Amalumbo 109:1-31

  • Ipepo lya muntu uusakamikwe sana

    • “Lekeni umbi amupyane” (8)

    • Lesa aleminina ku lubali lwa bapiina (31)

Ku mukalamba wa bakemba. Ulwimbo lwa kwa Davidi. 109  Mwe Lesa uo numbanya+ mwi-ikala tondolo.  2  Pantu ababifi na babepa ubufi balasamuna utunwa twabo no kulanda ifyabipa pali ine. Ululimi lwabo lulalanda ifya bufi pali ine;+  3  Balanjeba amashiwi ayabi ninshi nabanshinguluka,Kabili balansansa apabula umulandu.+  4  Balandwisha pa mulandu wa kuti naliba no kutemwa;+Lelo ntwalilila fye ukupepa.  5  Balancita ifyabipa pa mulandu wa fisuma+ ifyo mbacitilaKabili balimpata pa mulandu wa kuti naliba no kutemwa.+  6  Sonteni umubifi uwa kuti alemutungulula;Uulemulwisha* naeminine ku kuboko kwakwe ukwa ku kulyo.  7  Nga bamupingula bamusange no mulandu;*Ipepo lyakwe nalibe ngo lubembu.+  8  Inshiku shakwe nashicepe;+Lekeni umbi amupyane pali bukangalila.+  9  Lekeni abana* bakwe bashale ukwabula shibo,No mukashi wakwe abe mukamfwilwa. 10  Abana bakwe* nabalepitana fye kabili balelombalomba,Nabalefwayafwaya ifya kulya mu mayanda yabo ayabongoloka. 11  Lekeni uo akongolako amupoke fyonse ifyo akwata,*Kabili abeni nabamupoke ifipe fyakwe. 12  Kwiba nangu umo uwa kumulanga icikuuku,*Nelyo uwakwafwa abana bakwe abashakwata bashibo. 13  Abatuntuka muli ena nabalobe;+Kabili aba mu nkulo ikakonkapo bekabebukisha. 14  Yehova+ naebukishe ifilubo bashibo bacitile,Kabili ulubembu nyina acitile lwikafuutwa. 15  Yehova naleibukisha lyonse ifyo bacita;Kabili amashina yabo bakayalabe pano isonde.+ 16  Pantu taibukishe ukuba ne cikuuku*+ ku bantu,Lelo alecusha abacula,+ abapiina na baba no bulandaPa kuti abepaye.+ 17  Alitemenwe ukutiipa abantu, e ico icitiipu caishile pali ena;Talefwaya ukupaala abantu, e ico tapaalilwe. 18  Afwele ifitiipu nge ca kufwala. Kabili fyaingile mu mubili wakwe nga menshi,Na mu mafupa yakwe nga mafuta. 19  Ifitiipu ifyo atiipa abantu nafibe nge nsalu iyo aifimba+Kabili nafibe ngo mushipi uo afwala lyonse. 20  Ici e cilambu Yehova apeela abandwisha+Na balanda ifyabipa pali ine.* 21  Lelo imwe mwe Yehova Shikulu Mulopwe,Ngafweni pa mulandu we shina lyenu.+ Mpususheni pantu ukutemwa kwenu ukushipwa kusuma.+ 22  Pantu nshakwata ba kungafwa kabili ndi mupiina,+No mutima wandi baliucena.+ 23  Ndepita nga filya icinshingwa cipita ilyo akasuba kaleya kalewa;Bankunta nga makanta. 24  Amakufi yandi nayanaka pa mulandu wa kufunga;Umubili wandi naonda, kabili wile ulepwa.* 25  Balampumya.+ Nga bamona balapukunya imitwe.+ 26  Njafweni mwe Yehova Lesa wandi;Mpususheni pa mulandu wa kutemwa kwenu ukushipwa. 27  Lekeni abantu beshibe ukuti ni ku kuboko kwenu;E ko mwe Yehova mwampusushisha. 28  Lekeni bantiipe, lelo imwe mumpaale. Nga banjimina, lekeni baseebane,Lelo lekeni umubomfi wenu asekelele. 29  Lekeni abandwisha bafwale umuseebanya;Nabafwale insoni ngo mwingila.*+ 30  Akanwa kandi kakalumbanya sana Yehova;Nkamulumbanishisha pa ntanshi ya bantu abengi.+ 31  Pantu akeminina ku kuboko kwa ku kulyo ukwa bapiinaPa kuti abapusushe ku balebapeela umulandu.*

Amafutunoti

^ Nelyo “Uulemupeela imilandu.”
^ Nelyo “bamumone ukuti mubifi.”
^ Mu ciHebere, “abana abaume.”
^ Mu ciHebere, “Abana bakwe abaume.”
^ Nelyo “Lekeni abakongwesha kaloba bateye ifiteyo, pa kuti bekate fyonse ifyo akwata.”
^ Nelyo “ukutemwa ukushipwa.”
^ Nelyo “ukutemwa ukushipwa.”
^ Nelyo “pa mweo wandi.”
^ Mu ciHebere, “Umunofu wandi naonda kabili taukwete amafuta.”
^ Nelyo “ica kufwala icabula amaboko.”
^ Nelyo “abalepeela umweo wabo umulandu.”