Emuhọ 9:1-29

  • Izi nọ a kẹ ahwo-akpọ kpobi (1-7)

    • Uzi kpahe azẹ (4-6)

  • Ọvọ usi-ame na (8-17)

  • Eruẹaruẹ kpahe uyẹ Noa (18-29)

9  Ọghẹnẹ ọ tẹ ghale Noa avọ emezae riẹ, ọ tẹ ta kẹ ae nọ: “Wha vihọ re wha jọ buobu jẹ vọ otọakpọ na.+  Ozọ rai gbe idudu rai e te jọ oma omama kpobi nọ u wo uzuazọ evaọ otọakpọ na gbe omama kpobi nọ o rẹ rra evaọ ehru,* omama kpobi nọ o rẹ nya evaọ otọ na gbe iyei abade na kpobi. A rehọ e rai họ owhai obọ no.*+  Arao kpobi nọ ọ rẹ nya nọ ọ rrọ uzuazọ ọ rẹ sae jọ emuore kẹ owhai.+ Nwane wọhọ epanọ mẹ kẹ owhai ẹbe ọrọrọ na, ere mẹ be rehọ aikpobi kẹ owhai.+  Rekọ uwo na ọvo wha rẹ re, wha rẹ re uzuazọ* riẹ hẹ, koyehọ azẹ+ riẹ.+  U te no ere no, mẹ te nekpẹ azẹ uzuazọ* rai. Mẹ te nekpẹ mi omama kpobi nọ o rrọ uzuazọ; yọ mẹ te jọ obọ ohwo kpobi nekpẹ uzuazọ oniọvo riẹ.+  Ohwo kpobi nọ o kpe azẹ ohwo, ohwo o ti kpe azẹ riẹ re,+ keme uwoho Ọghẹnẹ oye Ọghẹnẹ ọ rọ ma ohwo.+  Rọkẹ owhai, wha vihọ* re wha jọ buobu, re wha vihọ gaga evaọ otọakpọ na je dhe ebuebu.”+  Kẹsena Ọghẹnẹ ọ tẹ ta kẹ Noa avọ emezae riẹ nọ:  “Obọnana mẹ be re ọvọ mẹ kugbe owhai+ je kugbe emọ rai nọ i ti lele owhai, 10  je kugbe omama* kpobi nọ o rrọ uzuazọ nọ o rrọ kugbe owhai, evra na, erao na, gbe emama kpobi nọ e rrọ uzuazọ evaọ otọakpọ na kugbe owhai, enọ i no okọ na ze kpobi, omama kpobi nọ o rrọ uzuazọ evaọ otọakpọ na.+ 11  Ẹhẹ, mẹ be re ọvọ mẹ kugbe owhai: Ame owhe ọ te gbẹ wariẹ raha uwo* kpobi ofa ha, yọ owhe ọ te gbẹ wariẹ raha otọakpọ na ofa ha.”+ 12  Ọghẹnẹ o fibae nọ: “Onana họ oka ọvọ nọ mẹ be re kugbe owhai gbe omama* kpobi nọ o rrọ uzuazọ nọ o rrọ kugbe owhai, rọkẹ ige obaro kpobi. 13  Me bi fi usi-ame mẹ họ ẹgho na, yọ o te jọ oka ọvọ nọ ọ rrọ udevie mẹ avọ otọakpọ na. 14  Oke kpobi nọ me ru ẹgho fihọ ehru otọakpọ na, usi-ame na o te romavia hrọ evaọ ẹgho na. 15  Yọ mẹ te ginẹ kareghẹhọ ọvọ mẹ nọ mẹ re kugbe owhai gbe koghẹrẹ koghẹrẹ omama* kpobi nọ o rrọ uzuazọ; yọ ame o ti gbe zihe ruọ owhe nọ ọ rẹ raha uwo kpobi ofa ha.+ 16  Usi-ame na o te romavia evaọ ẹgho na, yọ mẹ te ruẹ e riẹ hrọ jẹ kareghẹhọ ọvọ ebẹdẹ bẹdẹ nọ ọ rrọ udevie Ọghẹnẹ avọ koghẹrẹ koghẹrẹ omama* kpobi nọ o rrọ uzuazọ evaọ otọakpọ na.” 17  Ọghẹnẹ ọ tẹ wariẹ ẹme na kẹ Noa nọ: “Onana họ oka ọvọ nọ mẹ be re kugbe uwo kpobi nọ o rrọ otọakpọ na.”+ 18  Emezae Noa nọ i no okọ na ze họ Shẹm, Ham, gbe Jafẹt.+ Uwhremu na Ham o te yẹ Kenan.+ 19  Esa nana e jọ emezae Noa, yọ oma rai ahwo otọakpọ na kpobi a no ze jẹ vaha ruọ eria kpobi.+ 20  Whaọ Noa o te mu iruo ọwhẹrẹ họ, ọ tẹ kọ ọgbọ evaene. 21  Nọ ọ da enwaene na, u te mu ei, ọ tẹ bafihọ evaọ uwou-udhu riẹ. 22  Ham ọsẹ Kenan ọ ruẹ ẹba ọsẹ riẹ, ọ tẹ vuẹ inievo* ivẹ riẹ evaọ obọ otafe. 23  Fikiere Shẹm avọ Jafẹt a tẹ rehọ ohọ a te fi ei họ ẹkoko rai jẹ nya ukuke ruọ eva. A tẹ rọ ere ruru ẹba ọsẹ rai yọ a ku ovao fiẹ, fikiere a ruẹ ẹba ọsẹ rai hi. 24  Nọ Noa ọ rọwo no ibiaro udi na ze jẹ riẹ oware nọ ọmọzae riẹ nọ ọ mae maha o ru rie, 25  ọ tẹ ta nọ: “Mẹ bọwo Kenan ehao.+ Jọ ọ jọ ọrigbo nọ ọ mai kpotọ kẹ inievo riẹ.”+ 26  O te fibae nọ: “Jọ ujiro u te Jihova, Ọghẹnẹ Shẹm,Jọ Kenan ọ jọ ọrigbo kẹe.+ 27  Jọ Ọghẹnẹ ọ kẹ Jafẹt oria okẹkẹe,Jọ ọ rria iwou-udhu Shẹm. Jọ Kenan ọ jọ ọrigbo kẹe re.” 28  Noa ọ tẹ gbẹ rria ikpe egba esa gbe udhuvẹ-gbikpe (350) nọ owhe na o ku vrẹ no.+ 29  Fikiere edẹ uzuazọ Noa kpobi i bu te ikpe egba izii gbe udhuvẹ-gbikpe (950), kẹsena o te whu.

Eme-Obotọ

Hayo “idhiwu na.”
Hayo “A rehọ e rai kẹ owhai no re wha su ai.”
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Hayo “yẹ.”
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Hayo “eware nọ e rrọ uzuazọ.”
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Hayo “inievo-emezae.”