إشعيا ٩:١-٢١
٩ مع ذلِك، لن تَكونَ العَتمَةُ مِثلَ العَتمَةِ الَّتي كانَت مِن قَبل عِندَما كانَت أرضُ زَبُولُون وأرضُ نَفْتَالِي مُحتَقَرَتَيْنِ وفي ضيق. + ولكنْ في وَقتٍ لاحِق، سيَجعَلُ تِلكَ الأراضي مُكَرَّمَة، أي طَريقَ البَحر، مِنطَقَةَ نَهرِ الأُرْدُنّ، أرضَ الجَلِيل الَّتي تَسكُنُها الأُمَم.
٢ الشَّعبُ الَّذي كانَ يَمْشي في الظَّلامِرَأى نورًا عَظيمًا.
والسَّاكِنونَ في أرضِ الظِّلِّ الكثيفِأضاءَ علَيهِم نور. +
٣ كَثَّرْتَ الأُمَّة،جَعَلتَ فَرَحَهُم عَظيمًا.
هُم يَفرَحونَ أمامَكَمِثلَما يَفرَحُ النَّاسُ وَقتَ الحَصاد،ومِثلَما يَفرَحُ الَّذينَ يَتَقاسَمونَ غَنيمَةَ الحَرب.
٤ فأنتَ حَطَّمتَ نيرَهُمُ * الثَّقيل،العَصا الَّتي على أكتافِهِم، عَصا المُسَخِّر،مِثلَما حَصَلَ في يَومِ هَزيمَةِ مِدْيَان. +
٥ جَزماتُ الجُنودِ الَّتي تَهُزُّ الأرضَ فيما يَمْشون،والثِّيابُ المُغَطَّاةُ بِالدَّم،ستَصيرُ كُلُّها وَقودًا لِلنَّار.
٦ فقد وُلِدَ لنا وَلَد، +وأُعْطِيَ لنا ابْن،والحُكمُ سيَكونُ في يَدِه. *+
وسَيُدْعى مُرشِدًا * مُذهِلًا، + إلهًا قَديرًا، + أبًا أبَدِيًّا، رَئيسَ السَّلام.
٧ إزدِهارُ حُكمِهِ * والسَّلامُلن يَكونَ لهُما نِهايَةٌ +على عَرشِ دَاوُد + ومَملَكَتِه،لِتَثبيتِها + ودَعمِهابِالعَدلِ + والاستِقامَة، *+مِنَ الآنَ وإلى الأبَد؛
غيرَةُ * يَهْوَه إلهِ الجُنودِ ستَفعَلُ هذا.
٨ أرسَلَ يَهْوَه رِسالَةَ حُكمٍ ضِدَّ يَعْقُوب،وقد أُعلِنَت ضِدَّ إسْرَائِيل. +
٩ كُلُّ الشَّعبِ سيَعرِفونَها،أَفْرَايِم وسُكَّانُ السَّامِرَة،الَّذينَ يَقولونَ بِتَكَبُّرٍ وقَلبٍ وَقِح:
١٠ «القِرميدُ * سَقَط،لكنَّنا سنَبْني بِأحجارٍ مَنحوتَة. +
أشجارُ الجُمَّيْزِ قُطِعَت،لكنَّنا سنَضَعُ مَكانَها أشجارَ الأَرْز».
١١ سيَجعَلُ يَهْوَه أعداءَ رَصِين يَقومونَ علَيه،وسَيُحَرِّضُ خُصومَهُ ضِدَّه؛
١٢ ستَأتي سُورِيَّا مِنَ الشَّرقِ والفِلِسْطِيُّونَ مِنَ الغَرب. *+سيَفتَحونَ فَمَهُم ويَلتَهِمونَ إسْرَائِيل. +
بِسَبَبِ كُلِّ ذلِك، لا يَزالُ اللّٰهُ غاضِبًا،ويَدُهُ لا تَزالُ مَمدودَةً لِلعِقاب. +
١٣ فالشَّعبُ لم يَرجِعْ إلى الَّذي يُعاقِبُه،ولم يَلتَفِتوا إلى يَهْوَه إلهِ الجُنود. +
١٤ يَهْوَه سيَقطَعُ مِن إسْرَائِيلالرَّأسَ والذَّيل، الغُصنَ الجَديدَ والعُشبَ الطَّويل، * في يَومٍ واحِد. *+
١٥ الرَّأسُ هوَ الشَّيخُ الَّذي يُكَرِّمُهُ النَّاس،والذَّيلُ هوَ النَّبِيُّ الَّذي يُعَلِّمُ الأكاذيب. +
١٦ الَّذينَ يَقودونَ هذا الشَّعبَ يُضَلِّلونَه،والَّذينَ يَتبَعونَ تَوجيهَهُم مُشَوَّشون.
١٧ لِذلِك لن يَفرَحَ يَهْوَه بِشُبَّانِهِم،ولن يَرحَمَ أيتامَهُم ولا أرامِلَهُم،لِأنَّهُم كُلَّهُم مُرتَدُّونَ وأشرارٌ +ولِأنَّ كُلَّ فَمٍ يَتَكَلَّمُ كَلامًا غَبِيًّا.
بِسَبَبِ كُلِّ ذلِك، لا يَزالُ اللّٰهُ غاضِبًا،ويَدُهُ لا تَزالُ مَمدودَةً لِلعِقاب. +
١٨ فالشَّرُّ مُشتَعِلٌ كالنَّارِويَأكُلُ الشَّوكَ والعُشب؛
سيُشعِلُ الأشجارَ الكَثيفَة في الغابَة،وسَتَصعَدُ مِنها غُيومُ الدُّخان.
١٩ بِسَبَبِ غَضَبِ يَهْوَه إلهِ الجُنود،اشتَعَلَتِ النَّارُ في الأرضِوسَيَكونُ الشَّعبُ وَقودًا لها.
حتَّى الأخُ لن يَرحَمَ أخاه.
٢٠ واحِدٌ سيَلتَهِمُ ما هو على يَمينِهِلكنَّهُ سيَبْقى جائِعًا،وآخَرُ سيَأكُلُ ما هو على شِمالِهِلكنَّهُ لن يَشبَع.
كُلُّ واحِدٍ سيَنهَشُ لَحمَ ذِراعِه،
٢١ مَنَسَّى سيَلتَهِمُ أَفرَايِم،وأَفْرَايِم سيَلتَهِمُ مَنَسَّى.
ومعًا سيَكونانِ ضِدَّ يَهُوذَا. +
بِسَبَبِ كُلِّ ذلِك، لا يَزالُ اللّٰهُ غاضِبًا،ويَدُهُ لا تَزالُ مَمدودَةً لِلعِقاب. +
الحواشي
^ خشبة توضَع على أكتاف الحيوانات والناس لحمل الأثقال وغير ذلك.
^ حرفيًّا: «الرئاسة ستكون على كتفه».
^ أو: «مستشارًا؛ مشيرًا».
^ حرفيًّا: «البر».
^ أو: «حماسة».
^ حرفيًّا: «نمو رئاسته».
^ أو: «اللِّبن؛ الطوب».
^ حرفيًّا: «من الوراء».
^ حرفيًّا: «والأسل».
^ أو ربما: «غصن النخيل والقصب، في يوم واحد».
