Levitiku 22:1-33

  • U wanger upristi man u yan uicighanmbaakaav (1-16)

  • Ka iniav mbi lun a ihyogholough iyol ga tseegh a ngohol ye (17-33)

22  Yehova shi ôr kwagh a Mose kaa ér: 2  “Kaa Aron man ônov nav wer ve wa ikyo sha gbenda u ve eren a* uicighanmbaakaav mba Mbaiserael ve tsegh sha ci wam la,+ sha er vea hôngor a icighanti wam ga yô.+ Ka mo Yehova. 3  Kaa ve wer, ‘Sha ikyov yen cii, aluer ma wan wen nan za ikyua a uicighanmbaakaav mba Mbaiserael ve tsegh sha ci u Yehova la zum u nan lu wang ga yô, i bee a or la sha ishigh yagh kera.*+ Ka mo Yehova. 4  Or môm ken ônov mba Aron u nan lu a imande+ shin kwagh a lu duen nan ken iyol cii,+ nana de ye uicighanmbaakaav mbara ga zan zan saa nana hide a hingir wang.+ Shi or u nan bende a or u nan hôngor iyol i nan sha ikyom i or,+ shin or u mnyandem ma jilen wan ma dugh nan ken iyol,+ 5  shin or u nan bende a ma kwagh u uma u wang ga, u a zenden akum akum,+ shin nan bende a or u nan lu wang ga sha nyityôkwagh, man i lu u or shon nana fatyô u hôngor nan cii kpaa, nana de ye ga.+ 6  Or u nan bende a ma kwagh ken akaa ne cii, nana kera lu wang ga zan zan aikighe, shi nana fatyô u yan ma kwagh ken uicighanmbaakaav ga, kpa nana ôô iyol sha mnger.+ 7  Iyange ia miren yô nana hingir wang. Hen shighe ne nana fatyô u yan uicighanmbaakaav, sha ci u ka kwaghyan u nan.+ 8  Shi nana de ye inyam i kpen, shin nyityôkwagh i inyamkyume i woo i ga, sha er nana hôngor iyol i nan sha i ga yô.+ Ka mo Yehova. 9  “‘Gba u vea kuran tindi wam, sha er una na vea er isholibo nahan vea hingir u kpen sha ci u ve hôngor a uicighanmbaakaav ga yô. Ka mo Yehova m lu tseghan ve ye. 10  “‘Or u i ne nan ian ga yô,* nana de ye icighankwagh ga.+ Or u van a va, u nan ve pristi inya, shin or u i tee a tôô nan ijodo kpaa, nana de ye icighankwagh ga. 11  Kpa aluer pristi yam or sha inyaregh nagh yô nana fatyô u yan. Ikpan i i mar i hen ya na kpaa ia fatyô u yan kwaghyan na la.+ 12  Aluer wan u pristi u kwase za vôso or u nan lu pristi ga yô,* wankwase la nana de ye uicighanmbaakaav mba i ne nagh a mi la ga. 13  Kpa aluer wan u pristi u kwase la nan hingir kwasecôghol shin nom u nan pav a nan, man nan ngu a wan ga kpa nan hide nan va ngu hen ya u ter u nan er yange nan lu iyev la nahan yô, nana fatyô u yan kwaghyan u ter u nan;+ kpa or u i ne nan ian ga* yô nana de ye ga. 14  “‘Aluer or ya icighankwagh abu yô, nana kimbi icighankwagh u nan ye la hen pristi, shi nana seer môm ken utaan sha mi.+ 15  Nahan ve de hôngor a uicighanmbaakaav mba Mbaiserael ve ne Yehova la ga,+ 16  sha er vea ya mtsaha sha ci u ve kpela ibo sha u yan uicighanmbaakaav vev ga yô; gadia ka mo Yehova m lu tseghan ve ye.’” 17  Yehova shi za hemen u ôron kwagh a Mose, a kaa ér: 18  “Lam a Aron man ônov nav kua Mbaiserael cii, kaa ve wer, ‘Zum u Oriserael shin or u van a va u nan tem ken Iserael, nan lu van a nagh ku nanden+ ku va nan Yehova sha u kuren uiceghzwa mba nan, shin sha u va nan nagh ku sha ishima i nan yô,+ 19  nana tsua i lu nom u a lu a ihyogholough iyol ga yô,+ ken ibua i nan shin ken agumaiyôngo a nan gayô ken ivo i nan, sha er a lumun nan yô. 20  Ma kwagh u a lu a ihyogholough iyol cii de ve nen a mi ga,+ sha ci u una na a kera lumun ne ga. 21  “‘Aluer or ngu va nan Yehova nagh ku bem+ sha u kuren iceghzwa i nan, shin ka sha u i lu nagh ku sha ishima i nan yô, nana kôr ilegh ki ki lu a ihyogholough iyol ga yô, ken ibua i nan shin ken iyôngo i nan, sha er a lumun nan yô. Ki de lun a ihyogholough i môm iyol ga. 22  Ilegh i môm ki i lu nan nagh a mi ki de pirin ishe shin ki sombon shin ki tôndon ivav iyol, shin ki muran ityundu shin ki gbaan lagh shin ki kpesan iyol ga. De va ne nen Yehova kwagh môm u lun a akaa ne, shin va naan nen Yehova imbakwagh la sha atse a nan nagh ga. 23  U fatyô u nan nagh ku sha ishima you sha nombua shin iyôngo i i hembe nguhar shin uwegh môm, gayô i yina nguhar shin uwegh môm yô. Kpa aluer ka nagh ku iceghzwa yô a lumun ga. 24  De va ne nen Yehova kwagh u i vihi un ake shin i cagh un ake shin i dugh un ake gayô i tôndo un ake ga; de ne nen imba zendenya la ken tar wen ga. 25  Shi de ngohol nen ambaakaa ne nahan sha ikyev i or u van a va, naan nen ner ka kwaghyan* u Aôndo wen ga, gadia a vihi shi nga a ihyogholough kpaa. A lumun a sha ci wen ga.’” 26  Yehova shi ôr kwagh a Mose kaa ér: 27  “Aluer i mar wanbua shin waniyôngo shin wanivo yô, a lu vea ngô na ayange ataankarahar,+ kpa hii sha iyange i sha anigheni la yem hemen yô, a lumun ér i va na nagh a mi, nagh ku i ne Yehova sha usu yô. 28  De sôngon bua shin iyôngo a wan na imôngo ken iyange i môm ga.+ 29  “Aluer ne mba nan Yehova nagh ku iwuese yô,+ na nen ku sha er una lumun ne yô. 30  I ya ku sha iyange la je. I de undun ma kwagh ér a tsa her ga.+ Ka mo Yehova. 31  “Gba u ne waan atindi a am ikyo shi ne eren sha a.+ Ka mo Yehova. 32  De hôngor nen icighanti wam ga,+ gba u me lu icighan sha ishigh ki Mbaiserael.+ Ka mo Yehova m lu tseghan ne,+ 33  shi m lu duen a ven ken tar u Igipiti kera, u tesen mer m ngu Aôndo wen ye.+ Ka mo Yehova.”

Ngeren mba shin kpe

Zwa Heberu, “ve lu peleghaa a.”
Shin “i wua or la.”
Zwa Heberu, “or u ken inya.” Inja na yô, ka or u nan lu ken tsombor u Aron ga je la.
Shin “or u ken inya yô.”
Zwa Heberu, “or u ken inya.” Inja na yô, ka or u nan lu ken tsombor u Aron ga je la.
Zwa Heberu, “beredi.”