Numbernan 34:1-29

  • E fronteranan di Kánan (1-15)

  • E hòmbernan asigná pa repartí e pais (16-29)

34  Yehova a sigui bisa Moises: 2  “Duna e israelitanan e siguiente instrukshon: ‘Ora boso drenta Kánan,+ boso lo risibié komo herensia. Kánan lo tin e siguiente fronteranan:+ 3  Boso frontera zùit lo kore for di desierto Zin, ku ta keda banda di Édòm. I na ost, boso frontera zùit lo kuminsá na e punta di mas zùit di Laman Salu.*+ 4  Boso frontera lo lora pasa na banda zùit di subida Akrabim,+ sigui te Zin i kaba na zùit di Kádes-Barnea.+ Despues, lo e sigui kore te Házar-Adar+ i sigui bai Ásmòn. 5  E frontera lo lora na Ásmòn bai na vaye di Egipto i kaba na Laman Grandi.*+ 6  Kosta di Laman Grandi ta boso frontera wèst, sí, esei lo bira boso frontera wèst.+ 7  Awor, esaki lo ta boso frontera nort ku boso mester marka: E frontera lo ta for di Laman Grandi te na seru Hòr.* 8  Di seru Hòr, boso frontera lo kore te Lebo-Hámat*+ i kaba na Zedad.+ 9  Anto e frontera lo sigui te Zífròn i kaba na Házar-Énan.+ Esei lo bira boso frontera nort. 10  Anto pa boso frontera ost, marka e frontera for di Házar-Énan te Sefam. 11  Di Sefam, e frontera lo kore te Ribla ku ta keda ost di Ain, i e frontera lo baha i krusa e seritunan ku ta keda ost di Laman di Kinerèt.*+ 12  E frontera lo sigui kore te riu Yordan i kaba na Laman Salu.+ Esei lo bira boso pais+ i su fronteranan.’” 13  Pues, Moises a duna e israelitanan e siguiente instrukshon: “Esaki ta e pais ku boso lo tira lòt pa repartí entre boso.+ Sí, Yehova a bisa pa repartié entre e nuebe tribunan i mitar tribu di Mánases. 14  Esei ta pasobra e tribu di Ruben, e tribu di Gad i e otro mitar tribu di Mánases a risibí nan herensia kaba.+ 15  E dos tribunan i mei ei a risibí nan herensia kaba na banda ost di riu Yordan, enfrente di Yériko, kaminda solo ta sali.”+ 16  Yehova a sigui bisa Moises: 17  “Esaki ta nòmber di e hòmbernan ku lo repartí e pais ku boso lo risibí komo propiedat: Saserdote Eleazar+ i Hosue,+ yu di Nun. 18  Ademas, boso mester skohe un kabesante for di kada tribu pa yuda repartí e pais ku boso lo risibí komo herensia.+ 19  Esaki ta e kabesantenan: di e tribu di Huda,+ Kálèb,+ yu hòmber di Yefune; 20  di e tribu di Símeòn,+ Sémuèl, yu hòmber di Amihud; 21  di e tribu di Bènyamin,+ Elidad, yu hòmber di Kíslòn; 22  di e tribu di Dan,+ Buki, yu hòmber di Yogli; 23  di e tribu di Mánases,+ yu di Yósef,+ Haniel, yu hòmber di Efòd; 24  di e tribu di Efraím,+ yu di Yósef, Kémuèl, yu hòmber di Síftan; 25  di e tribu di Zébulòn,+ Elísafan, yu hòmber di Parnak; 26  di e tribu di Ísakar,+ Paltiel, yu hòmber di Azan; 27  di e tribu di Áser,+ Ahihud, yu hòmber di Selomi; 28  di e tribu di Nèftali,+ Pedael, yu hòmber di Amihud.” 29  Eseinan tabata e hòmbernan ku Yehova a duna òrdu pa repartí Kánan+ entre e israelitanan.

Nota

^ Esta, Laman Morto.
^ Esta, Laman Mediteráneo.
^ No ta sigur kua seru esaki tabata. Kisas e tabata un di e tòpnan di seru den e region yen di seru di Líbanòn.
^ Òf: “te na e entrada di Hámat.”
^ Esta, Lago di Genésarèt, òf Laman di Galilea.