Efangele ya ga Johane 10:1-42
10 “Ammaaruri ammaaruri ke a lo bolelela, motho yo o sa tseneng mo lesakeng la dinku ka kgoro, go na le moo a tlolela mo go lone, motho yoo ke legodu e bile ke senokwane.+
2 Mme motho yo o tsenang ka kgoro ke modisa wa dinku.+
3 Molebedi wa kgoro o a mmulela,+ e bile dinku di reetsa lentswe la gagwe.+ O bitsa dinku tsa gagwe ka maina a bo a di ntshetsa kwa ntle.
4 Fa a sena go di ntshetsa tsotlhe kwa ntle, o tsamaya kwa pele ga tsone, mme dinku di mo sala morago, ka gonne di itse lentswe la gagwe.
5 Ga di ka ke tsa sala motho yo di sa mo itseng morago, go na le moo di tla mo tshaba, ka gonne ga di itse lentswe la motho yoo.”
6 Jesu o ne a ba bolelela setshwantsho seno, le fa go ntse jalo, ba ne ba sa tlhaloganye se a neng a se ba bolelela.
7 Ka jalo, Jesu o ne a bua le bone gape a re: “Ammaaruri ammaaruri ke a lo bolelela, ke nna kgoro ya dinku.+
8 Botlhe ba ba neng ba tla ba bo ba itira e kete ke nna, ke magodu e bile ke dinokwane; mme dinku ga di a ba reetsa.
9 Ke nna kgoro; ope fela yo o tsenang ka nna o tla bolokwa, mme o tla tsena a bo a tswa e bile o tla bona mafulo.+
10 Legodu lone le tlela fela go tla go utswa le go bolaya le go senya.+ Nna ke tletse gore batho ba tle ba nne le botshelo mme ba tshelele ruri.
11 Ke nna modisa yo o molemo;+ modisa yo o molemo o ntsha botshelo* jwa gagwe mo boemong jwa dinku tsa gagwe.+
12 Monna yo o thapilweng ene, yo e seng modisa le yo dinku e seng tsa gagwe, fa a bona phiri e tla, o tlogela dinku a bo a tshaba, mme phiri e a di phamola e bo e di gasamisa,
13 ka gonne o thapilwe e bile ga a kgathalele dinku.
14 Ke nna modisa yo o molemo. Ke itse dinku tsa me e bile dinku tsa me di a nkitse+
15 fela jaaka Rara a nkitse le nna ke itse Rara;+ mme ke ntsha botshelo* jwa me mo boemong jwa dinku tsa me.+
16 “Mme ke na le dinku tse dingwe, tse e seng tsa lesaka leno;+ le tsone ke tshwanetse go di tlisa, mme di tla reetsa lentswe la me. Di tla nna letsomane le le lengwe e bile di tla nna le modisa a le mongwe.+
17 Ke gone ka moo Rara a nthatang,+ ka gonne ke ntsha botshelo* jwa me,+ gore ke tle ke bo amogele gape.
18 Ga go na motho ope yo o bo tsayang mo go nna, mme ke bo ntsha ka bonna. Ke na le thata ya go bo ntsha, e bile ke na le thata ya go bo amogela gape.+ Rre ke ene a nneileng taelo ya gore ke dire seno.”
19 Bajuda ba ne ba ganetsana gape+ ka ntlha ya mafoko ano.
20 Bontsi jwa bone ba ne ba re: “O na le ledimona e bile o a tsenwa. Ke ka ntlha yang fa lo mo reetsa?”
21 Ba bangwe ba ne ba re: “Motho yo o nang le madimona ga a ka ke a bua jaana. A ledimona le ka dira gore batho ba ba foufetseng ba kgone go bona?”
22 Ka nako eo go ne ga nna le Moletlo wa go Neela* kwa Jerusalema. E ne e le paka ya mariga,
23 mme Jesu o ne a ntse a tsamaya mo tempeleng mo lefelong le le bidiwang Mathudi a ga Solomone.*+
24 Foo Bajuda ba ne ba mo kokoanela mme ba mo raya ba re: “O tlile go re bolelela boammaaruri leng gore a o Keresete kgotsa nnyaa? Fa e le gore o Keresete, re bolelele ka tlhamalalo.”
25 Jesu o ne a ba araba a re: “Ke lo boleletse, mme ga lo dumele. Ditiro tse ke di dirang ka leina la ga Rre, di bontsha gore ke mang.+
26 Mme ga lo dumele, ka gonne ga lo dinku tsa me.+
27 Dinku tsa me di reetsa lentswe la me, ke a di itse, e bile di ntshala morago.+
28 Ke tla di naya botshelo jo bo sa khutleng,+ mme ga di kitla di senngwa le ka motlha, e bile ga go na ope yo o tla di phamolang mo seatleng sa me.+
29 Dinku tse Rre a di nneileng di botlhokwa thata go feta dilo tse dingwe tsotlhe, e bile ga go na ope yo o ka di phamolang mo seatleng sa ga Rara.+
30 Nna le Rara re seoposengwe.”*+
31 Bajuda ba ne ba sela maje gape gore ba mo kgobotletse ka one.
32 Jesu o ne a ba raya a re: “Ke lo bontshitse ditiro di le dintsi tse di molemo tse Rara a ntaetseng gore ke di dire. Ke tiro efe mo go tsone e lo batlang go nkgobotletsa ka ntlha ya yone?”
33 Bajuda ba ne ba mo araba ba re: “Ga re go kgobotletse ka ntlha ya tiro e e molemo, mme re go kgobotletsa ka ntlha ya go bo o tlhapatsa;+ ka gonne le fa gone o le motho, o itira modimo.”
34 Jesu o ne a ba raya a re: “A mo Molaong wa lona ga go a kwalwa go twe, ‘Ke ne ka re: “Lo medimo”’?*+
35 Re a itse gore Dikwalo ga di ka ke tsa fetolwa. Fa e le gore Modimo o ne a bitsa batho ba ba atlholwang ke lefoko la gagwe a re ke ‘medimo,’+
36 a go siame gore lo reye nna yo Rara a mo itshepisitseng a bo a mo romela mo lefatsheng lo re, ‘O a tlhapatsa,’ ka gonne ke ne ka re, ‘Ke Morwa Modimo’?+
37 Fa e le gore ga ke dire ditiro tse Rre a ntaetseng gore ke di dire, lo se ka lwa ntumela.
38 Mme fa e le gore ke a di dira, le fa gone lo sa ntumele, dumelang ditiro tse ke di dirang,+ gore lo tle lo itse lo bo lo tswelele lo dumela gore Rara o seoposengwe le nna, le nna ke seoposengwe le Rara.”+
39 Ka jalo, ba ne ba leka go mo tshwara gape, mme ga ba a ka ba kgona go dira jalo.
40 Mme o ne a tsamaya gape a ya ka kwa letlhakoreng le lengwe la Joredane kwa lefelong le Johane a neng a kolobeletsa kwa go lone pele,+ mme o ne a nna koo.
41 Batho ba le bantsi ba ne ba ya kwa go ene ba bo ba re: “Johane ga a ka a dira kgakgamatso epe, mme dilo tsotlhe tse Johane a neng a di bua ka monna yono di boammaaruri.”+
42 Mme batho ba le bantsi koo ba ne ba dumela mo go ene.
Dintlha Tse di Kwa Tlase
^ Seger., “psy·kheʹ.” Bona Ditlhaloso Tsa Mafoko.
^ Seger., “psy·kheʹ.” Bona Ditlhaloso Tsa Mafoko.
^ Seger., “psy·kheʹ.” Bona Ditlhaloso Tsa Mafoko.
^ Bona Ditlhaloso Tsa Mafoko.
^ Bona Ditlhaloso Tsa Mafoko.
^ Seger., “re mongwe fela.”
^ Kgotsa “ba ba tshwanang le modimo.”
