Oze 10:1-15
10 “Izraɛli ti kɛ viɲin tɛ wie* mɔ w’a su mma’n sa.+Kɛ i su mma’m bé sɔ́n’n, nn i tɛ yiwlɛ’m be kusu bé sɔ́n.+Kɛ i asiɛ’n yó ninnge’m be ye’n, nn i yɔbuɛ ng’ɔ sɔ be’n bé yó klanman dan.+
2 Be awlɛn’n ti nɲɔnnɲɔn.*Siɛn’n, bé wá tú be fɔ.Sran kun wá búbú be tɛ yiwlɛ mun, kpɛkun ɔ́ sáci be yɔbuɛ nga be sɔ be’n.
3 Siɛn’n, bé wá sé kɛ: ‘E leman famiɛn,+ afin y’a sroman Zoova.?Ngue yɛ famiɛn kun kwla yo man e-ɔ?’
4 Be kan ndɛ ngbɛnngbɛn mun, be ta ato nda mun,+ yɛ be tra aenguɛ mun.I sɔ’n ti yɛ fɔ nga be tu be’n, ɔ ti kɛ ijre tɛ wie m’ɔ fifi kofie’m be afiɛn’n sa’n niɔn.+
5 Srɛ kún Samarifuɛ mun, nannin ba nga be yoli i Bɛti-Avɛnin lɔ’n ti.+I dunman nun’n, i sran’m bé sún.Yɛ amuin ɲrun jranfuɛ mɔ be di aklunjɔɛ i dunman nun’n, mɔ i aɲrunɲan’n ti’n be di aklunjɔɛ’n, bé sún wie.Afin bé wá fɛ́ i bé kɔ́ be wun mmua nvle uflɛ nun.
6 Bé wá fɛ́ i bé kɔ́ Asiri bé kó cɛ́ famiɛn dan kun.+Efraimun i ɲin wá gúa ase,Yɛ ɲannzuɛn kún Izraɛli, afɔtuɛ ng’ɔ fali su’n ti.+
7 Samari nin i famiɛn’n be su tranman lɛ kun,*+kɛ waka sama kan wie m’ɔ bu tɔ nzue ɲin su’n sa.
8 Bé wá núnnún Bɛti-Avɛnin+ lika nglonglo mɔ be ti’n Izraɛli yo sa tɛ’n.+Owieowie’m bé fífí be tɛ yiwlɛ’m be su.+Sran’m bé sé oka’m be kɛ: ‘Amun kata e su!’Yɛ bé sé kpɔlɛ’m be kɛ: ‘Amun tɔ e su!’+
9 Ee Izraɛli, kɛ ɔ fɛ i Gibea blɛ su’n, a yo sa tɛ.+Lɔ’n, be yoli ɲin kekle.Alɛ w’a diman klunwifuɛ mun* Gibea lɔ.
10 Ń má tú be fɔ blɛ nga n klo’n su.Yɛ blɛ mɔ bé wá fá be sa tɛ nɲɔn’n bé cící be’n,*sran’m be bo wá yó kunbe wun.
11 Efraimun ti kɛ nannin talua mɔ be kleli i like silɛ’n sa, yɛ ɔ klo like silɛ.I sɔ’n ti yɛ n yacili i kɔmin klanman’n i lɛ’n niɔn.Siɛn’n, ń má yó maan sran kun fú Efraimun su kɛ nnɛn kpanngɔ sa.+Zida wá tú kacɛ, yɛ Zakɔbu síesíe i ye mɛ́n i.
12 Maan amun lua sa kpa yolɛ’n, yɛ amun ti sran klolɛ dan’n.Blɛ mɔ be kwla kunndɛ Zoova’n,+lele naan w’a ba naan w’a kle amun sa kpa yolɛ’n,+amun tu asiɛ m’ɔ yo like ye’n i kacɛ.+
13 Sanngɛ amun tuli klunwi’n i kacɛ,amun tili sa tɛ yolɛ’n,+yɛ amun dili sran lakalɛ’n i mma’n.Afin amun fali amun wla guali amun bɔbɔ amun atin liɛ’n su,ɔ nin amun sonja kpanngban’m be su.
14 Be nga bé jáso ɔ nvlefuɛ’m be wun’n, bé kéje yekee,yɛ bé sáci ɔ klɔ nga be sisili be wun’n be kwlaa,+kɛ nga Saliman fa sacili Aabɛli i awlo’nalɛ kunlɛ cɛn’n nun’n sa. Blɛ sɔ’n nun’n, be kpɔtɔli niɛn mun be mma’m be wun lɛ.
15 Ee Betɛli, like nga bé wá fá yó wɔ’n yɛ ɔ o lɛ-ɔ,+ ɔ klunwi dan’n ti.Aliɛ njɛnniɛn su’n, Izraɛli famiɛn’n su tranmanlɛ kun.”*+
Ja ngua lɔ ndɛ mun
^ Be kwla se ekun kɛ “viɲin kun m’ɔ yi nɲa kpanngban.”
^ Annzɛ “Be ti gblɛfuɛ.”
^ Ebr., “bé múan be nuan.”
^ Annzɛ “Alɛ w’a nunnunman be mlɔnmlɔn.”
^ Yɛle kɛ, blɛ mɔ bé wá súa fɔ nga bé tú be’n kɛ kɔmin su waka sa’n.
^ Ebr., “ɔ́ múɛn i nuan.”
