إشعيا ١٤‏:‏١‏-٣٢

  • الإسرائيليون سيسكنون في أرضهم (‏١،‏ ٢)‏

  • السخرية من ملك بابل (‏٣-‏٢٣)‏

    • النجم المنير سيسقط من السماء (‏١٢)‏

  • يد يهوه ستسحق الأشوري (‏٢٤-‏٢٧)‏

  • إعلان من اللّٰه ضد فلسطية (‏٢٨-‏٣٢)‏

١٤  فيَهْوَه سيَرحَمُ يَعْقُوب+ ويَختارُ إسْرَائِيل مِن جَديد.‏+ وسَيُسكِنُهُم* في أرضِهِم،‏+ والأجانِبُ سيَنضَمُّونَ إلَيهِم ويَلتَصِقونَ بِبَيتِ يَعْقُوب.‏+ ٢  كما أنَّ شُعوبًا ستُعيدُهُم إلى مَكانِهِم،‏ وبَيتُ إسْرَائِيل سيَمتَلِكونَ هذِهِ الشُّعوبَ كخَدَمٍ وخادِماتٍ+ في أرضِ يَهْوَه.‏ وسَيَأسِرونَ الَّذينَ أسَروهُم،‏ ويُخضِعونَ الَّذينَ كانوا يُجبِرونَهُم على العَمَل.‏* ٣  وفي اليَومِ الَّذي يُريحُكَ فيهِ يَهْوَه مِن وَجَعِكَ وضيقِكَ والعُبودِيَّةِ القاسِيَة المَفروضَة علَيك،‏+ ٤  ستَسخَرُ مِن مَلِكِ بَابِل وتَقول:‏* «كَيفَ انتَهى أمرُ الَّذي يُجبِرُ غَيرَهُ على العَمَل!‏* كَيفَ زالَ الظُّلم!‏+  ٥  يَهْوَه كَسَرَ عَصا الأشرار،‏عَصا الحُكَّام،‏+  ٦  حَطَّم الَّذي يَضرِبُ الشُّعوبَ بِسُخطٍ دونَ تَوَقُّف،‏+الَّذي يُخضِعُ الأُمَمَ بِغَضَبٍ ويَضطَهِدُهُم بِاستِمرار.‏+  ٧  الأرضُ كُلُّها مُرتاحَة الآنَ ولَيسَ هُناك ما يُزعِجُها.‏ النَّاسُ يَهتِفونَ مِنَ الفَرَح.‏+  ٨  حتَّى أشجارُ العَرْعَرِ تَشمَتُ بكَمع أَرْزِ لُبْنَان.‏ هي تَقول:‏ ‹مُنذُ سَقَطتَلم يَأتِ علَينا قاطِعُ خَشَب›.‏  ٩  حتَّى القَبرُ* في الأسفَلِ صارَ مُضطَرِبًاعِندَ نُزولِكَ إلَيه.‏ هو يوقِظُ بِسَبَبِكَ الأمواتَ العاجِزين،‏كُلَّ قادَةِ* الأرضِ الظَّالِمين.‏ يَجعَلُ كُلَّ مُلوكِ الأُمَمِ يَقومونَ عن عُروشِهِم.‏ ١٠  جَميعُهُم يَتَكَلَّمونَ ويَقولونَ لك:‏‹هل صِرتَ أنتَ أيضًا ضَعيفًا مِثلَنا؟‏ هل صِرتَ مِثلَنا؟‏ ١١  كِبرِياؤُكَ أُنزِلَت إلى القَبر،‏*وكَذلِك صَوتُ آلاتِكَ الوَتَرِيَّة.‏+ الحَشَراتُ تُفرَشُ تَحتَك،‏والدُّودُ هو غِطاؤُك›.‏ ١٢  لقد سَقَطتَ مِنَ السَّماءِأيُّها النَّجمُ المُنير،‏ ابْنَ الفَجر!‏ قُطِعتَ وسَقَطتَ على الأرضِيا مَن هَزَمتَ الأُمَم!‏+ ١٣  أنتَ قُلتَ في قَلبِك:‏ ‹سأصعَدُ إلى السَّموات.‏+ سأرفَعُ عَرشي فَوقَ نُجومِ اللّٰه،‏+وأجلِسُ على جَبَلِ الاجتِماعِفي أقْصى الشَّمال.‏+ ١٤  سأصعَدُ فَوقَ أعالي الغُيوم؛‏سأصيرُ مِثلَ العالي على كُلِّ شَيء›.‏ ١٥  لكنَّكَ ستُرْمى في القَبر،‏*في أعماقِ الحُفرَة.‏ ١٦  الَّذينَ يَرَوْنَكَ لن يُزيحوا نَظَرَهُم عنك؛‏سيُراقِبونَكَ عن قُرب،‏ قائِلين:‏‹هل هذا هوَ الإنسانُ الَّذي هَزَّ الأرضَورَجَّفَ المَمالِك،‏+ ١٧  الَّذي جَعَلَ الأرضَ المَسكونَة مِثلَ بَرِّيَّةٍودَمَّرَ مُدُنَها،‏+والَّذي رَفَضَ أن يُطلِقَ سَراحَ الَّذينَ أسَرَهُم؟‏›.‏+ ١٨  كُلُّ مُلوكِ الأُمَمِ الآخَرين،‏كُلُّهُم راقِدونَ بِمَجد،‏كُلُّ واحِدٍ في قَبرِه.‏* ١٩  أمَّا أنتَ فمَرْمِيٌّ مِن دونِ قَبر،‏كغُصنِ شَجَرَةٍ* مَكروهٍ جِدًّا؛‏يُغَطِّيكَ القَتْلى المَطعونونَ بِالسَّيفِالنَّازِلونَ إلى حُفرَةٍ مَليئَة بِالحِجارَة،‏وأنتَ مِثلُ جُثَّةٍ تَدوسُ علَيها الأقدام.‏ ٢٠  لن تَنضَمَّ إلى المُلوكِ في القَبر،‏لِأنَّكَ دَمَّرتَ أرضَك،‏قَتَلتَ شَعبَك.‏ نَسلُ فاعِلي الشَّرِّ لن يُذكَرَ اسْمُهُم مَرَّةً ثانِيَة.‏ ٢١  إستَعِدُّوا لِذَبحِ أبنائِهِبِسَبَبِ ذَنْبِ أجدادِهِم،‏لِكَي لا يَقوموا ويَستَوْلوا على الأرضِويَملَأوا العالَمَ بِمُدُنِهِم».‏ ٢٢  «سأقومُ علَيهِم»،‏+ يُعلِنُ يَهْوَه إلهُ الجُنود.‏ «وسَأُزيلُ مِن بَابِل اسْمَها وكُلَّ مَن بَقِيَ مِنها ونَسلَها وذُرِّيَّتَها»،‏+ يُعلِنُ يَهْوَه.‏ ٢٣  «وسَأجعَلُها مِلْكًا لِلقُنفُذِ ومِنطَقَةَ مُستَنقَعات،‏ وسَأُكَنِّسُها بِمِكنَسَةِ الهَلاك»،‏+ يُعلِنُ يَهْوَه إلهُ الجُنود.‏ ٢٤  لقد حَلَفَ يَهْوَه إلهُ الجُنود:‏ «ما نَوَيتُهُ سيَصير،‏وما قَرَّرتُهُ سيَتِمّ.‏ ٢٥  سأسحَقُ الأَشُورِيَّ في أرضيوأدوسُ علَيهِ في جِبالي.‏+ سيُزالُ نيرُهُ* عنهُم،‏ويُزالُ حِملُهُ عن كِتفِهِم».‏+ ٢٦  هذا هوَ القَرارُ* الَّذي صَدَرَ ضِدَّ كُلِّ الأرض،‏وهذِه هيَ اليَدُ المَمدودَة على* كُلِّ الأُمَم.‏ ٢٧  فيَهْوَه إلهُ الجُنودِ قَرَّر،‏فمَن يَقدِرُ أن يوقِفَه؟‏+ يَدُهُ مَمدودَة،‏فمَن يَقدِرُ أن يَرُدَّها؟‏+ ٢٨  في السَّنَةِ الَّتي ماتَ فيها المَلِكُ آحَاز،‏+ صَدَرَ هذا الإعلانُ مِنَ اللّٰه:‏ ٢٩  «لا تَفرَحي يا كُلَّ فِلِسْطِيَة،‏بِأنَّ عَصا الَّذي كانَ يَضرِبُكِ انكَسَرَت.‏ فمِن أصلِ الحَيَّةِ+ ستَخرُجُ أفْعى سامَّة،‏+ونَسلُها سيَكونُ حَيَّةً سامَّة سَريعَة.‏* ٣٠  بَينَما يَشبَعُ أبكارُ المَساكينِويَستَلْقي الفُقَراءُ بِأمان،‏سأُمَوِّتُ شَعبَكِ* بِالمَجاعَة،‏والباقونَ مِنكِ سيُقتَلون.‏+ ٣١  وَلوِلي أيَّتُها البَوَّابَة!‏ أُصرُخي أيَّتُها المَدينَة!‏ سيَذوبُ قَلبُكِ مِنَ الخَوفِ يا كُلَّ فِلِسْطِيَة!‏ فالدُّخانُ آتٍ مِنَ الشَّمال،‏ولَيسَ هُناك جُندِيٌّ يَنفَصِلُ عن صُفوفِه».‏ ٣٢  بِماذا يَلزَمُ أن يُجاوِبوا رُسُلَ الأُمَّة؟‏ بِأنَّ يَهْوَه وَضَعَ أساسَ صِهْيَوْن،‏+وأنَّ مَساكينَ شَعبِهِ سيَلجَأونَ إلَيها.‏

الحواشي

^ أو:‏ «سيُريحهم».‏
^ أو:‏ «الذين سخَّروهم».‏
^ أو:‏ «ستقول هذا المَثَل على ملك بابل».‏
^ أو:‏ «المسخِّر».‏
^ بالعبرانية شِئول،‏ المكان المجازي حيث يرقد الأموات.‏
^ حرفيًّا:‏ «تيوس».‏
^ بالعبرانية شِئول،‏ المكان المجازي حيث يرقد الأموات.‏
^ بالعبرانية شِئول،‏ المكان المجازي حيث يرقد الأموات.‏
^ حرفيًّا:‏ «بيته».‏
^ أو:‏ «كفرخ شجرة».‏
^ خشبة توضَع على أكتاف الحيوانات والناس لحمل الأثقال وغير ذلك.‏
^ حرفيًّا:‏ «المشورة».‏
^ أو:‏ «الجاهزة لتضرب».‏
^ حرفيًّا:‏ «حيَّة مُحرِقة طيَّارة».‏
^ حرفيًّا:‏ «أصلكِ؛‏ جذركِ».‏