagawa yo.’”’+ “‘Balet ag-ira dinmengel, tan agda ak inimano,’+ so imbaga nen Jehova. 5  “‘Kawalaan la natan na saray kaamaan yo? Nambilay ta na andi-anggaan iray propeta? 6  Balet, agta anengneng na saray kaamaan yo so kasumpalan na saray salitak tan ganggan ko ed saray propeta a lingkor ko?’+ Kanian pinmawil ira ed siak tan inkuan da: ‘Ginawa nen Jehova na saray armada so manepeg ed sikami lapud saray kabibilay tan kagagawa mi, a singa ninonot to lan gawaen.’”+ 7  Diad koma-24 ya agew na koma-11 a bulan, salanti, say bulan na Sebat,* diad komaduan taon nen Dario,+ oniay mensahe nen Jehova a sinmabi ed si propeta Zacarias ya anak nen Berekias ya anak nen Ido: 8  “Akanengneng ak na pasingawey diad labi. Walay lakin akalugan ed ambalangan kabayo, tan sikatoy tinmunda ed kawalaan na saray kiew a mirto diad kelas; tan diad benegan to et wala ray kabayon ambalanga, kolor-lati, tan amputi.” 9  Kanian inkuan ko: “Siopa iraya, katawan ko?” Inmebat imay anghel a mitotongtong ed siak: “Ipanengneng kod sika no siopa iraya.” 10  Insan inkuan na samay laki a tinmunda ed kawalaan na saray kiew a mirto: “Saraya so imbaki nen Jehova pian onliber ed dalin.” 11  Tan oniay inkuan dad samay anghel nen Jehova a tinmunda ed kawalaan na saray kiew a mirto: “Niliber mi lay dalin, tan say interon dalin et mareen tan maligen.”+ 12  Kanian oniay inkuan na anghel nen Jehova: “O Jehova na saray armada, anggad kapigan ya agmo kasian so Jerusalem tan saray syudad na Juda,+ a 70 taon mo lan pangipapatnagan na sanok mo?”+ 13  Maabig tan makaligliwa iran salita so inyebat nen Jehova ed samay anghel a mitotongtong ed siak. 14  Insan oniay inkuan ed siak na anghel: “Iyeyag mo, ‘Oniay inkuan nen Jehova na saray armada: “Agaylay seseg ko parad Jerusalem tan parad Sion.+ 15  Sinmanok ak a maong ed saray nasyon ya anggapoy kapagaan,+ ta agak sinmanok a maong,+ balet pinaloor da so kadederal.”’+ 16  “Kanian oniay inkuan nen Jehova: ‘“Ompawil ak ed Jerusalem a walay panangasi,+ tan nipaalagey ed sikato so abung ko,”+ so imbaga nen Jehova na saray armada, “tan niyunat ed Jerusalem so sakey a lubir a panagsukat.”’+ 17  “Eyag ka nin maminsan tan ibagam, ‘Oniay inkuan nen Jehova na saray armada: “Onleppua lamet so kamaongan ed saray syudad ko; tan ligliwaen lamet nen Jehova so Sion+ tan pilien to lamet so Jerusalem.”’”+ 18  Insan tinmangwa ak tan akanengneng ak na apatiran saklor.+ 19  Kanian tinepetan ko imay anghel a mitotongtong ed siak: “Anto iraya?” Inyebat to: “Saraya so saklor ya angitayak ed Juda,+ Israel,+ tan Jerusalem.”+ 20  Insan impanengneng nen Jehova ed siak so apatiran marunong a komikimey. 21  Intepet ko: “Antoy gawaen na saraya?” Inkuan to: “Saray saklor so angitayak ed Juda ya anggad anggapo lay anggan sakey a makapangitangway ulo to. Onsabi irayan marunong a komikimey pian taktakoten da iratan, tan deralen da iray saklor na saray nasyon ya angitagey na saklor da sumpad dalin na Juda pian sikatoy itaytayak da.”

Paimanod leksab

^ Kabaliksan toy “Anonotan nen Jehova.”
^ Odino “pawil kayo manlapud.”
^ Nengnengen so Apendise B15.