Numera 21:1-35

  • Pauraa te arii no Arada (1-3)

  • Te ophi veo (4-9)

  • Haere Iseraela na Moabi (10-20)

  • Pauraa te arii ati Amori ra o Sihona (21-30)

  • Pauraa te arii ati Amori ra o Oga (31-35)

21  I te faarooraa te arii ati Kanaana no Arada,+ o te parahi ra i te Negeba, e ua tae mai Iseraela na te eˈa o Atarima, aro atura oia ia Iseraela e hopoi tîtî aˈera i vetahi o ratou. 2  Euhe ihora Iseraela ia Iehova a na ô ai: “Ia tuu oe i teie nunaa i to ˈu nei rima, e faataa mau â vau i to ratou mau oire no te haamouraa.” 3  Faaroo ihora ïa Iehova i te reo o Iseraela, tuu atura i te ati Kanaana ia ratou, e haamou aˈera ratou i te ati Kanaana e to ratou mau oire. No reira, topa ˈtura ratou i tera vahi i te iˈoa o Horamâ.*+ 4  A tamau ai ratou i to ratou tere mai te mouˈa Hora+ na te eˈa o te miti Uteute no te haaati i te fenua o Edoma,+ rohirohi aˈera te nunaa no te tere. 5  Faaino noa ˈtura te nunaa i te Atua e ia Mose,+ a na ô ai: “Eaha orua i aratai ai ia matou i rapae i Aiphiti no te pohe i te medebara? Aita e maa e aita e pape,+ e ua faufau roa matou i teie pane hairiiri.”+ 6  Faatae atura ïa Iehova i te mau ophi taero i rotopu i te nunaa, hohoni atura ratou i te nunaa, e pohe+ atura e rave rahi Iseraela. 7  Haere maira ïa te nunaa ia Mose e na ô maira: “Ua hara matou i te faainoraa ia Iehova e ia oe.+ A pure ia Iehova no matou ia faaatea oia i te mau ophi ia matou.” Pure ihora Mose no te nunaa.+ 8  Na ô maira ïa Iehova ia Mose: “A hamani i te hohoˈa o te tahi ophi taero e a tuu i te reira i nia i te tahi pou. E ua hohoni-anaˈe-hia te tahi, e hiˈo oia i te reira ia ora noa oia.” 9  Hamani ihora Mose i te tahi ophi i te veo+ e tuu atura i te reira i nia i te tahi pou,+ e ia hohonihia te tahi taata e te ophi, e ia hiˈo oia i te ophi veo, e ora mai oia.+ 10  I muri aˈe, faareva aˈera te ati Iseraela e puhapa ihora i Obota.+ 11  Faareva aˈera ratou mai Obota mai e puhapa ihora i Iie-abarima,+ i te medebara e fariu ra ia Moabi, i te pae hitia o te râ. 12  Mai reira mai, faareva aˈera ratou e puhapa ihora i te peho no Zereda.+ 13  Mai reira mai, faareva aˈera ratou e puhapa ihora i te tuhaa fenua o te Aranona,+ i te medebara e tarava ra mai te otia o te ati Amori, o te Aranona hoi te otia o Moabi, i ropu ia Moabi e te ati Amori. 14  No reira te buka o te mau Tamaˈi a Iehova e faahiti ai ia “Vaheba i Supha e te mau peho o Aranona, 15  e te haapouraa* o te mau peho, o te haere roa i te puhaparaa o Ala a tuati atu ai i te otia o Moabi.” 16  I muri aˈe, haere atura ratou i Beere. O te apoo pape teie ta Iehova i parau ia Mose: “A haaputuputu i te nunaa e e horoa vau i te pape na ratou.” 17  I tera taime, himene ihora Iseraela i teie himene: “A pihaa mai, e te apoo pape e! A pahono* atu! 18  Te apoo pape ta te huiarii i ô, ta te huimana i ô,I te hoê raau a te raatira e i ta ratou mau raau.” Haere aˈera ratou mai te medebara i Mâtana, 19  mai Mâtana i Nahaliela, mai Nahaliela i Bamota.+ 20  Haere aˈera ratou mai Bamota mai i te peho i te tuhaa fenua o Moabi,+ i nia roa i Pisega,+ i reira e itehia ˈi o Iesimona*+ na nia mai. 21  Tono ihora Iseraela i te vea ia Sihona, te arii o te ati Amori, a na ô ai:+ 22  “A vaiiho na ia matou ia haere na to oe fenua. Eita matou e tipuu aˈe i roto i te tahi faaapu aore ra faaapu vine. Eita matou e inu i te pape o te tahi apoo. E haere matou na nia i te purumu o te arii e faarue roa ˈi matou i to oe tuhaa fenua.”+ 23  Aita râ Sihona i faatia ia Iseraela ia haere na to ˈna tuhaa fenua. Haaputuputu maira Sihona i to ˈna mau taata atoa, haere atura e aro ia Iseraela i te medebara, tae maira i Iahaza e haamata aˈera i te aro ia Iseraela.+ 24  Upootia aˈera râ Iseraela i nia ia ˈna ma te ˈoˈe+ e rave maira i to ˈna fenua+ no ˈna mai te Aranona+ tae roa i te Iaboka,+ i pihai iho i te ati Amona, no te mea tei te otia o te ati Amona+ o Iazera.+ 25  Riro maira ïa teie mau oire atoa ia Iseraela, e parahi ihora ratou i taua mau oire atoa ra a te ati Amori,+ i Hesebona e pauroa te oire ta ˈna e tiaau ra.* 26  O Hesebona hoi te oire o Sihona, te arii o te ati Amori, tei aro i te arii o Moabi e tei rave mai i to ˈna fenua taatoa e tae roa i te Aranona. 27  No reira mai teie parau paari faaooo: “E haere mai i Hesebona. Ia patuhia te oire o Sihona e ia haamau-maitai-hia. 28  E auahi hoi tei faura mai na Hesebona, e ura auahi no ǒ mai i te oire o Sihona. Pau aˈera Ala no Moabi, te mau fatu o te mau vahi teitei o te Aranona i te auahi. 29  Ua ati oe Moabi! E haamouhia oe, e te nunaa o Kemosa+ e! No ˈna e horo ê ai ta ˈna mau tamaiti e e riro ai ta ˈna mau tamahine ei tîtî na Sihona, te arii o te ati Amori. 30  E aro anaˈe ia ratou,E haamouhia Hesebona tae roa i Dibona,+E haamou anaˈe i te reira tae roa i Nôpha,E purara te auahi tae roa i Medeba.”+ 31  Parahi ihora ïa Iseraela i te fenua o te ati Amori. 32  Tono ihora Mose i te tahi mau tane e hiˈopoa haere ia Iazera.+ Haru aˈera ratou i te mau oire ta ˈna e tiaau ra* e tiahi atura i te ati Amori i reira. 33  I muri iho, tipuu aˈera ratou e pauma aˈera na te eˈa o Basana. Haere maira ïa Oga+ te arii o Basana e to ˈna mau taata atoa e aro ia ratou i Ederei.+ 34  Na ô maira Iehova ia Mose: “Eiaha e mǎtaˈu ia ˈna,+ e tuu hoi au ia ˈna, ta ˈna nuu taatoa e to ˈna fenua i to oe rima,+ e e rave oe ia ˈna mai ta oe iho â i rave ia Sihona te arii o te ati Amori, tei ora na i Hesebona.”+ 35  Tairi aˈera ratou ia ˈna, ta ˈna mau tamaiti e pauroa ta ˈna nuu, e aita roa ˈtura e taata i ora mai,+ e rave maira ratou i te fenua no ratou.+

Nota i raro i te api

“Faataahia no te haamouraa” te auraa.
Heb: “vaha.”
Aore ra “himene.”
Huri-atoa-hia “te medebara.”
Aore ra “ati aˈe.”
Aore ra “ati aˈe.”