إشعيا ٢٦:١-٢١
٢٦ في ذلِكَ اليَوم، ستُرَنَّمُ هذِهِ التَّرنيمَةُ + في أرضِ يَهُوذَا: +
«لَدَينا مَدينَةٌ قَوِيَّة. +
هو يَجعَلُ خَلاصَهُ أسوارًا ومَتاريسَ لها. +
٢ إفتَحوا البَوَّاباتِ + كَي تَدخُلَ الأُمَّةُ الَّتي تَفعَلُ الصَّواب،الأُمَّةُ الَّتي تَتَصَرَّفُ دائِمًا بِأمانَة.
٣ أنتَ ستَحْمي الَّذينَ يَتَّكِلونَ علَيكَ كامِلًا؛ *ستُعْطيهِم سَلامًا دائِمًا +لِأنَّهُم يَضَعونَ ثِقَتَهُم فيك. +
٤ إتَّكِلوا على * يَهْوَه إلى الأبَد، +لِأنَّ يَاه * يَهْوَه هوَ الصَّخرُ الأبَدِيّ. +
٥ فهو أنزَلَ السَّاكِنينَ في الأعالي، أنزَلَ المَدينَةَ المُرتَفِعَة.
هو يُذِلُّها،يَرْميها إلى الأرض؛يُلصِقُها بِالتُّراب.
٦ ستَدوسُ علَيها القَدَم،قَدَمُ الضَّعيف، خُطُواتُ المِسكين».
٧ الَّذي يَفعَلُ الصَّوابَ طَريقُهُ مُستَقيمَة. *
أنتَ مُستَقيم،ولِذلِك ستُزيلُ العَقَباتِ مِن * طَريقِ الَّذي يَفعَلُ الصَّواب.
٨ نَحنُ نَضَعُ أمَلَنا فيكَ يا يَهْوَهبَينَما نَمْشي في طَريقِ أحكامِك.
نُقَدِّرُ * اسْمَكَ ونَتَشَوَّقُ أن يَتَذَكَّرَكَ الجَميع.
٩ في اللَّيلِ أشتاقُ إلَيكَ بِكُلِّ ما فِيَّ، *روحي في داخِلي تَظَلُّ تُفَتِّشُ عنك؛ +فحينَ تُعْطي أحكامًا في الأرض،يَتَعَلَّمُ سُكَّانُها أن يَفعَلوا الصَّواب. *+
١٠ حتَّى لَو عَمِلتَ مَعروفًا معَ الشِّرِّير،فلن يَتَعَلَّمَ أن يَفعَلَ الصَّواب. +
حتَّى في أرضِ الاستِقامَةِ سيَفعَلُ الشَّرّ، +ولن يَرى عَظَمَةَ يَهْوَه. +
١١ أنتَ رَفَعتَ يَدَكَ يا يَهْوَه، لكنَّ الأشرارَ لا يَرَوْنَها. +
هُم سيَرَوْنَ مَحَبَّتَكَ القَوِيَّة * لِشَعبِكَ ويَنذَلُّون.
ستَأكُلُهُمُ النَّارُ المُجَهَّزَة لِأعدائِك.
١٢ يا يَهْوَه، أنتَ ستُعْطينا السَّلام، +لِأنَّ كُلَّ ما عَمِلناهُأنتَ الَّذي عَمِلتَهُ لنا.
١٣ يا يَهْوَه إلهَنا، أسيادٌ غَيرُكَ حَكَموا علَينا، +لكنَّنا نَذكُرُ اسْمَكَ وَحْدَك. +
١٤ إنَّهُم أموات، لن يَعيشوا.
هُم أمواتٌ عاجِزون، لن يَقوموا. +
فأنتَ وَجَّهتَ انتِباهَكَ إلَيهِمكَي تُهلِكَهُم وتَمْحُوَ كُلَّ ذِكرٍ لهُم.
١٥ كَثَّرتَ الأُمَّةَ يا يَهْوَه،كَثَّرتَ الأُمَّة؛أنتَ تَمَجَّدت. +
وَسَّعتَ كَثيرًا كُلَّ حُدودِ الأرض. +
١٦ يا يَهْوَه، هُمُ الْتَفَتوا إلَيكَ في الضِّيق؛سَكَبوا ما في قُلوبِهِم وصَلَّوْا هَمسًا عِندَما أدَّبتَهُم. +
١٧ مِثلَما أنَّ الحُبْلى الَّتي على وَشْكِ أن تَلِدَتَتَوَجَّعُ وتَصرُخُ مِنَ الألَم،هكَذا جَعَلتَنا نَشعُرُ يا يَهْوَه.
١٨ حَبِلنا وشَعَرنا بِأوْجاعِ الوِلادَة،لكنَّنا لم نَلِدْ إلَّا الرِّيح.
نَحنُ لم نَجلُبْ خَلاصًا لِلأرض،ولا أحَدَ وُلِدَ لِيَسكُنَ فيها.
١٩ «سيَعيشُ أمواتُك.
ستَقومُ جُثَثُ شَعبي. *+
إستَيقِظوا واهتِفوا مِنَ الفَرَحِيا سُكَّانَ التُّراب! +
فالنَّدى الَّذي يَنزِلُ علَيكُم هو مِثلُ نَدى الصَّباح، *والأرضُ ستُحَرِّرُ الأمواتَ العاجِزين، فيَعودونَ إلى الحَياة. *
٢٠ هَيَّا يا شَعبي ادخُلْ إلى غُرَفِكَ الدَّاخِلِيَّة،وأَغلِقْ أبوابَكَ وَراءَك. +
إختَبِئْ لَحظَةًإلى أن يَمُرَّ الغَضَب. *+
٢١ فها هو يَهْوَه آتٍ مِن مَكانِهِلِيُحاسِبَ سُكَّانَ الأرضِ على ذَنْبِهِم،والأرضُ ستَكشِفُ عنِ الدِّماءِ الَّتي سُفِكَت فيها،ولن تَعودَ تُغَطِّي قَتْلاها».
الحواشي
^ أو ربما: «الذين ميلهم ثابت».
^ أو: «ثِقوا ب».
^ «ياه» هي صيغة مختصرة للاسم «يهوه».
^ أو: «مسطَّحة».
^ أو: «ستمهِّد».
^ أو: «بنفوسنا نتشوَّق إلى».
^ حرفيًّا: «بنفسي».
^ أو: «العدل؛ الاستقامة». حرفيًّا: «البر».
^ أو: «حماستك».
^ حرفيًّا: «جثة تخصُّني».
^ أو ربما: «ندى العشب (الخُبَّيزة)».
^ أو: «ستلد الأموات العاجزين».
^ أو: «الإدانة».
