إشعيا ١٣‏:‏١‏-٢٢

  • إعلان من اللّٰه ضد بابل ‏(‏١-‏٢٢‏)‏

    • يوم يهوه قريب!‏ ‏(‏٦‏)‏

    • الماديون سيهزمون بابل ‏(‏١٧‏)‏

    • بابل لن تُسكَن أبدًا ‏(‏٢٠‏)‏

١٣  إعلانٌ مِنَ اللّٰهِ ضِدَّ بَابِل + رَآهُ إشَعْيَا + بْنُ آمُوص في رُؤيا:‏  ٢  ‏«إرفَعوا رايَةً *+ على جَبَلٍ صُخورُهُ جَرداء.‏ نادوهُم،‏ لَوِّحوا بِيَدِكُم،‏لِكَي يَدخُلوا إلى مَداخِلِ النُّبَلاء.‏  ٣  أنا أصدَرتُ الأمرَ لِلَّذينَ عَيَّنتُهُم.‏ *+ إستَدْعَيتُ مُحارِبِيَّ المُبتَهِجينَ بِافتِخارٍلِأُعَبِّرَ عن غَضَبي بِواسِطَتِهِم.‏  ٤  إسمَعوا!‏ هُناك جُموعٌ على الجِبال؛‏إنَّها ضَجَّةُ شَعبٍ كَثير!‏ إسمَعوا ضَجيجَ مَمالِك،‏ضَجيجَ أُمَمٍ مُجتَمِعَة!‏ + يَهْوَه إلهُ الجُنودِ يَجمَعُ الجَيشَ لِلحَرب.‏ +  ٥  هُم آتونَ مِن أرضٍ بَعيدَة،‏ +مِن طَرَفِ السَّموات،‏يَهْوَه وأسلِحَةُ غَضَبِهِ آتونَلِيُخَرِّبوا كُلَّ الأرض.‏ +  ٦  وَلوِلوا لِأنَّ يَومَ يَهْوَه قَريب!‏ سيَأتي ومعهُ دَمارٌ مِنَ القادِرِ على كُلِّ شَيء.‏ +  ٧  لِذلِك ستَرتَخي كُلُّ الأيادي،‏وقَلبُ كُلِّ إنسانٍ سيَذوبُ مِنَ الخَوف.‏ +  ٨  النَّاسُ مَرعوبون،‏ + تُصيبُهُم أوْجاعٌ وتَشَنُّجاتٌمِثلُ امرَأةٍ تَلِد.‏ يَنظُرونُ بَعضُهُم إلى بَعضٍ بِفَزَعٍ شَديد،‏ووُجوهُهُم مُحْمَرَّة مِنَ العَذاب.‏  ٩  أُنظُروا!‏ يَومُ يَهْوَه آتٍ،‏آتٍ بِلا رَحمَةٍ وبِسُخطٍ وغَضَبٍ مُشتَعِل،‏لِيَجعَلَ الأرضَ خَرابًا مُرعِبًا +ويَمْحُوَ مِنها الخُطاة.‏ ١٠  فنُجومُ السَّمواتِ ومُجموعاتُها *+لن تُرسِلَ نورَها؛‏الشَّمسُ ستَكونُ مُظلِمَةً عِندَ شُروقِها،‏والقَمَرُ لن يُعْطِيَ نورَه.‏ ١١  سأُحاسِبُ سُكَّانَ الأرضِ على شَرِّهِم +والأشرارَ على ذَنْبِهِم.‏ سأضَعُ حَدًّا لِتَكَبُّرِ المُتَطاوِلينَوأُذِلُّ كِبرِياءَ المُستَبِدِّين.‏ + ١٢  سأجعَلُ الإنسانَ الفاني نادِرًا أكثَرَ مِنَ الذَّهَبِ النَّقِيّ،‏ +وأجعَلُ البَشَرَ نادِرينَ أكثَرَ مِن ذَهَبِ أُوفِير المُمتاز.‏ + ١٣  لِذلِك سأُزَلزِلُ السَّماء،‏وسَتَهتَزُّ الأرضُ حتَّى تَتَحَرَّكَ مِن مَكانِها +بِسَبَبِ سُخطِ يَهْوَه إلهِ الجُنودِ في يَومِ غَضَبِهِ المُشتَعِل.‏ ١٤  كغَزالٍ هارِبٍ مِن صَيَّادٍ وكَغَنَمٍ بِلا راعٍ،‏سيَرجِعُ كُلُّ واحِدٍ إلى شَعبِهِويَهرُبُ كُلُّ واحِدٍ إلى أرضِه.‏ + ١٥  كُلُّ مَن يُقبَضُ علَيهِ سيُطعَن،‏وكُلُّ مَن يُمسَكُ سيَموتُ بِالسَّيف.‏ + ١٦  وسَيُحَطَّمُ أوْلادُهُم أمامَ عُيونِهِم،‏ +وتُنهَبُ بُيوتُهُم،‏وتُغتَصَبُ زَوجاتُهُم.‏ ١٧  ها أنا أجلُبُ علَيهِمِ المَادِيِّين،‏ +الَّذينَ لا يَهتَمُّونَ بِالفِضَّةِولا يَفرَحونَ بِالذَّهَب.‏ ١٨  أقواسُهُم ستُحَطِّمُ الشُّبَّان؛‏ +لن يُشفِقوا على الأطفالِولن يَرحَموا الأوْلاد.‏ ١٩  وبَابِل،‏ أكثَرُ المَمالِكِ مَجدًا،‏ *+جَمالُ وفَخرُ الكَلْدَانِيِّين،‏ +ستَكونُ مِثلَ سَدُوم وعَمُورَة عِندَما دَمَّرَهُما اللّٰه.‏ + ٢٠  لن تُسكَنَ أبَدًا،‏ولن يُقيمَ فيها أحَدٌ جيلًا بَعدَ جيل.‏ + لن يَنصُبَ هُناك عَرَبِيٌّ خَيمَتَه،‏ولن يُريحَ هُناك رُعاةٌ قُطعانَهُم.‏ ٢١  بل ستَرتاحُ هُناك حَيَواناتُ الصَّحراء؛‏ويَملَأُ البُومُ * بُيوتَهُم.‏ سيُقيمُ هُناكَ النَّعام،‏ +ويَقفِزُ هُناكَ الماعِزُ البَرِّيّ.‏ * ٢٢  ستَعْوي الحَيَواناتُ في أبراجِهاوبَناتُ آوى * في قُصورِها الفَخمَة.‏ وَقتُها قَريبٌ وأيَّامُها لن تُمَدَّد».‏ +

الحواشي

أو:‏ «علامة».‏
حرفيًّا:‏ «لمُقدَّسيَّ».‏
أو:‏ «مجموعات كسِيل»،‏ ربما إشارة إلى كوكبة الجبَّار ومجموعات النجوم الأخرى المجاورة.‏
أو:‏ «زينة الممالك».‏
أو:‏ «البوم النساري؛‏ البوه».‏
أو ربما:‏ «الشياطين التي تشبه التيوس».‏
إبن آوى هو حيوان يُسمَّى أيضًا «الواوي».‏