Salamo 51:1-19
Na te aratai o te feia himene. Salamo a Davida i te haereraa mai Natana te peropheta ia Davida ra i muri aˈe i to ˈna taotoraa ia Bate-seba.+
51 A faaite mai i to farii maitai e te Atua e, no to here taiva ore.+
A tumâ i ta ˈu mau hapa no to aroha hamani maitai rahi.+
2 A horoi maitai ia ˈu i ta ˈu hapa,+E a tamâ ia ˈu i ta ˈu hara.+
3 Ua ite maitai hoi au i ta ˈu mau hapa,E tei mua noa ta ˈu hara ia ˈu.*+
4 Ua hara vau ia oe, ia oe na mua roa.*+Ua rave au i te mea ino i mua ia oe.+
E parau-tia ïa ta oe ia paraparau oeE mea tano oe ia haava oe.+
5 Inaha, ua fanauhia vau e te hapa,E taata hara vau mai te taime mai â i hapû ai to ˈu metua vahine ia ˈu.+
6 Inaha, mea au na oe i te parau mau i roto i te aau.+A haapii mai i to ˈu aau i te paari mau.
7 A tamâ ia ˈu i ta ˈu hara i te hisopa, ia mâ roa vau.+A horoi ia ˈu ia uouo aˈe au i te hiona.+
8 Ia faaroo vau i te umere e te oaoa rahiIa oaoa hoi te mau ivi ta oe i faahuˈahuˈa.+
9 A fariu ê* i to aro i ta ˈu mau hara,+E a faaore i ta ˈu mau hapa atoa.+
10 A faatupu i te hoê aau viivii ore i roto ia ˈu, e te Atua e,+E a tuu i te hoê feruriraa apî+ e te aueue ore i roto ia ˈu.
11 Eiaha e tiavaru ia ˈu mai mua mai ia oe.Eiaha e hopoi ê i to varua moˈa ia ˈu nei.
12 A horoa faahou mai i te oaoa mai i to oe faaoraraa mai ia ˈu.+A tuu i roto ia ˈu i te hinaaro e faaroo ia oe.
13 E haapii au i te feia rave hara i to mau eˈa+Ia hoˈi te feia rave hara ia oe ra.
14 A faaora ia ˈu i te hara a te haapohe taata,+ e te Atua e, te Atua o to ˈu faaoraraa,+Ia faaite to ˈu arero i to parau-tia ma te oaoa.+
15 E Iehova, a faahamǎmǎ i to ˈu vahaIa parau vau i te arueraa na oe.+
16 Aita hoi oe e hinaaro ra i te tusia, ahani oia ra, ua pûpû atu ïa vau i te reira.+Aita oe e mauruuru ra i te tusia taauahi.+
17 Te tusia ta te Atua e au, o te huru aau tatarahapa ïa.Eita oe e patoi* i te hoê aau tatarahapa e te haehaa, e te Atua e.+
18 No to hamani maitai, a rave i te mea maitai no Ziona.A faatia i te mau aua o Ierusalema.
19 E mauruuru ïa oe i te mau tusia o te parau-tia,Te mau tusia taauahi e te mau tusia taatoa.E e pûpûhia te mau puaatoro oni i nia i ta oe fata.+
Nota i raro i te api
^ Aore ra “tei roto noa ta ˈu hara i to ˈu feruriraa.”
^ Heb: “anaˈe.”
^ Aore ra “huna.”
^ Aore ra “vahavaha.”
