Emuhọ 46:1-34
46 Fikiere Izrẹl ọ tẹ rehọ eware nọ o wo kpobi* ọ tẹ ruọ edhere. Nọ o te Biẹ-shiba,+ o te dhe idhe kẹ Ọghẹnẹ ọsẹ riẹ Aiziki.+
2 Kẹsena Ọghẹnẹ ọ tẹ jọ eruẹaruẹ ta ẹme kẹ Izrẹl evaọ aso, ọ ta nọ: “Jekọp, Jekọp!” o te yo nọ: “Mẹ na!”
3 Ọ tẹ ta nọ: “Mẹ họ Ọghẹnẹ uzẹme na, Ọghẹnẹ ọsẹ ra.+ Jọ ozọ ekpohọ obọ Ijipti u mu owhẹ hẹ, keme mẹ te jọ obei ru owhẹ fihọ orẹwho ulogbo.+
4 Mẹ omamẹ me ti lele owhẹ kpobọ Ijipti, yọ mẹ omamẹ mẹ te jẹ rehọ owhẹ no obei ze,+ yọ Josẹf ọ te rehọ obọ riẹ kpahe owhẹ aro.”*+
5 Kẹsena Jekọp o te no Biẹ-shiba, emezae Izrẹl a tẹ rehọ ekẹkẹ nọ Fẹro o vi ze inọ a rọ wọe na wọ Jekọp ọsẹ rai gbe emọ rai gbe eyae rai.
6 A rehọ ewa erao rai gbe eware rai lele oma, enọ a kokohọ evaọ ẹkwotọ Kenan. A tẹ ziọ obọ Ijipti, te Jekọp te emọ riẹ kpobi.
7 Ọ wha emezae riẹ avọ emọ-iruọmọ riẹ erọ emezae, gbe emetẹ riẹ avọ emọ-iruọmọ riẹ erọ emetẹ lele oma ziọ Ijipti, koyehọ emọ riẹ kpobi.
8 Enana họ edẹ emezae Izrẹl nọ e ziọ Ijipti,+ Jekọp avọ emezae riẹ: Ọmọ ọsosuọ Jekọp họ Rubẹn.+
9 Emezae Rubẹn họ Henọk, Palu, Hẹzrọn, gbe Kamae.+
10 Emezae Simiọn+ họ Jẹmuẹl, Jemin, Ohad, Jekin, Zoha, gbe Sheọl+ ọmọzae nọ aye Kenan o yẹ kẹe.
11 Emezae Livae+ họ Gẹshọn, Kohat, gbe Mẹrarae.+
12 Emezae Juda+ họ Ẹr, Onan, Shila,+ Pirẹz,+ gbe Zira.+ Rekọ Ẹr avọ Onan a whu evaọ obọ ẹkwotọ Kenan.+
Emezae Pirẹz họ Hẹzrọn avọ Hemọl.+
13 Emezae Isaka họ Tola, Puva, Yọb, gbe Shimrọn.+
14 Emezae Zẹbulọn+ họ Sirẹd, Ilọn, gbe Jaliẹl.+
15 Enana họ emezae Lia nọ o yẹ kẹ Jekọp evaọ Padan-eram, kugbe ọmọtẹ riẹ Daena.+ Te emezae te emetẹ riẹ* kpobi ọgbagbesa.
16 Emezae Gad+ họ Zifiọn, Hẹgae, Shunae, Ẹzbọn, Irae, Arodae, gbe Arilae.+
17 Emezae Asha+ họ Imnah, Ishva, Ishvae, gbe Bẹraya, yọ oniọvo-ọmọtẹ rai họ Sira.
Emezae Bẹraya họ Hiba avọ Malkiẹl.+
18 Enana họ emezae Zilpa,+ ọnọ Leban ọ rọ kẹ Lia ọmọtẹ riẹ. Ọye o yẹ enana kẹ Jekọp: aikpobi emọ* ikpegbezeza.
19 Emezae Reshẹl aye Jekọp họ Josẹf+ avọ Bẹnjamin.+
20 A jọ obọ ẹkwotọ Ijipti yẹ Manasẹ+ avọ Ifremu+ kẹ Josẹf, Asenat+ ọmọtẹ Pọtaefẹra ozerẹ Ọn* o yẹ rai kẹe.
21 Emezae Bẹnjamin+ họ Bila, Bika, Ashbẹl, Gira,+ Neaman, Ihae, Rọsh, Mọpim, Họpim,+ gbe Ard.+
22 Enana họ emezae Reshẹl nọ o yẹ kẹ Jekọp: aikpobi emọ* ikpegbene.
23 Ọmọzae* Dan+ họ Hushim.+
24 Emezae Naftalae+ họ Jaziẹl, Gunae, Jiza, gbe Shilẹm.+
25 Enana họ emezae Bilha, ọnọ Leban ọ rọ kẹ Reshẹl ọmọtẹ riẹ. Ọye o yẹ enana kẹ Jekọp: aikpobi emọ* ihrẹ.
26 Ahwo* nọ i no oma Jekọp ze kpobi nọ i lele i rie kpobọ Ijipti, u te no eyae emezae Jekọp no, ahwo udhosa-gbezeza.+
27 Emezae Josẹf nọ a yẹ kẹe evaọ Ijipti ivẹ. Ahwo* uwou Jekọp kpobi nọ a ziọ obọ Ijipti udhosa-gbikpe.+
28 Jekọp o te vi Juda+ karo re ọ nyae vuẹ Josẹf inọ ọ rrọ edhere bi kpobọ Goshẹn. Nọ a ziọ obọ ẹkwotọ Goshẹn no,+
29 Josẹf ọ tẹ ruẹrẹ akẹkẹ riẹ họ, ọ tẹ nyae ruẹ Izrẹl ọsẹ riẹ evaọ obọ Goshẹn. Nọ ọ rọ oma via kẹe, ọ tẹ nwane gbalọ iẹe* ọ tẹ viẹ evaọ etoke jọ.*
30 Kẹsena Izrẹl ọ tẹ ta kẹ Josẹf nọ: “Enẹna mẹ sai whu; mẹ ruẹ ovao ra no jẹ ruẹ no nọ whọ gbẹ rrọ uzuazọ.”
31 Josẹf ọ tẹ ta kẹ inievo riẹ gbe ahwo uwou ọsẹ riẹ nọ: “Jomẹ nya re mẹ vuẹ Fẹro+ re mẹ ta kẹe nọ, ‘Inievo mẹ gbe ahwo uwou ọsẹ mẹ nọ a jọ obọ ẹkwotọ Kenan a ziọ obonẹ bru omẹ ze no.+
32 Ezae na yọ ithuru-igodẹ,+ a re thuru erao,+ yọ a wha ithuru rai gbe ewa erao rai gbe eware kpobi nọ a wo ze.’+
33 Nọ Fẹro o te se owhai jẹ nọ nọ, ‘Didi okọ wha be kọ?’
34 wha rẹ ta nọ, ‘Erao idibo ra a bi thuru no oke emaha ze rite inẹnẹ, te omai te esẹ-esẹ mai,’+ re wha ruẹse rria ẹkwotọ Goshẹn,+ keme ohwo kpobi nọ o re su igodẹ o re tu* ahwo Ijipti oma.”+
Eme-Obotọ
^ Hayo “enọ e rrọ eriẹ kpobi.”
^ Koyehọ, ọ te rọ obọ riẹ go ibiaro Jekọp ruru okenọ o te whu no.
^ Koyehọ, Hiliopolis.
^ Evaọ Hibru, “Emezae.”
^ Evaọ Hibru, “o te kie fihọ uriohọ riẹ.”
^ Hayo “o te je dhe ẹviẹviẹ evaọ uriohọ riẹ.”
^ Hayo “ọ rẹ tọtọ.”
