Baibal Cauk Cazin
AD (Bawipa Kum) Chung ah Ṭialmi Greek Baibal Cauk
BAIBAL MIN |
A ṬIALTU |
ṬIALNAK HMUN |
A DIH CAAN (AD) |
A RAUH CAAN |
|---|---|---|---|---|
Matthai |
Matthai |
Israel |
41 hrawng |
BC 2–AD 33 |
Marka |
Marka |
Rom |
60-65 hrawng |
AD 29-33 |
Luka |
Luka |
Sisaria |
56-58 hrawng |
BC 3–AD 33 |
Johan |
Lamkaltu Johan |
Efesa asiloah a pawngkam |
98 hrawng |
1:19 in a hnulei, AD 29-33 |
Lamkaltu |
Luka |
Rom |
61 hrawng |
AD 33–61 hrawng |
Rom |
Paul |
Korin |
56 hrawng |
|
1 Korin |
Paul |
Efesa |
55 hrawng |
|
2 Korin |
Paul |
Masidonia |
55 hrawng |
|
Galati |
Paul |
Korin asiloah Siria Antiok |
50-52 hrawng |
|
Efesa |
Paul |
Rom |
60-61 hrawng |
|
Filipi |
Paul |
Rom |
60-61 hrawng |
|
Kolose |
Paul |
Rom |
60-61 hrawng |
|
1 Thesalon |
Paul |
Korin |
50 hrawng |
|
2 Thesalon |
Paul |
Korin |
51 hrawng |
|
1 Timote |
Paul |
Masidonia |
61-64 hrawng |
|
2 Timote |
Paul |
Rom |
65 hrawng |
|
Titas |
Paul |
Masidonia (?) |
61-64 hrawng |
|
Filemon |
Paul |
Rom |
60-61 hrawng |
|
Hebru |
Paul |
Rom |
61 hrawng |
|
Jeim |
Jeim (Jesuh nau) |
Jerusalem |
62 hlan |
|
1 Peter |
Peter |
Babilon |
62-64 hrawng |
|
2 Peter |
Peter |
Babilon (?) |
64 hrawng |
|
1 Johan |
Lamkaltu Johan |
Efesa asiloah a pawngkam |
98 hrawng |
|
2 Johan |
Lamkaltu Johan |
Efesa asiloah a pawngkam |
98 hrawng |
|
3 Johan |
Lamkaltu Johan |
Efesa asiloah a pawngkam |
98 hrawng |
|
Judas |
Judas (Jesuh nau) |
Israel (?) |
65 hrawng |
|
Biathlam |
Lamkaltu Johan |
Patmos |
96 hrawng |
[Baibal cauk cheukhat cu a ṭialtu le an ṭialnak hmun aa fiang lo.]
