Dewteronomju 8:1-20
8 “Għandek toqgħod attent li tobdi kull kmandament li qed nagħtik illum, sabiex tibqaʼ ħaj, ikollok it-tfal, u tidħol u tieħdu l-art li dwarha Ġeħova ħalef lil missirijietek.
2 Ftakar fit-triq twila li Ġeħova l-Alla tiegħek mexxiek dawn l-40 sena fid-deżert, biex jgħallmek tkun umli u jkun jaf x’kellek f’qalbek, jekk kontx se tobdi l-kmandamenti tiegħu jew le.
3 Għalhekk, għallmek tkun umli u ħalliek tbati l-ġuħ u temgħek il-manna, li la int u lanqas missirijietek ma kontu tafu biha, sabiex iġiegħlek tkun taf li l-bniedem ma jgħixx bil-ħobż biss imma b’kull kelma li jgħid Ġeħova.
4 Il-ħwejjeġ li lbist ma qdimux fuqek, u saqajk ma ntefħux dawn l-40 sena.
5 Int taf tajjeb li bħalma raġel jikkoreġi lil ibnu, Ġeħova l-Alla tiegħek kien qed jikkoreġi lilek.
6 “Issa int għandek tobdi l-kmandamenti taʼ Ġeħova l-Alla tiegħek billi tgħix fi qbil magħhom u tirrispettah ħafna.*
7 Għax Ġeħova l-Alla tiegħek qed idaħħlek f’art tajba, art li fiha widien bl-ilma, għejun u ilmijiet fondi ħerġin għal ġol-pjanura fil-wied u ġor-reġjun muntanjuż,
8 art b’abbundanza taʼ qamħ, xgħir,* dwieli, siġar tat-tin, rummien, żejt taż-żebbuġa, u għasel,
9 art li fiha l-ikel ma jkunx skars u ma jkun jonqsok xejn, art li l-ġebel tagħha fih il-ħadid u mill-muntanji tagħha taqtaʼ r-ram.
10 “Meta tkun kilt u xbajt, faħħar lil Ġeħova l-Alla tiegħek għall-art tajba li tak.
11 Oqgħod attent li ma tinsiex lil Ġeħova l-Alla tiegħek billi ma tobdix il-kmandamenti, id-deċiżjonijiet ġudizzjali, u l-liġijiet tiegħu li qed nikkmandak illum.
12 Meta tiekol u tixbaʼ u tibni djar sbieħ u tgħix fihom,
13 u meta l-baqar u n-nagħaġ tiegħek jiżdiedu u jiżdidulek il-fidda u d-deheb u jkollok abbundanza minn kollox,
14 tħallix lil qalbek titkabbar u b’hekk tinsa lil Ġeħova l-Alla tiegħek, li ħarġek mill-art tal-Eġittu fejn kont ilsir,
15 li mexxiek fid-deżert kbir, tal-biżaʼ, bla ilma, u bi sriep u skorpjuni velenużi. Hu ħareġ l-ilma mill-blata taż-żnied
16 u temgħek il-manna fid-deżert, li missirijietek ma kinux jafu biha, biex jgħallmek tkun umli u jgħaddik minn prova ħalli jkun taʼ benefiċċju għalik fil-futur.
17 Jekk tgħid f’qalbek, ‘Bil-qawwa u bis-saħħa tiegħi ksibt dan il-ġid,’
18 ftakar li hu Ġeħova l-Alla tiegħek li jagħtik il-qawwa biex tikseb il-ġid, sabiex iżomm il-patt tiegħu li ħalef lil missirijietek, bħalma għamel sal-lum.
19 “Jekk tinsew lil Ġeħova l-Alla tagħkom u timxu wara allat oħrajn, taqduhom, u tmilu quddiemhom, jien inwissikom illum li żgur tmutu.
20 Tmutu bħall-popli li Ġeħova qed jeqred minn quddiemkom, għaliex ma tkunux smajtu minn leħen Ġeħova l-Alla tagħkom.
