Ester 4:1-17

  • Agladingit ni Mardokeo (1-5)

  • Kiddawen ni Mardokeo nga agpakaasi ni Ester iti ari (6-17)

4  Idi naammuan ni Mardokeo+ ti amin a napasamak,+ pinisangna dagiti badona ket nangisuot iti nakersang a lupot ken winarsianna ti bagina iti dapdapo. Napan iti tengnga ti siudad a nagsangsangit. 2  Ngem nagpatingga laeng iti ruangan ti palasio ti ari, ta awan idi ti mapalubosan a sumrek a nakabado iti nakersang a lupot. 3  Kadagiti met probinsia*+ a nakaidanonan ti bilin ti ari, napalalo ti panagladingit dagiti Judio, nagay-ayunar,+ nagsangsangit, ken nagdungdung-awda. Adu kadakuada ti nagidda iti nakersang a lupot ken dapdapo.+ 4  Nariribukan unay ni Reyna Ester idi impadamag daytoy dagiti adipenna a babbai ken dagiti eunuko nga agserserbi kenkuana. Nangipatulod kadagiti bado ken Mardokeo tapno suktanna ti nakersang a lupotna, ngem saanna nga inawat. 5  Gapuna, pinaayaban ni Ester ni Hatac, a maysa kadagiti eunuko ti ari ken nadutokan nga agserbi iti reyna, ket binilinna a mapan ken Mardokeo tapno ammuenna no ania ti mapaspasamak. 6  Napan ni Hatac iti ayan ni Mardokeo iti plasa ti siudad iti sanguanan ti ruangan ti palasio ti ari. 7  Imbaga ni Mardokeo ti amin a napasamak kenkuana ken ti gatad+ nga inkari ni Haman nga ited iti pagidulinan iti gameng ti palasio tapno mapapatay dagiti Judio.+ 8  Intedna pay ken Hatac ti kopia ti bilin a naipaulog iti Susan*+ a mapapatay ti amin a Judio. Indawatna ken Hatac nga ipakita ken ilawlawagna dayta ken Ester+ ken ibagana a mapan agpakaasi ni Ester iti ari para kadagiti kailianna. 9  Nagsubli ni Hatac ket imbagana ken Ester ti kinuna ni Mardokeo. 10  Kastoy ti imbilin ni Ester nga ibaga ni Hatac ken ni Mardokeo:+ 11  “Ammo ti amin nga adipen ti ari ken dagiti umili kadagiti masakupanna a probinsia nga adda linteg a mapapatay ti asinoman a lalaki wenno babai a sumrek iti makin-uneg a paraangan ti ari+ a saan a naayaban, malaksid no ipaturong kenkuana ti ari ti balitok a setrona.+ Ket ita, 30 nga aldawen a dinak pinaayaban ti ari.” 12  Idi naibaga dayta ken Mardokeo, 13  insungbatna ken Ester: “Dimo ipapan a saanka a mairaman iti mapasamak iti amin a Judio gapu laeng ta addaka iti sangakabbalayan ti ari. 14  No agulimekka ita, addanto sabali a tumulong ken mangispal kadagiti Judio,+ ngem mataykanto ken dagiti kakabagiam. Dimo la ammo amangan no nagbalinka a reyna para iti daytoy a panggep!”+ 15  Insungbat ni Ester ken Mardokeo: 16  “Ummongem ti amin a Judio nga adda iti Susan* ket agayunarkayo+ maigapu kaniak. Dikay mangan wenno uminum iti tallo nga aldaw+ ken tallo a rabii. Agayunarakto met agraman dagiti adipenko a babbai. Mapanakto iti ari uray no maikontra iti linteg. Ket no masapul a matayak, matayak.” 17  Gapuna, pimmanaw ni Mardokeo ket inaramidna ti amin nga imbilin ni Ester.

Footnotes

Wenno “masakupan a distrito.”
Wenno “Susa.”
Wenno “Susa.”