Emuhọ 36:1-43

  • Uyẹ Esọ (1-30)

  • Ivie gbe iletu-orua Edọm (31-43)

36  Onana họ ikuigbe Esọ, koyehọ Edọm.+  Udevie emetẹ Kenan Esọ o jo wo eyae riẹ: Edah+ ọmọtẹ Ilọn ohwo Hit;+ avọ Oholibema+ ọmọtẹ Enah, ọmọ-uruọmọ Zibiọn ohwo Hiv na;  gbe Basemat,+ ọmọtẹ Ishmẹl, nọ ọ rrọ oniọvo-ọmọtẹ Nebeyọt.+  Edah o yẹ Ẹlifaz kẹ Esọ, Basemat o yẹ Ruẹl,  yọ Oholibema o yẹ Jiẹsh, Jelam, gbe Kora.+ Enana họ emezae Esọ nọ a yẹ kẹe evaọ ẹkwotọ Kenan.  Kẹsena Esọ ọ tẹ rehọ eyae riẹ, emezae riẹ, emetẹ riẹ, ahwo* uwou riẹ kpobi, owa erao riẹ gbe erao efa riẹ kpobi, gbe efe kpobi nọ o kokohọ no+ evaọ ẹkwotọ Kenan o te kpohọ ẹkwotọ ọfa nọ o thabọ no Jekọp oniọvo riẹ.+  Keme eware rai i bu gaga vi epanọ a sae rọ rria kugbe no, yọ ẹkwotọ nọ a jẹ rria* na o gbe je te kẹ ai hi fiki ewa erao rai.  Fikiere Esọ ọ tẹ jẹ rria ubrotọ igbehru obọ Siya.+ Esọ họ Edọm.+  Onana họ ikuigbe Esọ ọsẹ Edọm evaọ ubrotọ igbehru obọ Siya.+ 10  Enana họ edẹ emezae Esọ: Ẹlifaz ọmọzae Edah, aye Esọ; Ruẹl ọmọzae Basemat, aye Esọ.+ 11  Emezae Ẹlifaz họ Timan,+ Omar, Zifo, Getam, gbe Kinaz.+ 12  Timna ọ jọ ọse Ẹlifaz, ọmọzae Esọ. O te ti yẹ Amalẹk+ kẹ Ẹlifaz. Enana họ emezae Edah, aye Esọ. 13  Enana họ emezae Ruẹl: Nehat, Zira, Shamah, gbe Miza. Enana họ emezae Basemat,+ aye Esọ. 14  Enana họ emezae Oholibema ọmọtẹ Enah, ọmọ-uruọmọ Zibiọn, aye Esọ, enọ o yẹ kẹ Esọ: Jiẹsh, Jelam, gbe Kora. 15  Enana họ iletu-orua emezae Esọ: Emezae Ẹlifaz, ọmọ ọsosuọ Esọ:+ Timan oletu-orua, Omar oletu-orua, Zifo oletu-orua, Kinaz oletu-orua,+ 16  Kora oletu-orua, Getam oletu-orua, gbe Amalẹk oletu-orua. Enana họ iletu-orua Ẹlifaz+ evaọ ẹkwotọ Edọm. Enana họ emezae nọ Edah o yẹ. 17  Enana họ emezae Ruẹl, ọmọzae Esọ: Nehat oletu-orua, Zira oletu-orua, Shamah oletu-orua, gbe Miza oletu-orua. Enana họ iletu-orua Ruẹl evaọ ẹkwotọ Edọm.+ Enana họ emezae nọ Basemat aye Esọ o yẹ. 18  Orọ urere, enana họ emezae Oholibema, aye Esọ: Jiẹsh oletu-orua, Jelam oletu-orua, gbe Kora oletu-orua. Enana họ iletu-orua emezae Oholibema ọmọtẹ Enah, aye Esọ. 19  Enana họ emezae Esọ, yọ enana họ iletu-orua rai. Ọye họ Edọm.+ 20  Enana họ emezae Siya ohwo Họr na, ahwo nọ a jẹ rria ẹkwotọ na:+ Lotan, Shobal, Zibiọn, Enah,+ 21  Daeshọn, Izẹ, gbe Daeshan.+ Enana họ iletu-orua ahwo Họr, emezae Siya, evaọ ẹkwotọ Edọm. 22  Emezae Lotan họ Horae avọ Himam, yọ oniọvo-ọmọtẹ Lotan họ Timna.+ 23  Enana họ emezae Shobal: Alvan, Manahat, Ibal, Shifo, gbe Onam. 24  Enana họ emezae Zibiọn:+ Eya avọ Enah. Enah nana họ ọnọ ọ ruẹ iyeri-ame nọ ame ọrrorro o bi no ze evaọ udhude okenọ ọ jẹ rẹrote eketekete Zibiọn ọsẹ riẹ. 25  Enana họ emọ Enah: Daeshọn avọ Oholibema ọmọtẹ Enah. 26  Enana họ emezae Daeshọn: Hẹmdan, Ẹshban, Itran, gbe Kiran.+ 27  Enana họ emezae Izẹ: Bilhan, Zeavan, gbe Ekan. 28  Enana họ emezae Daeshan: Ọz avọ Eran.+ 29  Enana họ iletu-orua ahwo Họr: Lotan oletu-orua, Shobal oletu-orua, Zibiọn oletu-orua, Enah oletu-orua, 30  Daeshọn oletu-orua, Izẹ oletu-orua, gbe Daeshan oletu-orua.+ Enana họ iletu-orua ahwo Họr wọhọ epanọ a rọ rrọ iletu-orua evaọ ẹkwotọ Siya. 31  Whaọ enana họ ivie nọ i su evaọ ẹkwotọ Edọm+ taure ovie o te ti su ahwo Izrẹl.*+ 32  Bila ọmọzae Biọ o su evaọ Edọm, yọ odẹ okpẹwho riẹ họ Dinhaba. 33  Nọ Bila o whu no, Jobab ọmọzae Zira nọ o no Bọzra ze o te muhọ esuo evaọ ẹta riẹ. 34  Nọ Jobab o whu no, Husham nọ o no ẹkwotọ ahwo Timan ze o te muhọ esuo evaọ ẹta riẹ. 35  Nọ Husham o whu no, Hedad ọmọzae Bidad, ọnọ o fi ahwo Midian kparobọ+ evaọ ẹkwotọ* Moab o te muhọ esuo evaọ ẹta riẹ, yọ odẹ okpẹwho riẹ họ Evit. 36  Nọ Hedad o whu no, Samla nọ o no Masrika ze o te muhọ esuo evaọ ẹta riẹ. 37  Nọ Samla o whu no, Sheọl nọ o no Rehobọt nọ o rrọ akotọ Ethẹ na ze o te muhọ esuo evaọ ẹta riẹ. 38  Nọ Sheọl o whu no, Bale-henan ọmọzae Akbọ o te muhọ esuo evaọ ẹta riẹ. 39  Nọ Bale-henan ọmọzae Akbọ o whu no, Heda o te muhọ esuo evaọ ẹta riẹ. Odẹ okpẹwho riẹ họ Peyu, yọ odẹ aye riẹ Mẹhetabẹl, ọmọtẹ Metrẹd ọmọtẹ Mizahab. 40  Fikiere enana họ edẹ iletu-orua erọ Esọ wọhọ epaọ inuwou rai, wọhọ epanọ a rọ jọ ọvuọ oria rai, edẹ rai ena: Timna oletu-orua, Alva oletu-orua, Jitẹt oletu-orua,+ 41  Oholibema oletu-orua, Ilah oletu-orua, Paenọn oletu-orua, 42  Kinaz oletu-orua, Timan oletu-orua, Mibza oletu-orua, 43  Magdiẹl oletu-orua, gbe Aeram oletu-orua. Enana họ iletu-orua Edọm wọhọ epaọ ọvuọ oria riẹ evaọ ẹkwotọ rai.+ Ọnana họ Esọ ọsẹ Edọm.+

Eme-Obotọ

Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Hayo “rria wọhọ erara.”
Evaọ Hibru, “emezae Izrẹl.”
Evaọ Hibru, “ẹwọ.”