Maysa nga Apocalipsis ken Juan 13:1-18

  • Pito ti ulona a narungsot nga animal manipud iti baybay (1-10)

  • Dua ti sarana nga animal manipud iti daga (11-13)

  • Estatua ti pito ti ulona nga animal (14, 15)

  • Marka ken numero ti narungsot nga animal (16-18)

13  Nagtakder dayta* iti kadaratan ti baybay. Nakakitaak iti narungsot nga animal*+ a rumrumkuas iti baybay,+ a 10 ti sarana ken 7 ti ulona, ken adda korona iti tunggal sarana, ngem adda kadagiti ulona dagiti manglais a nagan.  Ti narungsot nga animal a nakitak ket kasla leopardo, ngem kasla saka ti oso dagiti sakana, ken kas iti ngiwat ti leon ti ngiwatna. Inted ti dragon+ iti animal ti pannakabalinna ken ti trono ken ti dakkel nga autoridadna.+  Nakitak a kasla nakaro ti pannakasugat ti maysa kadagiti ulona, ngem immimbag ti sugatna nga ipatayna koma.+ Nasdaaw ti amin a tattao iti daga ket simmurotda iti narungsot nga animal.  Nagdaydayawda iti dragon ta inikkanna iti autoridad ti narungsot nga animal. Nagdaydayawda met iti narungsot nga animal nga ibagbagada: “Asino ti kas iti narungsot nga animal, ken asino ti makabael a makigubat iti dayta?”  Naikkan dayta iti autoridad nga agpangas ken agsao iti dakes a bambanag maibusor iti Dios, ken naikkan iti autoridad a mangaramid kadagita iti 42 a bulan.+  Nagsao iti bambanag a maibusor+ iti Dios tapno laisenna ti nagan ken pagnanaedan ti Dios, ken uray dagidiay agnanaed idiay langit.+  Napalubosan a manggubat ken mangparmek kadagiti nasantuan,+ ken naikkan iti autoridad a mangituray iti tunggal tribu ken ili ken lengguahe ken nasion.  Agdaydayawto iti dayta ti amin nga agnanaed iti daga. Manipud idi panangrugi ti sangatauan, awan uray maysa kadagiti naganda ti naisurat iti lukot ti biag,+ a kukua ti Kordero a napapatay.+  No ti asinoman adda lapayagna, dumngeg koma.+ 10  No adda asinoman a masapul a maibalud, maibalud. No adda asinoman a mangpapatay iti espada,* masapul a mapapatay iti espada.+ Isu a kasapulan nga agibtur+ dagiti nasantuan+ ken maaddaanda iti pammati.+ 11  Kalpasanna, nakakitaak iti sabali pay a narungsot nga animal a rumrummuar iti daga. Dua ti sarana a kas iti kordero, ngem agsasao a kasla dragon.+ 12  Us-usarenna ti amin nga autoridad ti umuna a narungsot nga animal+ iti imatang dayta nga animal. Pilpilitenna ti daga ken dagiti agnanaed iti dayta nga agdaydayaw iti umuna a narungsot nga animal, a naimbagen ti sugat nga ipatayna koma.+ 13  Agar-aramid kadagiti nagpaiduma a pagilasinan iti imatang dagiti tattao, nga uray la adda apuy manipud langit a pinagtinnagna iti daga. 14  Al-allilawenna dagiti agnanaed iti daga, babaen kadagiti pagilasinan a naipalubos nga aramidenna iti imatang ti narungsot nga animal, bayat nga ibagbagana kadagiti agnanaed iti daga a mangaramidda iti estatua+ ti narungsot nga animal a nasugat iti espada ngem naimbagan.+ 15  Naipalubos nga ikkanna iti anges* ti estatua ti narungsot nga animal, tapno ti estatua ti narungsot nga animal ket makapagsao ken maibilinna a mapapatay ti amin a saan nga agdaydayaw iti estatua ti narungsot nga animal. 16  Pilitenna ti amin a tattao​—dagiti nanumo ken natan-ok, nabaknang ken napanglaw, nawaya ken adipen​—tapno mamarkaan ti kannawan nga imada wenno ti mugingda,+ 17  ken tapno awan ti mabalin a gumatang wenno aglako malaksid ti tao a namarkaan iti nagan+ ti narungsot nga animal wenno iti numero ti naganna.+ 18  Ammuen koma daydiay addaan pannakatarus ti numero ti narungsot nga animal, ta numero dayta ti tao; 666 ti numerona. Daydiay laeng masirib ti makaawat iti daytoy.+

Footnotes

Kayatna a sawen, ti dragon.
Wenno “atap nga animal.”
Wenno mabalin a, “No adda asinoman a mapapatay iti espada.”
Wenno “espiritu.”