Job 32:1-22
32 Gapuna dagitoy tallo a lallaki nagsardengda a mangsungbat ken Job, ta isu nalinteg kadagiti bukodna a mata.+
2 Ngem bimmara ti unget ni Eliu nga anak ni Baraquel a Buzita+ manipud iti pamilia ni Ram. Maibusor ken Job gimmil-ayab ti ungetna gapu iti panangideklarana a nalinteg ti bukodna a kararua imbes a ti Dios.+
3 Kasta met, maibusor iti tallo a kakaduana gimmil-ayab ti ungetna gapu iti kinapudno a saanda a nakasarak iti sungbat no di ket imbatadda a nadangkes ti Dios.+
4 Ket ni met laeng Eliu naguray ken Job buyogen iti sasao, agsipud ta laklakayda ngem isu iti al-aldaw.+
5 Ket nagin-inut a nakita ni Eliu nga awan ti sungbat iti ngiwat+ ti tallo a lallaki, ket ti ungetna bimmara a bimmara.
6 Ket ni Eliu nga anak ni Baraquel a Buzita simmungbat ket kinunana:“Ubingak iti al-aldawKet lallakaykayon.+Dayta ti makagapu a nagsanudak ken nagbutengakA mangideklara kadakayo ti pannakaammok.
7 Kinunak, ‘Dagiti met laeng aldaw rebbeng nga agsaoda,Ket ti kinaadu ti tawtawen isu ti rebbeng a mangipakaammo ti sirib.’+
8 Sigurado a ti espiritu iti mortal a tattaoKen ti anges ti Mannakabalin-amin ti mangted kadakuada iti pannakaawat.+
9 Saan a dagidiay laeng naruay iti al-aldaw ti mapaneknekan a masirib,+Wenno uray dagidiay lallakay laeng ti makatarus iti panangukom.+
10 Gapuna kinunak, ‘Imdengandak.Ideklarakto ti pannakaammok, siak a mismo.’
11 Adtoy! Nagurayak iti sasaoyo,Immim-imdengak kadagiti panagrasrasonyo,+Agingga a makabirokkayo iti sasao a sawenyo.
12 Ket impamaysak kadakayo ti asikasok,Ket adtoy awan asinoman a mangtubngar ken Job,Awan kadakayo ti mangsungbat iti sasaona,
13 Tapno saanyo koma a kunaen, ‘Nakasarakkami iti sirib;+Ti Dios ti mamagtalaw kenkuana, saan a ti tao.’
14 Yantangay isu saan a nangurnos iti sasao maibusor kaniak,Gapuna a babaen iti sasaoyo saanakto a sumungbat kenkuana.
15 Nagkullayawda, saandan a pulos simmungbat;Ti sasao pimmanaw kadakuada.
16 Ket nagurayak, ta saanda nga agtultuloy nga agsao;Ta nagintekda, saandan a simmungbat.
17 Kas sungbat ipaaykonto ti biangko, siak a mismo;Ideklarakto ti pannakaammok, siak a mismo;
18 Ta napnoak iti sasao;Ti espiritu nangyeg ti pannakaparigat+ kaniak iti tianko.
19 Adtoy! Ti tianko ket kas arak nga awan pagsengngawanna;Kas kadagiti baro a botelia a lalat kayatna ti bumkas.+
20 Bay-andak nga agsao tapno pakagin-awaak.Luktakto dagiti bibigko tapno sumungbatak.+
21 Saanak koma a mangipakita, pangngaasiyo, iti panangidumduma iti maysa a tao;+Ket iti maysa a naindagaan a tao saanak a mangipaay iti titulo;+
22 Ta pudno unay a saanko nga ammo no kasano a makaipaayak iti titulo;Silalaka nga ipanawnak ti Nangaramid kaniak.+
