Chakruok 3:1-24
3 Koro, thuol+ ne riek* moloyo le duto mag bungu ma Jehova Nyasaye ne osechueyo. Omiyo, nopenjo dhako niya: “Be en adier ni Nyasaye nowacho ni kik ucham olemb yath moro amora manie puodho?”+
2 To dhako nodwoko thuol niya: “Wanyalo chamo olemb yien duto manie puodho.+
3 Kata kamano, kuom olemb yath manie dier puodho,+ Nyasaye osewacho kama: ‘Kik uchame, kendo kik umule, nono to ubiro tho.’”
4 Eka thuol ne owacho ne dhakono niya: “Ok unutho ngang’.+
5 Nimar Nyasaye ong’eyo ni chieng’ muchamee, wang’u noyepi mi unubed machal gi Nyasaye, kung’eyo ber gi rach.”+
6 Omiyo, dhakono noneno ni olemb yadhno ber chamo, kendo olombo wang’. Adier, yadhno ne ber ahinya. Kuom mano, ne opono olemb yadhno mochako chamo.+ Kae to bang’e nomiyo chwore moko ka en kode, mi chwore bende ne ochamo.+
7 Eka wengegi noyepo mi gifwenyo ni gin duk. Omiyo, ne gitwang’o oboke mag yadh ng’owo mi giumogo duggi.+
8 Bang’e ne giwinjo dwond Jehova Nyasaye sa ma nowuotho e puodho godhiambo ka yamo kutho,* mi ne gipondo ne Jehova Nyasaye e kind yien manie puodho.
9 To Jehova Nyasaye ne oluongo dichwo nyadinwoya kowacho niya: “In kanye?”
10 Gikone nodwoko niya: “Ne awinjo dwondi e puodho, to luoro nomaka mi apondo nikech an duk.”
11 To Nyasaye nopenje niya: “En ng’a ma nonyisi ni in duk?+ Isechamo olemb yath ma nakweri ni kik icham?”+
12 Nodwoko niya: “Dhako ma ne imiya mondo okonya, e ma ne omiya olemb yadhno mi achamo.”
13 Eka Jehova Nyasaye nopenjo dhako niya: “Ang’o momiyo ne itimo kamano?” To nodwoke niya: “Thuol e ma ne owuonda mi achamo olemb yadhno.”+
14 Eka Jehova Nyasaye nowacho ne thuol+ niya: “Okuong’i moloyo jamni duto kendo moloyo le duto mag bungu nikech gima isetimoni. Ibiro lak gi bund iyi, kendo inicham buru ndalo duto mag ngimani.
15 Kendo abiro keto sigu+ e kindi+ gi dhako,+ kendo e kind kothi+ gi kothe.+ Obiro toyo wiyi,+ to in ibiro kayo ofunj tiende.”+
16 Eka nowacho ne dhako niya: “Abiro medoni rem ka in gi ich, kendo muoch nokayi ka inyuol. Ibiro gombo chwori, to en obiro bedo gi loch e wiyi.”
17 Ne onyiso Adam* niya: “Okuong’ lowo nikech in,+ nikech isewinjo dwond chiegi ma ichamo olemb yath ma nakweri ni kik icham.+ Ibiro tiyo matek e ngimani duto mondo lowo onyagni chiemo.+
18 Lowo biro nyagoni kuthe gi riegni, kendo inicham mana gik motwi e lowo.
19 Inichuer luya mondo iyud gima dicham nyaka chieng’ ma ibiro dok e lowo, nikech kanyo e ma ne ogolie.+ In buru kendo inidog e buru.”+
20 Bang’ mano, Adam ne ochako chiege ni Hawa,* nikech ne odhi bedo min ji duto mangima.+
21 Eka Jehova Nyasaye ne oloso ne Adam gi chiege lep pien ma bocho mondo girwaki.+
22 Bang’e, Jehova Nyasaye nowacho niya: “Ne, dhano osedoko machal kodwa nikech oseng’eyo ber gi rach.+ Koro mondo kik orie lwete mi okaw olemb yadh ngima+ mondo ocham kendo odag nyaka chieng’—”
23 Kuom mano, Jehova Nyasaye noriembe e puoth Eden+ mondo odhi opur lowo ma nochueyego.+
24 Kamano Nyasaye ne oriembe, mi noketo jokerubi+ yo wuok chieng’ mar puoth Eden kod ligangla ma ne mil ka wirore mondo orit yor yadh ngima.
Weche Moler Piny
^ Kata, “otang’.”
^ Kata, “kar ang’ich welo.”
^ Tiende ni, “Dhano.”
^ Tiende ni, “Ng’at Mangima.”
