Emuhọ 29:1-35
29 Nọ oyena o vrẹ no, Jekọp ọ tẹ ruabọhọ erẹ riẹ o te kpobọ ẹkwotọ ahwo obọ Ovatha-Ọre.
2 Ọ tẹ ruẹ oza jọ evaọ ẹwọ na gbe ewa igodẹ esa nọ i ruẹ fihọ otọ kẹle iẹe, keme oza yena a re jo vo ame kẹ ewa igodẹ na da. Utho ulogbo jọ o jọ unu oza na.
3 Nọ a te koko ewa igodẹ na kpobi họ etẹe no, a ve ghelie utho na no unu oza na a vẹ kẹ igodẹ na ame da, kẹsena a vẹ wariẹ ghelie utho na zihe fihọ unu oza na.
4 Fikiere Jekọp ọ tẹ nọ ae nọ: “Inievo mẹ, bovẹ wha no ze?” a tẹ ta nọ: “Obọ Heran ma no ze.”+
5 Ọ tẹ nọ ae nọ: “Kọ wha riẹ Leban+ ọmọ-uruọmọ* Nahọ?”+ a tẹ ta nọ: “Ma riẹ riẹ.”
6 Kẹsena ọ tẹ nọ ae nọ: “Kọ ọ sasa?” A te yo nọ: “Ọ sasa. Yọ ọmọtẹ riẹ Reshẹl+ o bi su igodẹ ze na!”
7 Ọ tẹ ta nọ: “O gbẹ rrọ oke uvo. U ri te oke nọ a re ro koko ewa erao na họ họ. Wha kẹ igodẹ na ame, re wha su ae nyae re ẹbe.”
8 A tẹ kpahe nọ: “A kẹ omai uvẹ nọ ma ru ere he bẹsenọ ewa igodẹ na kpobi i re kokohọ no a ve ghelie utho na no unu oza na no. Kẹsena ma vẹ kẹ igodẹ na ame.”
9 Nọ o gbe je lele ae ta ẹme na, Reshẹl o te su igodẹ ọsẹ riẹ ze, keme ọ jọ ọmọtẹ nọ o re su igodẹ.
10 Nọ Jekọp ọ ruẹ Reshẹl, ọmọtẹ Leban nọ ọ rrọ oniọvo-ọmọzae oni riẹ, gbe igodẹ Leban, Jekọp ọ tẹ nwane nya o te ghelie utho na no unu oza na ọ tẹ kẹ igodẹ Leban oniọvo-ọmọzae oni riẹ ame da.
11 Kẹsena Jekọp ọ tẹ viọlọ Reshẹl jẹ kpare urru riẹ muhọ ẹviẹ.
12 Jekọp o te mu Reshẹl họ ẹta kẹ inọ ọye yọ omoni* ọsẹ riẹ gbe nọ ọye yọ ọmọzae Rebeka. Ọ tẹ dhẹ nyae vuẹ ọsẹ riẹ.
13 Nọ Leban+ ọ nwani yo kpahe Jekọp ọmọzae oniọvo-ọmọtẹ riẹ, ọ tẹ dhẹ bru ei. Ọ tẹ gbalọ iẹe jẹ viọlọ iẹe, ọ tẹ rehọ iẹe ziọ uwou riẹ. O te mu Leban eware nana kpobi họ ẹta kẹ.
14 Leban ọ tẹ ta kẹe nọ: “Whẹ ginọ ugbonwa mẹ gbe uwo mẹ.”* Fikiere o te lele iei rria amara soso.
15 Kẹsena Leban ọ tẹ ta kẹ Jekọp nọ: “Fikinọ whẹ yọ omoni* mẹ,+ who ve ru iruo kẹ omẹ ọvọvẹ? Vuẹ omẹ, eme họ osa ra nọ mẹ te hwa owhẹ?”+
16 Whaọ Leban o wo emetẹ ivẹ. Odẹ ọrọ ọkpako Lia, yọ odẹ ọrọ ọmaha Reshẹl.+
17 Ibiaro Lia i wo erru hu, rekọ Reshẹl yọ aye nọ o re siuru nọ o wo erru gaga.
18 Whaọ Reshẹl ọ dhẹ ruọ Jekọp oma no, fikiere ọ tẹ ta nọ: “Mẹ gwọlọ nọ mẹ rẹ gbodibo kẹ owhẹ ikpe ihrẹ rọkẹ ọmọtẹ ọmaha ra na Reshẹl.”+
19 Leban ọ tẹ ta kẹe nọ: “U woma re mẹ rehọ iẹe kẹ owhẹ viukpenọ mẹ rẹ rehọ iẹe kẹ ọzae ọfa. Gbe lele omẹ rria.”
20 Jekọp ọ tẹ gbodibo ikpe ihrẹ fiki Reshẹl,+ rekọ evaọ ibiaro riẹ e jọ wọhọ umutho edẹ jọ ọvo fiki uyoyou nọ o wo kẹe.
21 Kẹsena Jekọp ọ tẹ ta kẹ Leban nọ: “Kẹ omẹ aye mẹ keme edẹ mẹ e gba no, re me lele iei wezẹ.”
22 Fikiere Leban o te se ezae oria na kpobi kokohọ o te ru ehaa.
23 Rekọ evaọ owọwọ, kọ ọmọtẹ riẹ Lia o ro sei re o lele iei wezẹ.
24 Leban ọ tẹ jẹ rehọ Zilpa odibo-ọmọtẹ riẹ kẹ Lia ọmọtẹ riẹ re ọ jọ odibo kẹe.+
25 Evaọ ohiohiẹ Jekọp ọ tẹ te ruẹ nọ kpakọ Lia! Fikiere ọ tẹ ta kẹ Leban nọ: “Kinọ eme who ru omẹ na? Kọ ogbẹrọnọ Reshẹl mẹ rọ fiki riẹ gbodibo kẹ owhẹ? Fikieme whọ rọ viẹ omẹ họ?”+
26 Leban ọ tẹ ta nọ: “O rrọ uruemu mai evaọ obonẹ hẹ re ma kake rehọ ọmọtẹ ọmaha kpohọ orọo siọ ọrọ ọkpako ba.
27 Ru ehaa aye nana ẹkpoka nana. Kẹsena mẹ vẹ te rehọ aye ọdekọ na kẹ owhẹ re whọ gbodibo kẹ omẹ ikpe ihrẹ efa.”+
28 Jekọp o te ru ere, o te ru ehaa aye na ẹkpoka na, kẹsena ọ tẹ rehọ ọmọtẹ riẹ Reshẹl kẹe re ọ jọ aye riẹ.
29 U te no ere no, Leban ọ rehọ Bilha+ odibo-ọmọtẹ riẹ kẹ Reshẹl ọmọtẹ riẹ re ọ jọ odibo kẹe.+
30 Jekọp o te lele Reshẹl wezẹ re, yọ o you Reshẹl vi Lia, ọ tẹ gbodibo kẹ Leban ikpe ihrẹ efa.+
31 Nọ Jihova ọ ruẹ nọ a you Lia ha,* o te ru nọ o ro dihọ*+ rekọ Reshẹl ọ jọ ọga.+
32 Fikiere Lia o te dihọ o te yẹ ọmọzae, o te se odẹ riẹ Rubẹn,*+ keme ọ ta nọ: “Fikinọ Jihova ọ ruẹ oja-oriọ mẹ no,+ yọ enẹna ọzae mẹ o ti mu omẹ họ eyou.”
33 Ọ tẹ wariẹ dihọ je yẹ ọmọzae, kẹsena ọ tẹ ta nọ: “Fikinọ Jihova o yo no, keme a you omẹ hẹ, fikiere ọ tẹ wariẹ kẹ omẹ ọnana re.” O te se odẹ riẹ Simiọn.*+
34 Ọ tẹ jẹ wariẹ di eva ọfa họ o te yẹ ọmọzae, ọ tẹ ta nọ: “Whaọ enẹna ọzae mẹ o ti kuomagbe omẹ, keme me yẹ emezae esa kẹe no.” Fikiere o te se odẹ riẹ Livae.*+
35 Ọ tẹ jẹ wariẹ dihọ o te yẹ ọmọzae, ọ tẹ ta nọ: “Enẹna me re jiri Jihova.” O te se odẹ riẹ Juda.*+ Kẹsena ọ tẹ seba eyẹ.
Eme-Obotọ
^ Nọ ọmọzae.
^ Evaọ Hibru, “oniọvo.”
^ Hayo “omoni mẹ.”
^ Evaọ Hibru, “oniọvo-ọmọzae.”
^ Evaọ Hibru, “a mukpahe Lia.”
^ Evaọ Hibru, “o te rovie edhede riẹ.”
^ Otofa riẹ họ “Rri, Ọmọzae!”
^ Otofa riẹ họ “Eyo.”
^ Otofa riẹ họ “Elele; Ekuomagbe.”
^ Otofa riẹ họ “Jiri; Ọnọ A re Jiri.”