Salamo 56:1-13

  • Te pure a tei hamani-ino-hia

    • “E tuu vau i to ˈu tiaturiraa i te Atua” (4)

    • “To ˈu mau roimata i roto i ta oe pute pape” (8)

    • “Eaha ta te taata e nehenehe e rave mai?” (4, 11)

Na te aratai o te feia himene, i nia i “Te uupa maniania ore tei te atea ê.” Miketama* a Davida. I to te mau Philiseti haruraa ia ˈna i Gata.+ 56  A faaite mai i to farii maitai, e te Atua e, te aro nei hoi te taata nei ia ˈu. Te aro e te haavî noa ra ratou ia ˈu i te roaraa o te mahana.   Te imi noa ra to ˈu mau enemi i te haru ia ˈu i te roaraa o te mahana.Mea rahi o te aro ra ia ˈu ma te faateitei.   Ia mǎtaˈu vau,+ e tuu vau i to ˈu tiaturiraa ia oe ra.+   E tuu vau i to ˈu tiaturiraa i te Atua ra, o ta ˈu e arue nei te parau,E tuu vau i to ˈu tiaturiraa i te Atua ra, eita vau e mǎtaˈu. Eaha ta te taata* e nehenehe e rave mai?+   Te imi peapea nei ratou ia ˈu i te roaraa o te mahana.Te opua noa ra ratou e hamani ino ia ˈu.+   Te tapuni ra ratou no te taparahi ia ˈu.Te hiˈopoa ra ratou i to ˈu mau taahiraa avae atoa,+A manaˈo noa ˈi e pohe au ia ratou.+   A patoi ia ratou no to ratou ino. A taparahi pohe i te mau nunaa i roto i to oe riri, e te Atua e.+   Te taio ra oe i to ˈu mau taahiraa avae.+ A tuu i to ˈu mau roimata i roto i ta oe pute pape.*+ Aita anei te reira i papaihia i roto i ta oe buka?+   E otohe to ˈu mau enemi i te mahana e taparu ai au i te tauturu.+ Ua papu ia ˈu e tei to ˈu paeau te Atua.+ 10  E tuu vau i to ˈu tiaturiraa i te Atua ra, o ta ˈu e arue nei te parau,E tuu vau i to ˈu tiaturiraa ia Iehova ra, o ta ˈu e arue nei te parau. 11  E tuu vau i to ˈu tiaturiraa i te Atua ra, eita vau e mǎtaˈu.+ Eaha ta te taata e nehenehe e rave mai?+ 12  E te Atua, mea tia ia ˈu ia tapea i ta ˈu i fafau ia oe.+E faaite atu vau i to ˈu mauruuru ia oe.+ 13  Ua faaora mai hoi oe ia ˈu i te pohe+E ua tiai oe i to ˈu avae ia ore ia turori,+Ia hahaere au i mua i te Atua i roto i te maramarama o te feia ora.+

Nota i raro i te api

Hiˈo i te titionare.
Heb: “iˈo.”
E pute hamanihia i te iri animara.