Ayub 17:1-16

  • Ayub dhi nyime chiwo dwoko (1-16)

    • “Jojero olwora” (2)

    • “Nyasaye osemiyo abedo ng’at mijaro” (6)

    • “Liel biro bedo oda” (13)

17  “Tekona orumo, ndalona bende orumo;Liel e ma orita.+   Jojero olwora,+Kendo timbegi mag ng’anyo e ma asiko aneno pile.   A Nyasaye, singri ni ibiro konya.Be nitie ng’at machielo ma nyalo miya lwete mi konya ma ok in?+   Isedino pachgi* mondo weche kik donjnegi;+Mano e momiyo ok iting’gi malo.   Gichiwore mondo gikony osiepegi,To koni wenge nyithindgi dinore nikech kech.   Nyasaye osemiyo abedo ng’at mijaro* e kind oganda,+Mi abedo ng’at ming’ulo kuome olaw.+   Wengena olil nikech parruok,+Kendo bedena gi tiendena odong’ mana choke.   Jo ratiro neno kaka achalo kendo gihum nono,Jo makare ok mor gi jo ma ok oluoro Nyasaye.*   Ng’at makare makore mana gi timne makare,+Kendo ng’at ma lwete ler tekone medore ameda.+ 10  Ero, koro dhiuru nyime chwoya gi weche,An to pok ayudo kata mana ng’ato achiel mariek e kindu.+ 11  Ndalona koro oserumo;+Kendo chenro duto ma ne an-go e chunya osekethore.+ 12  Gin jo ma loko otieno doko odiechieng’,Ka giwacho ni, ‘Ler chiegni donjo nikech sani en mudho.’ 13  Ka amedo rito, Liel* biro bedo oda;+Kendo abiro pedho kitandana e mudho.+ 14  Abiro wacho ne liel ni,+ ‘In e wuora!’ To kute abiro wachonegi ni, ‘Un e mamana kendo nyiminena.’ 15  Koro genona ere?+ Be nitie ng’at ma diwach ni an gi geno moro amora? 16  Genona biro donjo koda e dho rangeye mag Liel*Kendo abiro dhi kode e buru.”+

Weche Moler Piny

Kata, “chunygi.”
Hibrania, “ngero.”
Kata, “joma ong’anyo ne Nyasaye.”
Hibrania, “Sheol.” Som Tiend Weche.
Hibrania, “Sheol.” Som Tiend Weche.