إشعيا ٤٦‏:‏١‏-١٣

  • أصنام بابل بالمقارنة مع إله إسرائيل ‏(‏١-‏١٣‏)‏

    • يهوه يتنبَّأ بالمستقبل ‏(‏١٠‏)‏

    • إستدعاء طير مفترس من الشرق ‏(‏١١‏)‏

٤٦  يَركَعُ بِيل،‏ + ويَنحَني نَبُو.‏ أصنامُهُما مَحمولَة على الحَيَوانات،‏ على البَهائِم،‏ +مِثلَ أحمالٍ ثَقيلَة على الحَيَواناتِ المُتعَبَة.‏  ٢  يَنحَنِيانِ ويَركَعانِ معًا؛‏لا يَقدِرانِ أن يُخَلِّصا الأحمال،‏ *وهُما نَفْسُهُما يَذهَبانِ إلى الأسْر.‏  ٣  ‏«إسْمَعوا لي يا بَيتَ يَعْقُوب،‏ ويا كُلَّ الَّذينَ بَقوا مِن بَيتِ إسْرَائِيل،‏ +الَّذينَ دَعَمتُهُم مُنذُ الوِلادَةِ وحَمَلتُهُم مِنَ الرَّحِم.‏ +  ٤  إلى أن تَكبَروا في العُمرِ سأبْقى كما أنا،‏ +وإلى أن تَشيبوا سأظَلُّ أحمِلُكُم.‏ سأحمِلُكُم وأدعَمُكُم وأُخَلِّصُكُم مِثلَما فَعَلتُ حتَّى الآن.‏ +  ٥  بِمَن يُمكِنُ أن تُشَبِّهوني وتُساووني؟‏!‏ +وبِمَن يُمكِنُ أن تُقارِنوني وكَأنَّنا مُتَشابِهون؟‏!‏ +  ٦  هُناك مَن يُفرِغونَ الذَّهَبَ بِكَثرَةٍ مِن مَحفَظَتِهِم؛‏يَزِنونُ الفِضَّةَ بِالميزان.‏ يَستَأجِرونَ صائِغًا فيَصنَعُ مِنها إلهًا.‏ + ثُمَّ يَركَعونَ لهُ ويَعبُدونَه.‏ *+  ٧  يَرفَعونَهُ على أكتافِهِم؛‏ +يَحمِلونَهُ ويَضَعونَهُ في مَكانِهِ وهُناك يَبْقى.‏ لا يَتَحَرَّكُ مِن مَكانِه.‏ + يَصرُخونَ إلَيهِ لكنَّهُ لا يُجيب؛‏لا يَقدِرُ أن يُخَلِّصَ أحَدًا مِنَ الضِّيق.‏ +  ٨  تَذَكَّروا هذا وتَشَجَّعوا.‏ ضَعوهُ في قُلوبِكُم أيُّها المُتَمَرِّدون.‏  ٩  تَذَكَّروا الأُمورَ السَّابِقَة * الَّتي مُنذُ القَديم،‏تَذَكَّروا أنِّي أنا اللّٰه،‏ ولا يوجَدُ آخَر.‏ أنا اللّٰهُ ولا أحَدَ مِثلي.‏ + ١٠  أتَنَبَّأُ مُنذُ البِدايَةِ كَيفَ ستَكونُ النِّهايَةُومُنذُ القَديمِ بِأُمورٍ لم تُعمَل.‏ + أقول:‏ ‹قَراري * سيَثبُت،‏ +وسَأفعَلُ كُلَّ ما أشاء›.‏ + ١١  أستَدْعي مِنَ الشَّرقِ طَيرًا مُفتَرِسًا،‏ +مِن أرضٍ بَعيدَة الرَّجُلَ الَّذي سيُنَفِّذُ قَراري.‏ *+ أنا تَكَلَّمتُ وسَأُحَقِّقُه.‏ صُغتُ قَصدي وسَأُنَفِّذُه.‏ + ١٢  إسْمَعوا لي أيُّها الَّذينَ قُلوبُهُم عَنيدَة،‏ *أيُّها البَعيدونَ عن فِعلِ الصَّواب.‏ * ١٣  قَرَّبتُ عَدلي؛‏إنَّهُ لَيسَ بَعيدًا،‏وخَلاصي لن يَتَأخَّر.‏ + سأمنَحُ صِهْيَوْن خَلاصًا،‏ وأُعْطي مَجدي لِإسْرَائِيل».‏ +

الحواشي

أي الأصنام المحمولة على الحيوانات.‏
حرفيًّا:‏ «ويسجدون له».‏
حرفيًّا:‏ «الأولى».‏
أو:‏ «قصدي».‏ حرفيًّا:‏ «مشورتي».‏
أو:‏ «قصدي».‏ حرفيًّا:‏ «مشورتي».‏
حرفيًّا:‏ «قوية».‏
أو:‏ «العدل».‏ حرفيًّا:‏ «البر».‏