Salamo 72:1-20

  • Te faatereraa hau mau a te arii haamauhia e te Atua

    • “E tupu ruperupe mai te feia parau-tia” (7)

    • E faatere oia mai te tahi miti i te tahi atu (8)

    • A faaora mai i te hamani-ino-raa (14)

    • E rahi te huero maa i nia i te fenua (16)

    • Ia aruehia to te Atua iˈoa e a muri noa ˈtu (19)

No nia ia Solomona. 72  E te Atua e, a horoa i ta oe mau haavaraa i te arii ra,E a tuu atu i ta oe parau-tia i te tamaiti a te arii ra.+   Ia paruru oia i to nunaa ma te parau-tia,E i to feia haihai ma te afaro.+   Ia hopoi mai te mau mouˈa i te hau i te nunaa,E ia hopoi mai te mau aivi i te parau-tia.   Ia paruru* oia i te feia haihai i rotopu i te nunaa,Ia faaora oia i te mau tamaiti a te taata veve,E ia taataahi oia i te taata taviri.+   E mǎtaˈu ratou ia oe i te roaraa e vai ai te mahanaE i te roaraa e vai ai te avaˈe,I tera e tera uˈi.+   E riro oia mai te ûa e topa ra i nia i te aihere i tâpûhia,Mai te ûa e faarari ra i te fenua.+   E tupu ruperupe mai te feia parau-tia i to ˈna mau mahana.+E rahi roa te hau+ e moˈe noa ˈtu te avaˈe.   E faatere oia mai te tahi miti i te tahi atuE mai te Anavai* e tae atu i te hopea o te fenua.+   E piˈo to te medebara i mua ia ˈna,E e mitimiti to ˈna mau enemi i te repo.+ 10  E aufau te mau arii o Taresisa e o te mau motu i tei titauhia ia ratou.+ E hopoi mai te mau arii o Seba e o Sipa i te ô.+ 11  E piˈo te mau arii atoa i mua ia ˈna,E e tavini te mau nunaa atoa ia ˈna. 12  E faaora hoi oia i te taata veve o te hinaaro ra i te tauturu,Oia atoa i te taata haihai e te taata aita e tauturu. 13  E aroha oia i te taata haihai e te veve,E e faaora oia i te feia veve. 14  E faaora oia ia ratou i te haavîraa e te hamani-ino-raa,E e riro to ratou toto ei mea faufaa roa no ˈna. 15  Ia ora oia e ia horoahia ˈtu te auro no Seba.+ Ia pure-noa-hia no ˈnaE ia haamaitaihia oia i te mahana taatoa. 16  E rahi te huero maa i nia i te fenua.+E manii te reira na nia i te mau tupuai mouˈa. E hotu te maa o te mau fenua a te arii mai i Lebanona,+E e tupu ruperupe to te mau oire mai te aihere o te fenua.+ 17  Ia vai noa to ˈna iˈoa e a muri noa ˈtu,+Ia atutu te reira i te roaraa e vai ai te mahana. Ia noaa te tahi haamaitairaa i te mau taata na roto i to ˈna arai.+Ia parau te mau nunaa atoa e mea oaoa oia. 18  Ia aruehia te Atua ra o Iehova, te Atua o Iseraela,+O ˈna anaˈe te rave i te ohipa faahiahia.+ 19  Ia aruehia to ˈna iˈoa hanahana e a muri noa ˈtu,+E ia î te fenua taatoa i to ˈna hanahana.+ Amene e Amene. 20  I ǒ nei e faaoti ai te mau pure a Davida, te tamaiti a Iese.+

Nota i raro i te api

Heb: “haava.”
Oia hoi Eupharate.