إشعيا ٢‏:‏١‏-٢٢

  • جبل يهوه يرتفع ‏(‏١-‏٥‏)‏

    • السيوف تصير سككًا للفلاحة ‏(‏٤‏)‏

  • يوم يهوه يُذِل المتكبرين ‏(‏٦-‏٢٢‏)‏

٢  هذا ما رَآهُ إشَعْيَا بْنُ آمُوص بِخُصوصِ يَهُوذَا وأُورُشَلِيم:‏ +  ٢  في آخِرِ الأيَّام،‏ *سيَصيرُ جَبَلُ بَيتِ يَهْوَهثابِتًا فَوقَ رُؤوسِ الجِبال،‏ +وسَيَرتَفِعُ فَوقَ التِّلال،‏وتَتَدَفَّقُ إلَيهِ كُلُّ الأُمَم.‏ +  ٣  ستَأتي شُعوبٌ كَثيرَة وتَقول:‏ ‏«هَيَّا نَصعَدُ إلى جَبَلِ يَهْوَه،‏إلى بَيتِ إلهِ يَعْقُوب،‏ + فيُعَلِّمُنا عن طُرُقِه،‏ونَعيشُ مِثلَما يُريد».‏ + فمِن صِهْيَوْن ستَخرُجُ الشَّريعَة،‏ *ومِن أُورُشَلِيم ستَخرُجُ كَلِمَةُ يَهْوَه.‏ +  ٤  فيَكونُ هوَ القاضي بَينَ الأُمَم،‏ويُصَحِّحُ الأُمورَ مِن أجْلِ شُعوبٍ كَثيرَة.‏ فيُحَوِّلونَ سُيوفَهُم إلى سِكَكٍ لِلفِلاحَة،‏ورِماحَهُم إلى مَناجِلَ لِلكَرمَة.‏ + لن تَرفَعَ أُمَّةٌ سَيفًا على أُمَّةٍ أُخْرى،‏ولن يَتَعَلَّموا الحَربَ في ما بَعد.‏ +  ٥  يا بَيتَ يَعْقُوب تَعالَوْا؛‏هَيَّا نَمْشي في نورِ يَهْوَه.‏ +  ٦  فأنتَ يا اللّٰهُ تَخَلَّيتَ عن شَعبِك،‏ بَيتِ يَعْقُوب،‏ +لِأنَّهُم تَبَنَّوْا عاداتٍ كَثيرَة مِنَ الشَّرق؛‏هُم يُمارِسونَ السِّحرَ + مِثلَ الفِلِسْطِيِّين،‏ويَكثُرُ بَينَهُم أوْلادُ الأجانِب.‏  ٧  أرضُهُمُ امتَلَأَت بِالفِضَّةِ والذَّهَب،‏وكُنوزُهُم لا تُعَدّ.‏ أرضُهُمُ امتَلَأَت بِالأحصِنَة،‏ومَركَباتُهُم لا تُعَدّ.‏ +  ٨  أرضُهُمُ امتَلَأَت بِآ‌لِهَةٍ لا نَفعَ لها.‏ + يَسجُدونَ لِما عَمِلَتهُ أيْديهِم،‏لِما صَنَعَتهُ أصابِعُهُم.‏  ٩  فيَنخَفِضُ البَشَرُ إلى الأرضِ ويَنحَطُّون،‏ولا يُمكِنُ أن تُسامِحَهُم.‏ ١٠  أُدخُلوا في الصَّخرِ واختَبِئوا في التُّرابِبِسَبَبِ حُضورِ يَهْوَه المُرعِبِومَجدِهِ العَظيم.‏ + ١١  عُيونُ البَشَرِ المُتَكَبِّرَة ستُخفَض،‏وغُرورُ النَّاسِ سيَنذَلّ،‏ ويَهْوَه وَحْدَهُ سيَتَرَفَّعُ عالِيًا في ذلِكَ اليَوم.‏ ١٢  فهذا هو يَومُ يَهْوَه إلهِ الجُنود،‏ + وهو آتٍ على كُلِّ مُتَكَبِّرٍ وشامِخ،‏على الجَميع،‏ الَّذينَ مَكانَتُهُم عالِيَة والَّذينَ مَكانَتُهُم وَضيعَة،‏ + ١٣  على كُلِّ أَرْزِ لُبْنَان الشَّامِخِ المُرتَفِعِوعلى كُلِّ أشجارِ السِّنْدِيَانِ في بَاشَان،‏ ١٤  على كُلِّ الجِبالِ الشَّامِخَةوعلى كُلِّ التِّلالِ المُرتَفِعَة،‏ ١٥  على كُلِّ بُرجٍ عالٍ وكُلِّ سورٍ مُحَصَّن،‏ ١٦  على كُلِّ سُفُنِ تَرْشِيش +وعلى كُلِّ المَراكِبِ الجَميلَة.‏ ١٧  سيَنذَلُّ تَكَبُّرُ البَشَر،‏ويَنحَطُّ غُرورُ النَّاس،‏ ويَهْوَه وَحْدَهُ سيَتَرَفَّعُ عالِيًا في ذلِكَ اليَوم.‏ ١٨  ستَزولُ كُلِّيًّا الآلِهَةُ الَّتي لا نَفعَ لها.‏ + ١٩  وسَيَدخُلُ النَّاسُ في مَغاوِرِ الصُّخورِوفي الحُفَرِ في الأرضِ +بِسَبَبِ حُضورِ يَهْوَه المُرعِبِومَجدِهِ العَظيم،‏ +حينَ يَقومُ لِيَجعَلَ الأرضَ تَرجُفُ مِنَ الرُّعب.‏ ٢٠  في ذلِكَ اليَوم،‏ سيَأخُذُ النَّاسُ آلِهَتَهُمُ الفِضِّيَّة والذَّهَبِيَّة الَّتي لا نَفعَ لها،‏الَّتي صَنَعوها لِيَسجُدوا لها،‏ويَرْمونَها لِلزَّبَابِ * والوَطاويط،‏ + ٢١  وسَيَدخُلونَ في حُفَرِ الصُّخورِوفي شُقوقِ المُنحَدَراتِ الجَبَلِيَّةبِسَبَبِ حُضورِ يَهْوَه المُرعِبِومَجدِهِ العَظيم،‏حينَ يَقومُ لِيَجعَلَ الأرضَ تَرجُفُ مِنَ الرُّعب.‏ ٢٢  لِمَصلَحَتِكُم،‏ لا تَضَعوا ثِقَتَكُم بَعد في الإنسان؛‏هو لَيسَ أكثَرَ مِنَ النَّفَسِ الَّذي يَخرُجُ مِن أنفِه.‏ * فلِماذا تُعْطى لهُ قيمَة؟‏

الحواشي

أو:‏ «في الأيام الأخيرة».‏
أو:‏ «التعليم؛‏ التوجيه».‏
حيوانات صغيرة شرِهة تشبه الفئران.‏
أو:‏ «هو الذي نَفَسه في أنفه».‏