Moreri 10:1-20

  • Boeleele jo bonnye bo senya botlhale (1)

  • Dikotsi tsa go sa itse tiro (2-11)

  • Ditlamorago tsa seeleele (12-15)

  • Boeleele jwa babusi (16-20)

    • Nonyane e ka nna ya boeletsa mafoko a gago (20)

10  Fela jaaka dintsi tse di suleng di dira gore leokwane la modiri wa dinkgisamonate le bole e bile le nkge sebodu, boeleele jo bonnye le jone bo senya leina le lentle la motho yo o tsewang a le botlhale e bile a tlotlwa.+ 2  Pelo ya yo o botlhale e mo isa kwa tseleng e e siameng,* mme pelo ya sematla e se isa kwa tseleng e e sa siamang.*+ 3  Seeleele ga se botlhale mo tseleng epe fela e se tsamayang mo go yone,+ e bile se dira gore mongwe le mongwe a itse gore ke seeleele.+ 4  Fa mmusi a go galefela, o se ka wa tswa wa tsamaya,+ ka gonne go ritibala go fokotsa maleo a magolo.+ 5  Go na le sengwe se se ngomolang pelo se ke se boneng mo lefatsheng,* e leng mofuta wa phoso e e dirwang ke ba ba nang le taolo:+ 6  Dieleele di bewa mo maemong a a kwa godimo, mme bahumi* ba tswelela ba le mo maemong a a kwa tlase. 7  Ke bone batlhanka ba palame dipitse mme dikgosana di tsamaya ka dinao fela jaaka batlhanka.+ 8  Motho yo o epang khuti a ka nna a wela mo go yone;+ e bile motho yo o thubang lobota lwa maje a ka nna a longwa ke noga. 9  Motho yo o gabang maje a ka nna a ikgobatsa ka one, le motho yo o phatsang dikgong a ka nna a ikgobatsa ka tsone.* 10  Fa selepe se fedile bogale mme mongwe a sa se lootse, o tla tlhoka go dirisa maatla a mantsi. Mme botlhale bo thusa motho gore a atlege. 11  Fa noga e loma motshereanyi pele ga a e tshereanya, motshereanyi yoo yo o nang le bokgoni* ga a na go solegelwa molemo. 12  Mafoko a a tswang mo molomong wa motho yo o botlhale a dira gore a amogelwe,+ mme molomo wa sematla o mmakela tshenyego.+ 13  Mafoko a ntlha a a tswang mo molomong wa gagwe ke boeleele,+ e bile mafoko a gagwe a bofelo ke botsenwa jwa masetlapelo. 14  Le fa go ntse jalo, seeleele se tswelela fela se bua.+ Motho ga a itse se se tla diregang; ke mang yo o ka mmolelelang se se tla diregang fa a sa tlhole a le gone?+ 15  Tiro ya bonatla ya sematla e a se lapisa, ka gonne ga se kgone go bona le tsela e e yang kwa motseng. 16  Ruri go utlwisa botlhoko fa kgosi ya naga e le mosimanyana+ e bile dikgosana tsa yone di simolola go ijesa monate mo mosong. 17  Ruri go a itumedisa fa kgosi ya naga e le morwa wa batlotlegi e bile dikgosana tsa yone di ja ka nako e e tshwanetseng gore di nne le nonofo, e seng gore di tagwe.+ 18  Ka ntlha ya botshwakga jo bo feteletseng, dikota tsa borulelo di a wela, e bile ntlo e a nela ka ntlha ya diatla tse di sa direng sepe.+ 19  Senkgwe* se diretswe gore go nne le setshego, e bile beine e dira gore botshelo bo itumedise;+ mme madi a dira gore motho a nne le sengwe le sengwe se a se batlang.+ 20  Tota le mo dikakanyong tsa gago,* o se ka wa hutsa kgosi,+ e bile o se ka wa hutsa bahumi mo diphaposing tsa gago tsa borobalo; gonne nonyane* e ka nna ya fetisa molaetsa,* kgotsa sebopiwa se se nang le diphuka se ka nna sa boeletsa se o se buileng.

Dintlha Tse di Kwa Tlase

Seheb., “e mo seatleng sa gagwe sa moja.”
Seheb., “e mo seatleng sa sone sa molema.”
Seheb., “ka fa tlase ga letsatsi.”
Kgotsa “ba ba nang le bokgoni.”
Kgotsa gongwe “o tshwanetse go nna kelotlhoko ka tsone.”
Seheb., “motho yo o dirisang loleme ka botswerere.”
Kgotsa “Dijo.”
Kgotsa gongwe “mo bolaong jwa gago.”
Seheb., “sebopiwa se se fofang sa magodimo.”
Seheb., “modumo.”