إشعيا ٥:١-٣٠
٥ سأُغَنِّي أُغنِيَةً لِحَبيبي،أُغنِيَةً عن حَبيبي وكَرمِه.+
كانَ لِحَبيبي كَرمٌ على تَلَّةٍ مُثمِرَة.
٢ فحَفَرَهُ ونَقَّاهُ مِنَ الحِجارَة.
وغَرَسَ فيهِ كَرمَةَ عِنَبٍ أحمَرَ مِن أحسَنِ الأنواع،وبَنى بُرجًا في وَسَطِه،وحَفَرَ فيهِ أيضًا مِعصَرَةَ نَبيذ.+
وظَلَّ يَأمُلُ أن يُنتِجَ الكَرمُ عِنَبًا،لكنَّهُ لم يُنتِجْ إلَّا عِنَبًا بَرِّيًّا.+
٣ «والآنَ يا سُكَّانَ أُورُشَلِيم ورِجالَ يَهُوذَا،احكُموا مِن فَضلِكُم بَيني وبَينَ كَرمي.+
٤ ماذا أفعَلُ بَعد لِكَرميأكثَرَ مِمَّا فَعَلتُهُ له؟+
لِماذا حينَ انتَظَرتُ أن يُنتِجَ عِنَبًا،أنتَجَ فَقَط عِنَبًا بَرِّيًّا؟
٥ دَعوني أُخبِرُكُمُ الآنَماذا سأفعَلُ بِكَرمي:
سأُزيلُ سِياجَهُويُحرَقُ كامِلًا.+
سأهدِمُ سورَهُ الحَجَرِيَّويُداسُ علَيه.
٦ سأجعَلُهُ أرضًا خَرِبَة؛+لن يُنَقِّيَهُ* أحَدٌ أو يَنكُشَ تُربَتَه.
ستُغَطِّيهِ الأشواكُ والأعشابُ الضَّارَّة،+وسَآمُرُ الغُيومَ أن لا تُمطِرَ علَيه.+
٧ فإنَّ كَرْمَ يَهْوَه إلهِ الجُنودِ هو بَيتُ إسْرَائِيل،+ورِجالَ يَهُوذَا هُمُ الحَقلُ* الَّذي أحَبَّهُ كَثيرًا.
ظَلَّ يَأمُلُ أن يَكونوا عادِلين،+لكنَّهُ رَأى ظُلمًا؛ظَلَّ يَأمُلُ أن يَكونوا مُستَقيمين،لكنَّهُ سَمِعَ صُراخًا مِنَ المَقهورين».+
٨ يا وَيْلَ الَّذينَ يَأخُذونَ بَيتًا وَراءَ بَيتٍ+ويَضُمُّونَ حَقلًا إلى حَقلٍ آخَرَ+حتَّى لم يَبْقَ مَكانٌ لِغَيرِهِم،فصاروا يَسكُنونَ وَحْدَهُم في الأرض!
٩ يَهْوَه إلهُ الجُنودِ حَلَفَ في أُذُنيأنَّ بُيوتًا كَثيرَة، عَظيمَة وجَميلَة،ستَصيرُ خَرابًا مُرعِبًا،ولن يَسكُنَ فيها أحَد.+
١٠ فكَرمٌ مِساحَتُهُ عَشَرَةُ فَدادينَ* لن يُنتِجَ إلَّا بَثًّا واحِدًا،*وحُومَرٌ* مِن بُذورِ القَمحِ لن يُنتِجَ إلَّا إيفَةً واحِدَة.*+
١١ يا وَيْلَ الَّذينَ يَستَيقِظونَ في الصَّباحِ الباكِرِ لِيَشرَبوا الكُحول،+الَّذينَ يَظَلُّونَ يَشرَبونَ حتَّى عَتمَةِ المَساء، إلى أن يَفقِدوا السَّيطَرَةَ بِسَبَبِ النَّبيذ!
١٢ هُناك في وَلائِمِهِم قيثارَةٌ وآلَةٌ وَتَرِيَّةودَفٌّ ومِزمارٌ ونَبيذ؛لكنَّهُم لا يُفَكِّرونَ في أفعالِ يَهْوَه،ولا يَرَوْنَ أعمالَ يَدَيْه.
١٣ لِذلِك سيَذهَبُ شَعبي إلى الأسْرِلِأنَّهُ لا يَعرِفُني؛+نُبَلاؤُهُ سيَجوعون،+وشَعبُهُم كُلُّهُ سيَعطَشُ كَثيرًا.
١٤ لِذلِك وَسَّعَ القَبرُ* نَفْسَه،وفَتَحَ فَمَهُ بِلا حَدّ؛+وسَتَنزِلُ فيهِعَظَمَةُ* أُورُشَلِيم والجُموعُ الَّتي تَضِجُّ فيها وتَحتَفِلُ بِصَخَب.
١٥ وسَيَنخَفِضُ البَشَرُ إلى الأرض،سيَنذَلُّ الإنسان،وتَنخَفِضُ عُيونُ المُتَكَبِّرين.
١٦ ويَهْوَه إلهُ الجُنودِ سيَتَرَفَّعُ عالِيًا مِن خِلالِ أحكامِه؛اللّٰه، الإلهُ القُدُّوس،+ سيُظهِرُ قَداسَتَهُ مِن خِلالِ عَدلِه.+
١٧ وسَتَرْعى الخِرافُ الصَّغيرَة وكَأنَّها في مَرْعاها،وسَيَأكُلُ الأجانِبُ في الأماكِنِ المَتروكَة حَيثُ كانَت تَرْعى الحَيَواناتُ السَّمينَة.
١٨ يا وَيْلَ الَّذينَ يَجُرُّونَ ذَنْبَهُم بِحِبالِ الخِداع،ويَجُرُّونَ خَطِيَّتَهُم مِثلَما يَجُرُّ الحَيَوانُ عَرَبَةً بِالحِبال،
١٩ الَّذينَ يَقولون: «يا لَيتَ اللّٰهَ يُسرِع!يا لَيتَ عَمَلَهُ يَتِمُّ بِسُرعَةٍ حتَّى نَراه!
يا لَيتَ قَصدَ* إلهِ إسْرَائِيل القُدُّوسِ يَتَحَقَّقُحتَّى نَعرِفَ ما هو!».+
٢٠ يا وَيْلَ الَّذينَ يَقولونَ إنَّ الخَيرَ شَرٌّ والشَّرَّ خَير،+الَّذينَ يُبدِلونَ النُّورَ بِالظَّلامِ والظَّلامَ بِالنُّور،الَّذينَ يُبدِلونَ الحُلْوَ بِالمُرِّ والمُرَّ بِالحُلْو!
٢١ يا وَيْلَ الَّذينَ يَعتَبِرونَ أنفُسَهُم حُكَماء،والَّذينَ يَظُنُّونَ أنَّ عِندَهُم فَهمًا!+
٢٢ يا وَيْلَ الأبطالِ في شُربِ النَّبيذ،والخُبَراءِ في مَزجِ المَشروباتِ الكُحولِيَّة،+
٢٣ الَّذينَ يُبَرِّئونَ الشِّرِّيرَ مُقابِلَ رَشوَة،+ويَحرِمونَ المُستَقيمَ مِنَ العَدل!+
٢٤ لِذلِك مِثلَما تَأكُلُ ألسِنَةُ النَّارِ القَشّ،ويَختَفي الحَشيشُ اليابِسُ في اللَّهَب،ستَهتَري جُذورُهُم،وتَتَطايَرُ أزهارُهُم كالغُبار؛فهُم رَفَضوا شَريعَةَ* يَهْوَه إلهِ الجُنود،واستَخَفُّوا بِكَلامِ إلهِ إسْرَائِيل القُدُّوس.+
٢٥ لِذلِك فإنَّ غَضَبَ يَهْوَه مُشتَعِلٌ على شَعبِه،وهو سيَمُدُّ يَدَهُ علَيهِم لِيُعاقِبَهُم.+
ستَتَزَلزَلُ الجِبالُوتَصيرُ جُثَثُهُم كالنُّفايَةِ في الشَّوارِع.+
بِسَبَبِ كُلِّ ذلِك، لا يَزالُ اللّٰهُ غاضِبًا،ويَدُهُ لا تَزالُ مَمدودَةً لِلعِقاب.
٢٦ لقد رَفَعَ رايَةً* لِيَستَدْعِيَ أُمَّةً بَعيدَة؛+صَفَّرَ لهُم لِيَأتوا مِن آخِرِ الأرض؛+وها هُم آتونَ بِسُرعَةٍ كَبيرَة.+
٢٧ لا أحَدَ بَينَهُم يَشعُرُ بِالتَّعَبِ أو يَتَعَثَّر.
لا أحَدَ يَنعَسُ أو يَنام.
الحِزامُ حَولَ خَصرِهِم لا يَرتَخي،ورِباطُ حِذائِهِم لا يَنقَطِع.
٢٨ كُلُّ سِهامِهِم حادَّة،وجَميعُ أقواسِهِم جاهِزَة لِلإطلاق.*
حَوافِرُ أحصِنَتِهِم قاسِيَة مِثلُ حَجَرِ الصَّوَّان،وعَجَلاتُ مَركَباتِهِم مِثلُ ريحٍ قَوِيَّة.+
٢٩ زَئيرُهُم مِثلُ زَئيرِ الأسَد؛يَزأَرونَ مِثلَ الأُسودِ القَوِيَّة.+
يُزَمجِرونَ ويُمسِكونَ الفَريسَةَويَأخُذونَها بَعيدًا ولا أحَدَ يُنقِذُها.
٣٠ في ذلِكَ اليَوم، سيَزأَرونَ بَعدَ أن يُمسِكوها،وزَئيرُهُم سيَكونُ مِثلَ هَديرِ البَحر.+
وكُلُّ مَن يَنظُرُ إلى الأرضِ سيَرى ظَلامًا وضيقًا؛حتَّى النُّورُ يَصيرُ ظَلامًا بِسَبَبِ الغُيوم.+
الحواشي
^ أو: «يُقلِّمه».
^ أو: «الزَّرْع».
^ ٠٠٠,٤٠ م٢ تقريبًا. ١ فدَّان = ٠٠٠,٤ م٢ تقريبًا. والفدَّان هنا هو ما يفلحه زوج من الثيران في يوم واحد.
^ ١ بَث = ٢٢ ل.
^ ١ حومر = ٢٢٠ ل.
^ ١ إيفة = ٢٢ ل.
^ بالعبرانية شِئول، المكان المجازي حيث يرقد الأموات.
^ أو: «نبلاء».
^ أو: «قرار». حرفيًّا: «مشورة».
^ أو: «تعليم؛ توجيه».
^ أو: «علامة».
^ أو: «مَلوية».
