Exodus 37:1-29

  • Kuang sernak (1-9)

  • Cabuai (10-16)

  • Mei vannak tung (17-24)

  • Rimhmui khanghnak biakṭheng (25-29)

37  Bezalel nih anri thing in kuang pakhat a ser. A tung dong* hnih le a cheu, a vang dong khat le a cheu, a san dong khat le a cheu in a ser. 2  Biakamnak kuang cu a chung he, a leng he sui thiang in a hut i a tlang velchum kha sui in a kamh. 3  Sui kual pali in a ser i kuang a ke pali cung ah a bunh. Kap khat ah pahnih, khatlei kap khat ah pahnih in a bunh. 4  Cun anri thing in laang a ser i sui in a hut. 5  Kuang zawnhnak caah kuang a sirlei ah a ummi a kual chung ah laang cu a hrolh. 6  Kuang a chin cu sui thiang in a ser i a tung dong hnih le a cheu, a vang dong khat le a cheu in a ser. 7  Kuang a chin a ki veve ah sui in cherubim pahnih kha a den. 8  Cherubim cu khatlei a ki ah pakhat, khatlei a ki ah pakhat in a ser hna. Cuticun kuang a chin a ki veve ah cherubim cu a ser hna. 9  Cherubim nih an thla pahnih kha cunglei ah an samh i an thla nih kuang a chin cu a khuh. Cun pakhat le pakhat hmaitonh in an um i kuang a chin kha an zoh. 10  Anri thing in cabuai pakhat zong a ser i a tung dong hnih, a vang dong khat, a san dong khat le a cheu a si. 11  Cabuai cu sui thiang in a hut i a tlang velchum kha sui in a kamh. 12  Cabuai velchum cu zapar ngaw* in a tlang a ser i a tlang cu sui in a kamh ṭhan. 13  Cun sui kual pali in a ser i a ke pali aa bunhnak a kil pali ah khan a bunh hna. 14  Cabuai caah laang hrolhnak a kual cu a tlangkamh pawng te ah khan an um. 15  Cun cabuai zawnhnak laang cu anri thing in a ser i sui in a hut. 16  Mah hnuah cabuai cung umkheng hna kha sui thiang in a ser hna, kheng, hrai, khengkuar le thlet thawinak caah ti-thawl hna kha sui thiang in a ser hna. 17  Mei vannak tung cu sui thiang in a ser. Mei vannak tung a ke, a tungpi, a cawng, a mom tete le a par tete kha sui tlang pakhat in a ser hna. 18  Mei vannak tung in a ṭe paruk a um i khatlei ah pathum, khatlei ah pathum in a um. 19  A ṭe pakhat cio ah almond pangpar he aa lomi a cawng pathum a um i a mom tete le a par tete zong aa changchang in an um. Cu bantuk in a ṭe khatlei zong ah an um ve. Mei vannak tung in a chuakmi a ṭe paruk cu cuticun an um. 20  Mei vannak a tungpi ah almond pangpar he aa lomi a cawng pali a um i a mom tete le a par tete zong aa changchang in an um. 21  A tungpi in a chuakmi a ṭe khuah thum tang cio ah a mom pakhat cio an um. 22  A mom tete le a ṭe le mei vannak tung a ningpi cu sui thiang tlang khat chung in den a si. 23  Cun meiinn pasarih le cengceh le meiṭil ruhnak cu sui thiang in a ser. 24  Mei vannak tung le a thilri vialte cu sui thiang talent* pakhat in a ser. 25  Anri thing in rimhmui khanghnak biakṭheng cu a ser. Tungvang palh a si i a sau dong khat, a kauh dong khat le a san dong hnih a si. A ki cu biakṭheng he an i tlai. 26  Biakṭheng cu a cunglei, a sirlei velchum le a ki hna kha sui thiang in a hut i a cunglei a tlang velchum kha sui in a kamh. 27  Biakṭheng a tlangkam tang veve ah sui kual pahnih cio in a ser i a kap hnih in a bunh. Mah cu biakṭheng i zawnhnak laang hrolhnak caah a si. 28  Laang cu anri thing in a ser i sui in a hut. 29  Rimhmui kha ṭha tein a cawh hna i a thiangmi thuhmi chiti le a thiangmi rimhmui kha a ser hna.

Footnotes

^ Dong khat cu lehmah 17.5 he aa tluk. Thlaihhlei B14 ah zoh.
^ Lehmah 2.9 hrawng. Thlaihhlei B14 ah zoh.
^ Talent pakhat cu 34.2 kg he aa tluk. Thlaihhlei B14 ah zoh.