Emuhọ 32:1-32
32 Kẹsena Jekọp ọ tẹ ruabọhọ onya riẹ, ikọ-odhiwu Ọghẹnẹ a tẹ nyaku ei.
2 Nọ ọ nwane ruẹ e rai, Jekọp ọ tẹ ta nọ: “Etenẹ na yọ evuẹ Ọghẹnẹ!” Fikiere o te se odẹ oria yena Mehaneyẹm.*
3 Kẹsena Jekọp o te vi enyukọ karo bru Esọ oniọvo riẹ evaọ ẹkwotọ Siya,+ ẹkwotọ* Edọm,+
4 ọ tẹ kpokpa họ ae obọ nọ: “Enẹ wha rẹ ta kẹ olori mẹ Esọ, ‘Enẹ odibo ra Jekọp ọ ta: “Me lele Leban rria* oke krẹkri no rite enẹna.+
5 Yọ me wo iruẹ ezae, eketekete, igodẹ, gbe idibo-emezae avọ idibo-emetẹ,+ yọ me bi vi uwou nana re mẹ rọ jọ olori mẹ riẹ, re who rri omẹ aro.”’”
6 Nọ oke jọ o vrẹ no, enyukọ na a te zihe bru Jekọp ze, a tẹ ta nọ: “Ma ruẹ oniọvo ra Esọ, yọ obọnana ọ rrọ edhere be nyabru owhẹ ze, yọ ezae egba ene (400) e rrọ kugbei.”+
7 Ozọ u te mu Jekọp gaga ọ tẹ be ruawa.+ Fikiere ọ tẹ ghale ahwo nọ a jọ kugbei na, ithuru na, iruẹ na, gbe ekamẹle na fihọ ivuẹ ivẹ.
8 Ọ ta nọ: “Otẹrọnọ Esọ ọ wọ ohọre ruọ evuẹ jọ, evuẹ nọ o kiọkọ ọ vẹ sae vabọ.”
9 Kẹsena Jekọp ọ tẹ ta nọ: “O Ọghẹnẹ ọsẹ mẹ Abraham gbe Ọghẹnẹ ọsẹ mẹ Aiziki, O Jihova, whẹ ọnọ ọ be ta kẹ omẹ nọ, ‘Zihe kpobọ ẹkwotọ ra gbe imoni ra, me ti ru eware woma kẹ owhẹ,’+
10 me te ohwo nọ who re dhesẹ uyoyou nọ o rẹ hiẹ hẹ nana kpobi gbe ọtẹruo nana kpobi kẹ hẹ, onọ who dhesẹ kẹ odibo ra na,+ keme ọkpọ mẹ ọvo mẹ rọ fa Jọdan nana vrẹ rekọ obọnana me zihe ruọ ivuẹ* ivẹ no.+
11 Mẹ lẹ owhẹ, siwi omẹ+ no obọ oniọvo mẹ Esọ, keme ozọ riẹ u bi mu omẹ inọ ọ sae nyaze te họre omẹ,+ te iniemọ na avọ emọ rai.
12 Yọ whọ ta nọ: ‘Me ti ru eware woma kẹ owhẹ hrọ, yọ me ti ru emọ* ra bu wọhọ uwẹkpẹ abade nọ u bu vi ekele.’”+
13 Ọ tẹ jọ etẹe aso yena. Ọ tẹ rehọ eware riẹ jọ re ọ rọ kẹ Esọ oniọvo riẹ okẹ:+
14 Ewe eyae egba ivẹ (200), ikri udhe, igodẹ eyae egba ivẹ (200), igbo udhe,
15 ekamẹle ọgba nọ i wo emọ, iruẹ eyae udhuvẹ, iruẹ ezae ikpe, eketekete eyae udhe gbe eketekete ezae ilogbo ikpe.+
16 Ọ tẹ rehọ ae kẹ idibo riẹ, uthuru ọvuọvo unọjọ utọjọ, ọ tẹ ta kẹ idibo riẹ nọ: “Wha fa vrẹ karo kẹ omẹ, yọ wha rẹ ruẹ nọ ẹko uthuru ọvuọvo ọ hẹrioma thabọ no ọdekọ.”
17 Ọ tẹ jẹ kpokpa họ ọrọ ọsosuọ obọ nọ: “Otẹrọnọ Esọ oniọvo mẹ o zere owhẹ jẹ nọ inọ, ‘Ono họ olori ra, yọ bovẹ whọ be nya, gbe ono o wo enana nọ e rrọ aro ra na?’
18 whọ vẹ ta nọ, ‘Erọ odibo ra Jekọp. Anọ enana yọ okẹ nọ o ro se olori mẹ, Esọ,+ yọ rri! ọyomariẹ ọ rrọ obemu mai re.’”
19 Ọ tẹ jẹ kpokpa họ ọrọ avọ ivẹ obọ, gbe ọrọ avọ esa, gbe enọ i bi lele ithuru na kpobi obọ nọ: “Ẹme nana wha rẹ ta kẹ Esọ nọ wha te zere iei.
20 Yọ wha rẹ jẹ ta nọ, ‘Odibo ra Jekọp ọ rrọ obemu mai.’” Keme ọ ta kẹ omariẹ nọ: ‘Otẹrọnọ me vi okẹ karo sei re me ro kie ofu riẹ,+ nọ ọ jẹ te ruẹ omẹ, ẹsejọhọ o ti dede omẹ rehọ.’
21 Fikiere a tẹ fa eware okẹ na vrẹ karo kẹe, rekọ ọyomariẹ ọ tẹ jọ evuẹ na aso yena.
22 Kẹsena evaọ aso yena, ọ tẹ kpama ọ tẹ rehọ eyae ivẹ riẹ+ gbe idibo-emetẹ ivẹ riẹ+ gbe emezae esese ikpegbọvo riẹ, ọ tẹ fa oria okpakpafua Jabọk na vrẹ.+
23 Ọ tẹ rehọ ae fa oko-ame* na vrẹ, ọ tẹ jẹ rehọ eware kpobi nọ o wo fa vrẹ re.
24 Ukuhọ riẹ Jekọp ọvo ọ tẹ jọ oria. Kẹsena ọzae jọ o te mu ei họ elele muabọ bẹsenọ oke o rọ ke.+
25 Nọ ọ ruẹ nọ ọ sai fi ei kparobọ họ, ọ tẹ rọ obọ te ẹzo ọthọ riẹ; ọthọ Jekọp o te no ẹta evaọ okenọ o je lele iei muabọ na.+
26 Kẹsena ọ tẹ ta nọ: “Siobọno omẹ mẹ nyavrẹ, keme oke u muhọ ẹke no.” Rekọ ọ tẹ ta kẹe nọ: “Me ti siobọno owhẹ nyavrẹ hẹ bẹsenọ whọ rẹ ghale omẹ.”+
27 Fikiere ọ tẹ nọe nọ: “Didi odẹ ra?” ọ tẹ ta nọ: “Jekọp.”
28 Kẹsena ọ tẹ ta nọ: “Odẹ ra o gbẹ te jọ Jekọp ho rekọ Izrẹl,*+ keme who lele Ọghẹnẹ gbe ahwo muabọ,+ yọ who fi kparobọ no.”
29 Jekọp omariẹ ọ tẹ ta kẹe nọ: “Ivie, se odẹ ra kẹ omẹ.” Rekọ ọ tẹ ta nọ: “Fikieme whọ be rọ nọ onọ odẹ mẹ?”+ Kẹsena ọ tẹ ghale iẹe evaọ etẹe.
30 Fikiere Jekọp o te se odẹ oria na Pẹnayẹl,*+ keme ọ ta nọ, “Mẹ ruẹ Ọghẹnẹ ovao dhe ovao, ghele na a nyasiọ omẹ* ba uzuazọ.”*+
31 Ọre ọ tẹ va ze nọ ọ nwane nyavrẹ Pẹnuẹl* no, rekọ ọ jẹ nya segbe segbe fiki ọthọ riẹ.+
32 Oyejabọ nọ rite inẹnẹ na o gbẹ rrọ uruemu emezae Izrẹl he na re a re uriẹ ekpokpowọ, onọ o rrọ ẹzo ọthọ na, keme ọ rọ obọ te ẹzo ọthọ Jekọp evaọ oria uriẹ ekpokpowọ na.
Eme-Obotọ
^ Otofa riẹ họ “Ivuẹ Ivẹ.”
^ Evaọ Hibru, “otọ.”
^ Hayo “Mẹ jọ ọrara kugbe Leban.”
^ Hayo “itu.”
^ Evaọ Hibru, “ubi.”
^ Hayo “ukiekpotọ ame; uto.”
^ Otofa riẹ họ “Ọnọ O Lele Ọghẹnẹ Muabọ (Ọnọ O Tilẹmu)” hayo “Ọghẹnẹ O Muabọ.”
^ Otofa riẹ họ “Ovao Ọghẹnẹ.”
^ Evaọ Hibru, “a siwi uzuazọ mẹ.”
^ Hayo “Pẹnayẹl.”
