Numbernan 17:1-13

  • E bara di Áròn ku a sprùit i saka flor ta sirbi komo señal (1-13)

17  Yehova a bisa Moises: 2  “Papia ku e israelitanan i pidi nan trese un bara pa kada tribu,* sí, un bara di e kabesante di kada tribu;+ pues, 12 bara na tur. Skirbi nòmber di kada kabesante riba su bara. 3  Bo mester skirbi nòmber di Áròn riba e bara di e tribu di Levi. Mester tin un bara pa kada kabesante di tribu. 4  Pone e baranan den e tènt di reunion, dilanti di e arka di Testimonio,+ kaminda mi ta aparesé regularmente na boso.+ 5  I e bara di e hòmber ku mi skohe+ lo sprùit. Asina, lo mi stòp e israelitanan di kritiká* mi+ i stòp nan di kritiká boso.”+ 6  Pues, Moises a papia ku e israelitanan. I tur nan kabesantenan a dun’é un bara, sí, un bara pa kada kabesante di tribu; pues, 12 bara na tur. I e bara di Áròn tambe tabata einan. 7  Anto Moises a pone e baranan dilanti di Yehova den e tènt di Testimonio. 8  E siguiente dia, ora Moises a drenta e tènt di Testimonio, el a mira ku e bara di Áròn, ku tabata representá e tribu di Levi, a sprùit. E bara a saka kònòpi, flor i amandel hechu. 9  E ora ei, Moises a saka tur e baranan ku tabatin dilanti di Yehova, i el a hiba nan pa henter e pueblo di Israel. Despues ku nan a wak e baranan, kada hòmber a kohe su bara. 10  Anto Yehova a bisa Moises: “Pone e bara di Áròn+ bèk dilanti di e arka di Testimonio i ward’é komo un señal di spièrtamentu+ pa hende rebelde.+ Asina nan ta stòp di kritiká mi i nan lo no muri.” 11  Mesora Moises a hasi manera Yehova a mand’é hasi. El a hasi presis asina. 12  Anto e israelitanan a bisa Moises: “Awor nos ta bai muri. Nos lo muri sigur. Nos tur ta bai muri! 13  Ken ku yega serka di e tabernakel di Yehova lo muri!+ Ta nos tur ta bai muri?”+

Nota

^ Òf: “pa kada famia parti di tata; pa kada kas paterno.”
^ Òf: “di keha kontra.”