Proverbios 21:1-31
21 Reypa sonqonqa Jehová Diospa makinpi correj yakus jina,+maymanchá Dios munan chayman kachaykun.+
2 Runaj qhawayninpeqa tukuy ruwasqasnin cheqan kanku.+
Jehová Diostajrí runaspa sonqosninkuta allinta qhawaykun.+
3 Allin kajta ruwaypis cheqan kajman jina kausakuypis,Jehová Diosta astawan kusichin, ima jaywanata qonamanta nisqaqa.+
4 Sajra runaj jatunchakoj ñawisnenqa jinallataj machu machu sonqonpis,uj lámpara jina ñanninta kʼanchan, chay imastaj jucha kanku.+
5 Kʼuchi runaj wakichikusqanqa allinpuni llojsin.+
Mana allinta yuyaychakuspa imatapis ruwarpajkunataj wajchayanku.+
6 Uj runa llullakuspa qhapajyan chayqa,chay qhapaj kapuynenqa chinkaripoj phuyu* jinalla, wañuchej trampa.*+
7 Sajra runastaqa sajra ruwasqallankutaj chinkachenqa.+
Paykunaqa mana munankuchu cheqan kajman jina kausakuyta.
8 Juchayoj runaj ñannenqa wistʼu,llimphu kawsayniyoj runaj ruwasqasnintaj cheqan kanku.+
9 Uj runapajqa aswan allin terrazaj* ujnin kʼuchullanpipis tiyakunan,simisapa* warmiwan uj wasillapi tiyakunanmantaqa.+
10 Sajra runaqa sajra imasllata ruwayta munashan.+
Payqa ni runa masintapis khuyarinchu.+
11 Burlakoj runata castigasqankuta rikuspaqa mana yachayniyoj runapis aswan yachayniyojman tukun.
Yachayniyoj runa astawan yachakun chayqa, aswan yachayniyojman tukun.*+
12 Cheqanta ruwaj Diosqa allinta qhawamushan sajra runaj wasinpi kajkuna imatachus ruwashasqankuta.
Payqa sajra runaspaj ñakʼariyta apachimun.+
13 Sichus uj runa mana uyarej tukun wajcha runaj qhaparikusqanta chayqa,pay qhaparikojtenqa nillataj pipis uyarenqachu.+
14 Pakaypi jaywasqa regaloqa rabiata thasnuchin,+pakaypi llukʼiykuypis* sinchʼi phiñakuyta tiyaykuchin.
15 Cheqan runaqa cheqan kajta ruwaspa kusikun.+
Sajra kajta ruwajkunapajtaj cheqan kajta ruwayqa manapuni allinchu.
16 Yachay ñanmanta wistʼuykapoj runaqa,wañusqaswan khuska samarikaponqa.+
17 Sonqonta kusirichiyllamanta wañurejqa* wajchayanqa.+
Vinomanta, aceitemantawan wañurej runapis ni jaykʼaj qhapajyanqachu.
18 Sajra runaqa cheqan runaj cuentanmanta paganqa,wasanchaj runapis cheqan kausayniyoj runaj cuentanmanta tukuchisqa kanqa.+
19 Uj runapajqa aswan allin chʼinnejpi tiyakunan,imitallamantapis phiñarpakoj simisapa* warmiwan tiyakunanmantaqa.+
20 Yachayniyoj runajtaqa wasinpi tiyapun valorniyoj imasnin, aceitenpis.+
Wampu runatajrí ima kapusqantapis qʼalata tukuchin.*+
21 Cheqan runa kananpaj, munakuyniyoj kananpaj kallpachakojqa,cheqan runa kanqa, kausayta tarenqa, respetasqataj kanqa.+
22 Yachayniyoj runaqa atiyniyoj runaspa llajtankuta japʼikapullanman,kallpankutapis pisiyachinman, mayqenmanchus atienesqa kashanku chayta.+
23 Pichus siminta, qalluntapis mandarikojqa,mana problemaspi rikhurillanchu.+
24 May maylla imatapis ruwarpaj runataqa,machu machu ninku, alaraco ninku.+
25 Qhella runataqa munapayasqallantaj wañuyman chayachenqa.
Payqa mana trabajayta munanchu,+
26 munapayasqanpi chʼisiyan.
Cheqan runataj mana michʼakuspa qorikun.+
27 Diosqa millachikun sajra runa imata jaywajtinpis,+astawanraj millachikun sajra sonqowan jaywajtenqa.*
28 Llulla testigoqa wañonqa,+uyarisqanta parlaj testigotarí allin renqa.
29 Sajra runaqa runasta creechiyta munan, sajra ruwasqasninpi allin rishasqanta,+jinapis cheqan runallata ima ruwasqanpipis allin rin.+
30 Jehová Diospa contranpeqa ni ima yachaypis, ni tanteariyta yachaypis, nitaj ima yuyaychaypis sayarinmanchu.+
31 Caballoqa guerraman yaykunapaj wakichisqa kashan,+salvaciontaj Jehová Diosllamanta jamun.+
Sutʼinchaykunasnin
^ Chayri “urphu”, “pampa phuyu”.
^ Ichá nillanmantaj “wañuyta maskʼakojkunapaj”.
^ Chayri “wasi pataj”.
^ Chayri “ni imawan contentana”.
^ Chayri “yachanña imatachus ruwananta”.
^ Llukʼiy: waj lugarespi ninku coimeay.
^ Chayri “Vida pasaspa purikojqa”.
^ Chayri “ni imawan contentana”.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “oqoykun”.
^ Chayri “pʼenqay ruwaykunata ruwashaspa jaywajtenqa”.
