Anzaakaa 30:1-33

  • MKAANEM MA AGUR (1-33)

    • De nem ibanave shin inyaregh kpishi ga (8)

    • Akaa a kwagh a kuman a ga yô (15, 16)

    • Akaa a a undun avindigh ga yô (18, 19)

    • Idyakwase (20)

    • Uzendenya mba a kwaghfan u sha gbaaôndo (24)

30  Akaaôron a zan shimi a ken mkaanem ma Agur, wan u Yake, a a ôr Itiel la, a ôr Itiel man Yuka.  2  Ken ior cii ka mo m hemba fan kwagh ga ye,+M ban a mkav u ior ve lun a mi la.  3  M hen kwaghfan ga,Shi m ngu a mfe u Un u A Hembe Lun Icighan Cii La kpaa ga.  4  Ka an nan kôndo sha shi nan sene?+ Ka an nan kusu ahumbe ken akevaveegh a nana? Ka an nan kange mngerem ken ikyondo i nana?+ Ka an nan ver akighir a taregh ciilii?*+ Iti i nan man i wan u nan ér ana?—Wea fa yô.  5  Hanma kwaghôron u Aôndo cii ka u wang.+ Ngu perutya hen mba ve suur sha a na yô.+  6  De seer kwagh sha mkaanem nam ga,+Gayô una kôôm we,Nahan a nenge er u lu oraiegh yô.  7  M sôn u akaa ahar tsô. De nyumen mo a er m lu a kpe ga ne ga.  8  Dugh icugh man aie ken a mo kera ta ica.+ De nem ibanave shin inyaregh kpishi ga. Nam kwaghyan u me ya a kumam di tsô,+  9  Sha er me ide je me hingir u nyiman we,Pinen mer, “Ka an nan lu Yehova?” ga yô.+ Shi de den wer m gba ican je er me za ii,Me va a ilyahan sha* iti i Aôndo wam ga yô. 10  De senden kpan ityough a orvesen u nan ga,Gayô nana wa u ifyan, nahan a zua u a ibo.+ 11  Kov ugen ngu u ka u wa ter u u ifyanShi u ver ngô u u doo doo kpaa ga yô.+ 12  Kov ugen ngu u u nenge ér ngu wang yô,+Kpa ka a wanger u hôngor* iyol kera ga. 13  Kov ugen ngu u ashe a u a manger kpishi yô,Ashe a u ka a ta ihyagh je i gande!+ 14  Kov ugen ngu u anyi a u a lu usankerShi azegher a u kpaa a lu ahô a sôngon kwagh a mi yô;Ka ve ande mbaibanave sha anyi,Kua mbaatsanev mba ken ior kpaa.+ 15  Hiin ngi a ônov mba kasev uhar mba ka ve kaan ér, “Nam! Nam!” yô. Akaa nga atar a kwagh a kuman a ga yô,Anyiin je kpaa, a a kaan ér, “Kuma nahan!” mayange ga yô: 16  Ka Uwar*+ man sagh u ikyômkwase,Man inya i i zuan a mngerem ga,Man usu u u kaan ér, “Kuma nahan!” mayange ga la. 17  Ishe i i nahan ter u i tar, shi i ongo imo i ngô u i ga yô+ —ôô-ôô mba shin pev* vea gber i a tsua,Shi ônov mba igyuvegh vea ya i.+ 18  Akaa nga atar a a gandem u fan yô,*Anyiin je kpaa, a m kav a ga yô: 19  Ka gbenda u igyuve ka i purugh sha kwavaôndo,Man gbenda u iyô ka i yemen sha vande,Man gbenda u tso ka a karen ken atô u zegemnger la,Kua kwagh u nomsoor a gumkwase. 20  Kape idyakwase a eren kwagh je ne: Ka a ya kwagh, a ovur zwa,Maa a kaa ér, “M er kwaghbo ga.”+ 21  Akaa nga atar a ka a na tar u tenger yô,Anyiin je kpaa a u fetyô a mi ga yô: 22  Ka zum u kpan a tema tor,+Kua zum u ibumeor a ye kwagh a ide gbing, 23  Man zum u kwase u i ker nan ihyom* nan vôso nom,Man zum u kpankwase a ngohol ian i kwaseya, a kar a hingir kwase jim jim yô.+ 24  Akaa agen nga sha tar anyiin a a ndahar kpishi,Kpa a gema a lu a kwaghfan u sha gbaaôndo yô:*+ 25  Ishondo taver iyol ga,*Nahan kpa ka i kohol kwaghyan u i inyom.+ 26  Akuwa+ ka annyamev mba taver iyol ga,*Nahan kpa ka a er ya u a sha avande.+ 27  Ikyomon+ ngi a tor ga,Nahan kpa i cii ka i yemen* akum akum.+ 28  Veendeve+ ka a var ken kwagh sha ave a na,Ka a nyôr ken ya u tor je kpaa. 29  Akaa nga atar a a zenden sha kpam yô,Anyiin je kpaa, a a yemen a urum yô: 30  Ka begha u a hembe taver agee ken inyamkyume cii la,Cie or môm hidi ijime ga;+ 31  Man iwa i yaren ikyôr man kpev;Man tor u a lu a ikyumutya na yô. 32  Aluer u kende a iyol sha, sha ibume,+Shin u wa a wa ishima u eren nahan tsô kpaa,Cir uwegh sha zwa wou.+ 33  Gadia er ka a kunde atumba ve a hingir bôta,*Shi ka a zômon ahenga ve awambe a due nahan,Kape u kpoghor ishimavihin kpa a ve a num la.+

Ngeren mba shin kpe

Zwa Heberu, “Ka an nan kende a akighir a taregh sha?”
Shin “me na a tuhwa.”
Zwa Heberu, “akôngo.”
Shin “Sheol,” ka uwar u uumace je la. Nenge Ngeren u Pasen Asember.
Shin “uwagh.”
Shin “a a kpiligh mo iyol i gande yô.”
Shin “i soo nan ga.”
Shin “a fe kwagh kpishi yô.”
Zwa Heberu, “ka nongo u taver iyol ga.”
Zwa Heberu, “ka nongo u taver iyol ga.”
Shin “ka i pav ker.”
Ka i yila ishember ne ken zwa Buter ér butter. Ka i zua a bôta ken atumba.