Joshua 13:1-33
13 Jaanong Joshua o ne a tsofetse e bile a na le dingwaga di le dintsi.+ Ka jalo, Jehofa o ne a mo raya a re: “O tsofetse e bile o na le dingwaga di le dintsi; mme go sa ntse go setse lefatshe le legolo thata le le tshwanetseng go gapiwa.*
2 Leno ke lefatshe le le setseng:+ dikgaolo tsotlhe tsa Bafilisitia le tsa Bageshure+ botlhe
3 (go simologa kwa Nile* e kgaoganang teng kwa botlhaba jwa* Egepeto go ya kwa molelwaneng wa Ekerone kwa bokone, karolo e e neng e tle e tsewe e le ya Bakanana)+ go akaretsa le ya babusi ba le batlhano ba Bafilisitia+ e leng Bagasa, Baashedoda,+ Baashekelona,+ Bagathe+ le Baekerone;+ le karolo ya Baafime+
4 kwa borwa; le lefatshe lotlhe la Bakanana; Meara, e e leng ya Basidona,+ go ya go fitlha kwa Afeke, kwa molelwaneng wa Baamore;
5 lefatshe la Bagebale+ le Lebanona yotlhe go ela kwa botlhaba, go simologa kwa Baale-gade fa tlase ga Thaba ya Heremone go ya kwa Lebo-hamathe;*+
6 banni botlhe ba kgaolo e e dithaba go simologa kwa Lebanona+ go ya kwa Miserefothe-maime;+ le Basidona+ botlhe. Ke tla ba leleka* fa pele ga Baiseraele.+ O le abele Iseraele gore e nne boswa jwa bone, fela jaaka ke go laetse.+
7 Jaanong o tshwanetse go kgaoganyetsa ditso di le robongwe le halofo ya lotso lwa ga Manase+ lefatshe leno go nna boswa jwa bone.”
8 Halofo e nngwe ya lotso lwa ga Manase mmogo le Barubene le Bagada, ba ne ba tsere boswa jwa bone jo Moshe a neng a bo ba abela ka kwa letlhakoreng le le kwa botlhaba jwa Joredane, fela jaaka Moshe motlhanka wa ga Jehofa a ne a ba neile:+
9 go simologa kwa Aroere,+ e e mo losing lwa Mokgatšha wa Arenone,*+ le motse o o fa gare ga mokgatšha, le naga yotlhe e e kwa godimo e e sephaphathi ya Medeba go ya go fitlha kwa Dibone;
10 le metse yotlhe ya ga Kgosi Sihone wa Baamore, yo o neng a busa kwa Heshebone, go ya go fitlha kwa molelwaneng wa Baamone;+
11 le Gileade le naga ya Bageshure le Bamaakathe+ le Thaba yotlhe ya Heremone le Bashana+ yotlhe go ya go fitlha kwa Saleka;+
12 puso yotlhe ya ga Oge kwa Bashana, yo o neng a busa kwa Ashetarothe le kwa Ederei. (E ne e le mongwe wa Barefaime ba ba neng ba setse.)+ Moshe o ne a ba fenya a bo a ba leleka.*+
13 Le fa go ntse jalo, Baiseraele ga ba a ka ba leleka*+ Bageshure le Bamaakathe, ke gone ka moo Geshure le Maakathe ba nnang mo Iseraele go fitlha mo letsatsing leno.
14 Lotso lwa ga Lefi ke lone fela lo a neng a se ka a lo naya boswa.+ Ditlhabelo tse di dirwang ka molelo tse di yang kwa go Jehofa, Modimo wa Iseraele ke tsone boswa jwa bone,+ fela jaaka a ba solofeditse.+
15 Go tswa foo, Moshe o ne a abela lotso lwa Barubene boswa go ya ka malapa a bone,
16 mme karolo ya bone e ne e simologa kwa Aroere, e e mo losing lwa Mokgatšha wa Arenone,* le motse o o fa gare ga mokgatšha, le naga yotlhe e e kwa godimo e e sephaphathi e e fa Medeba;
17 Heshebone le metse yotlhe ya yone+ e e mo nageng e e kwa godimo e e sephaphathi, Dibone, Bamothe-baale, Bethe-baale-meone,+
18 Jahase,+ Kedemothe,+ Mefaathe,+
19 Kiriathaime, Sibema,+ Serethe-shahare mo thabeng ya mokgatšha,*
20 Bethe-peore, mekgokolosa ya Pisega,+ Bethe-jeshimothe,+
21 metse yotlhe ya naga e e kwa godimo e e sephaphathi, le puso yotlhe ya ga Kgosi Sihone wa Baamore, yo o neng a busa kwa Heshebone.+ Moshe o ne a mo fenya+ le dikgosana tsa Midiana, e bong Efi, Rekeme, Sure, Hure le Reba,+ dikgosi tse di neng di laolwa ke Sihone, tse di neng di nna mo lefatsheng leo.
22 Balaame+ morwa Beore, yo o dirisang boitseanape,+ ke ene yo Baiseraele ba neng ba mmolaya ka tšhaka mmogo le ba bangwe ba ba neng ba bolawa.
23 Molelwane wa Barubene e ne e le Joredane; mme karolo eno ya naga e ne e le boswa jwa Barubene go ya ka malapa a bone, metse le metsana ya teng.
24 Mo godimo ga moo, Moshe o ne a abela lotso lwa ga Gada boswa, Bagada go ya ka malapa a bone,
25 mme karolo ya bone e ne e akaretsa Jasere+ le metse yotlhe ya Gileade le halofo ya lefatshe la Baamone+ go ya go fitlha kwa Aroere, e e lebaganeng le Raba;+
26 le go simologa kwa Heshebone+ go fitlha kwa Ramatha-misepe le Betonime le go tswa kwa Mahanaime+ go ya kwa molelwaneng wa Debire;
27 le mo mokgatšheng,* Bethe-harama, Bethe-nimera,+ Sukothe+ le Safone, puso yotlhe ya ga Kgosi Sihone wa Heshebone,+ Joredane e le molelwane go tswa kwa ntlheng e e kwa tlase ya Lewatle la Kinerethe*+ ka fa botlhaba jwa Joredane.
28 Jono e ne e le boswa jwa Bagada go ya ka malapa a bone, metse le metsana ya teng.
29 Mo godimo ga moo, Moshe o ne a abela halofo ya lotso lwa ga Manase boswa, a bo abela halofo ya lotso lwa ga Manase go ya ka malapa a bone.+
30 Mme karolo ya bone e ne e simologa kwa Mahanaime+ e bo e akaretsa Bashana yotlhe, puso yotlhe ya ga Kgosi Oge wa kwa Bashana le metsana yotlhe ya ditente ya ga Jaire+ mo Bashana, e ne e le metse e le 60.
31 Mme halofo ya Gileade, le Ashetarothe le Ederei,+ metse ya puso ya ga Oge kwa Bashana, e ne ya newa Makire morwa Manase, ya newa halofo ya bomorwa Makire+ go ya ka malapa a bone.
32 Jono ke boswa jo Moshe a neng a bo ba abela mo sekakeng sa Moabe ka kwa ga Joredane, kwa botlhaba jwa Jeriko.+
33 Le fa go ntse jalo, Moshe o ne a se ka a abela lotso lwa Balefi boswa.+ Jehofa, Modimo wa Iseraele ke ene boswa jwa bone, fela jaaka a ba solofeditse.+
Dintlha Tse di Kwa Tlase
^ Kgotsa “go fenngwa.”
^ Seheb., “fa pele ga.”
^ Kgotsa “kwa Shihore.”
^ Kgotsa “kwa kgorong ya Hamathe.”
^ Kgotsa “ba gapela lefatshe.”
^ Kgotsa “Molapo wa Arenone.”
^ Kgotsa “a bo a gapa lefatshe la bone.”
^ Kgotsa “ba gapa lefatshe la.”
^ Kgotsa “Molapo wa Arenone.”
^ Kgotsa “lebala le le kwa tlase.”
^ Go tewa letšha la Genesareta kgotsa Lewatle la Galalea.
^ Kgotsa “mo lebaleng le le kwa tlase.”
