Samuel Pakhatnak 8:1-22

  • Israel mi nih siangpahrang an hal (1-9)

  • Samuel nih mi kha ralrin a pek hna (10-18)

  • Jehovah nih siangpahrang an halmi kha a cohlan (19-22)

8  Samuel cu a tar tikah a fapale kha Israel ram ah biaceihtu in rian a pek hna. 2  A fater cu Joel a si i a pahnihnak a fapa cu Abijah a si. Annih cu Beersheba ah biaceihtu an ṭuan. 3  Asinain an pa lam kha an zul lo; a ding loin a miak an kawl, ziknawh an ei i dinnak kha an merh. 4  Cucaah Israel upa hna cu hmunkhat ah an i pum i Ramah ah a ummi Samuel sinah an ra. 5  Annih nih “Zoh hmanh! Nang cu na tar cang. Na fapale zong nih nangmah lam kha an zul lo. Cucaah miphun dang hna bantuk in a kan uktu* ding ah siangpahrang pakhat rak kan thimpiak” tiah an ti. 6  “A kan uktu ding ah siangpahrang pakhat kan pe” tiah an halmi kha Samuel nih a duh lo caah Jehovah sinah thla a cam. 7  Jehovah nih Samuel cu hitin a ti: “An chimmi ning in tuahpiak ko hna. Zeicahtiah nangmah an in hlawtmi a si lo, an siangpahrang in keimah an ka hlawtmi a si. 8  Izipt ram in ka rak chuahpi hna lioin nihin ni tiang atu bantuk in an tuah; keimah kha an ka hlawt i pathian dang hna kha an biak lengmang. Nangmah zong cutin an in tuah ve. 9  Atu an chimmi ning in tuahpiak ko hna. Asinain ṭha tein ralrin pe hna; anmah a uktu ding siangpahrang nih zeidah halnak nawl a ngeih ti kha chim hna.” 10  Cucaah Samuel nih siangpahrang a haltu hna sinah Jehovah chimmi bia vialte kha a chim. 11  Hitin a ti: “Nanmah aan uktu siangpahrang nih halnak nawl a ngeihmi cu hihi a si: Nan fapale kha a rangleng a mawnghter hna lai, rang cung ralkap a ṭuanter hna lai i a cheu cu a rangleng hmaiah a tlikter hna lai. 12  Cheukhat cu ralkap thong khat haotu, sawm nga haotu in rian a pek hna lai, a cheu nih lei an thuanpiak lai i rawl an ṭuanpiak lai. Raltuknak hriamnam le rangleng thilri hna kha an serpiak lai. 13  Nan fanule kha zihmui a serter hna lai, rawl a chuanter hna lai i changreu a rawhter hna lai. 14  Nan lo, nan mitsur dum le nan oliv dum a ṭha bik kha a lak lai i a salle a pek hna lai. 15  Nan lo le nan mitsur dum in a chuakmi cheu hra cheu khat kha a lak lai i a bawi pawl le a salle kha a pek hna lai. 16  Nan salnu le nan salpa, a ṭha bikmi nan caw le nan laa hna kha aa lak lai i a rian a ṭuanter hna lai. 17  Nan tuurun chung in cheu hra cheu khat kha aa lak lai i nanmah theng zong a sal nan hung si lai. 18  Nan i thimmi siangpahrang ruang ah bawmh hal in nan au caan a phan te lai. Asinain mah caan ah Jehovah nih aan let hna lai lo.” 19  Asinain mi nih Samuel chimmi kha an ngai duh lo i “Zeiti a si zong ah kanmah a kan uktu siangpahrang ngeih kan duh ve ko. 20  Cuticun a dang miphun vialte he kan i lo lai. Kan siangpahrang nih a kan uk lai, a kan hruai lai i ral a kan dohpiak lai” tiah an ti. 21  Mi nih an chimmi vialte kha Samuel nih a ngaih dih hnuah Jehovah sinah a chim ṭhan. 22  Jehovah nih Samuel kha “An chimmi ning in tuah law anmah a uktu ding siangpahrang pakhat in thim” tiah a ti. Cun Samuel nih Israel mi cu “Nan khua cio ah va kir u” tiah a ti hna.

Footnotes

Asiloah “bia a kan ceihtu.”