Sakaria 4:1-14

  • Emoniko eti-5: Oshikwatelwalamba nomiti mbali deemono (1-14)

    • ‘Hakeenghono, ndele okomhepo yange’ (6)

    • Ino dina efiku lokuhovela noinima inini (10)

4  Omweengeli, oo a li a popya naame okwa aluka, ndele ta pendula nge, ngaashi ta pendula umwe meemhofi. 2  Opo nee okwa tya kwaame: “Ou wete shike?” Onghee onda tya: “Ondi wete, ndele tala! oshikwatelwalamba sha longwa moshingoli ashishe+ shi na okayaxa koxulo yasho. Kusho okwa li ku na eelamba heyali,+ heeno, heyali, neelamba, odo di li koxulo yasho, odi na ominino heyali. 3  Nopopepi nasho opa li omiti mbali deemono,+ umwe ou li kolulyo lokayaxa, naumwe okolumosho.” 4  Opo nee onda pula omweengeli, oo a li ta popi naame, nda ti: “Omwene wange, oinima ei oya hala okutya ngahelipi?” 5  Onghee omweengeli, oo a li ta popi naame, okwa pula a ti: “Mbela ku shii kutya oinima ei otai ti ngahelipi?” Onda nyamukula nda ti: “Ahawe, omwene wange.” 6  Opo nee okwa tya kwaame: “Ei oyo ondjovo yaJehova, oyo ye uya kuSerubbabel tai ti: ‘“Haketangakwaita, ile keenghono,+ ndele okomhepo yange,”+ Jehova womatangakwaita ta ti. 7  Oove lyelye, ove omhunda yakula? Oto ka kala edu la lalakana*+ moipafi yaSerubbabel.+ Nota ka kufa ko emanya lokoxulo,* nokwiingida kutya: “Inashi wapala tuu! Inashi wapala tuu!”’” 8  Ondjovo yaJehova oye uya vali kwaame tai ti: 9  “Omake aSerubbabel okwa dika po ekanghameno leumbo eli,+ note ke li mana nomake aye mwene.+ Nomu na oku ka shiiva kutya Jehova womatangakwaita oye a tuma nge kunye. 10  Osheshi olyelye ta dini efiku lokuhovela noinima inini?+ Osheshi otava ka nyakukwa nokumona ongodi yokutungifa* meke laSerubbabel. Oinima ei iheyali* oyo omesho aJehova, oo taa talaatala kombada yedu alishe.”+ 11  Opo nee onde mu pula nda ti: “Omiti edi mbali deemono, odo di li kolulyo nosho yo kolumosho loshikwatelwalamba, otadi ti shike?”+ 12  Onde mu pula oshikando oshitivali nda ti: “Oitai* yomiti mbali deemono, oyo tai tile oshikunguluki shoshingoli mominino mbali doshingoli, oya hala okutya ngahelipi?” 13  Onghee okwa pula nge a ti: “Mbela ou shii kutya oinima ei oya hala okutya ngahelipi?” Onda nyamukula nda ti: “Ahawe, omwene wange.” 14  Okwa ti: “Ava ovo ovavaekwa vavali, ovo va fikama polwamba lOmwene wedu alishe.”+

Omashangelo opedu

Ile “oshituviko shemanya.”
Ile “efilu.”
Eln., “emanya, oshipapa.”
Oinima ei otashi dulika tai ulike keelamba heyali.
Sha hala okutya, oitai yomuti i na oiimati ihapu.