Joele 3:1-21
3 “Gonne mo malatsing ao le mo nakong eo,Fa ke tla bo ke busa batho ba Juda le ba Jerusalema ba ba isitsweng botshwarwa,+
2 Gape ke tla phutha ditšhaba tsotlheKe bo ke di folosetsa kwa Mokgatšheng* wa Jehoshafate.*
Ke tla di sekisa teng koo+Ka ntlha ya batho ba me le boswa jwa me, e leng Iseraele,Gonne di ne tsa ba gasamisetsa mo ditšhabeng,Mme di ne tsa ikgaoganyetsa lefatshe la me.+
3 Ba ne ba dirisa bola go kgaoganya batho ba me;+Ba ne ba tle ba rekise ngwana wa mosimane gore ba thape seaka,E bile ba ne ba tle ba rekise ngwana wa mosetsana gore ba nne le beine e ba tla e nwang.
4 Mme gone, tota lo lwela eng le nna,Wena Ture le Sidona le dikgaolo tsotlhe tsa Filisitia?
A go na le sengwe se se dirang gore lo ipusolosetse?
Fa e le gore lo a ipusolosetsa,Ke tla busetsa pusoloso eo mo ditlhogong tsa lona ka bofefo le ka bonako.+
5 E re ka lo tsere selefera le gauta ya me,+Mme lo tlisitse matlotlo a me a a tlhwatlhwakgolo mo ditempeleng tsa lona;
6 E bile lo tsere batho ba Juda le ba Jerusalema lwa ba rekisetsa Bagerika,+E le gore lo ba katosetse kgakala le naga ya bone;
7 Jaanong ke dira gore ba tswe kwa lefelong le lo ba rekiseditseng kwa go lone,+Ke tla busetsa pusoloso ya lona mo ditlhogong tsa lona.
8 Ke tla tsenya bomorwaalona le bomorwadialona mo seatleng sa batho ba Juda,+Mme ba tla ba rekisetsa banna ba kwa Sheba, e leng setšhaba se se kwa kgakala;Gonne Jehofa ka boene o buile seno.
9 Itsiseng seno mo ditšhabeng:+
‘Ipaakanyetseng* ntwa! Kurusang banna ba ba maatla!
A masole otlhe a atamele, a ba ye go tlhasela!+
10 Fetolang magale a megoma ya lona gore e nne ditšhaka le dikere tsa lona tse di pomang gore e nne marumo.
A yo o bokoa a re: “Ke maatla.”
11 Tlang mme lo thuse, lona lotlhe ditšhaba tse di mo tikologong, phuthegang mmogo!’”+
Folosetsa batho ba gago ba ba maatla* kwa lefelong leo, tlhe Jehofa.
12 “A ditšhaba di kurusiwe mme di tle kwa Mokgatšheng* wa Jehoshafate;Gonne ke tla nna koo gore ke atlhole ditšhaba tsotlhe tse di mo tikologong.+
13 Robang ka gonne e setse e le nako ya thobo.
Tlang mme lo gatake, ka gonne segatisetso sa beine se tletse.+
Dinkgo di a penologa, ka gonne bosula jwa ditšhaba tseo bo bogolo.
14 Boidiidi, boidiidi bo kwa mokgatšheng* wa katlholo,Gonne letsatsi le Jehofa a tla atlholelang batho koo ka lone le gaufi.+
15 Letsatsi le ngwedi di tla fifala,E bile dinaledi ga di kitla di phatsima.
16 Jehofa o tla kurutla a le kwa Siona,O tla tlhatlosa lentswe la gagwe a le kwa Jerusalema.
Mme legodimo le lefatshe di tla reketla;Le fa go ntse jalo, Jehofa o tla nna botshabelo jwa batho ba gagwe,+Kago ya phemelo ya batho ba Iseraele.
17 Mme lo tla tshwanelwa ke go itse gore ke nna Jehofa, Modimo wa lona, yo o nnang mo Siona, thaba ya me e e boitshepo.+
Jerusalema o tla nna lefelo le le boitshepo,+E bile batswakwa ga ba kitla ba tlhola ba mo ralala.+
18 Mo letsatsing leo, dithaba di tla rotha beine e e botshe,+Dithota di tla elela mashi,E bile melatswana yotlhe ya Juda e tla elela metsi.
Motswedi o tla elela o tswa kwa ntlong ya ga Jehofa,+Mme o tla nosetsa Mokgatšha* wa Ditlhare Tsa Mokala.
19 Le fa go ntse jalo, Egepeto e tla kgakgabala,+Le Edoma e tla nna naga e e kgakgabetseng,+Ka ntlha ya tshiamololo e ba e diretseng batho ba Juda,+Ka go tsholola madi a a se nang molato mo lefatsheng la bone.+
20 Mme go tla nna go na le batho ba ba nnang mo Juda,Jerusalema le yone e tla nniwa kokomana morago ga kokomana.+
21 Ke tla ba tsaya ba se na molato,* le fa gone ke ne ke ba tsaya ba le molato;+Mme nna Jehofa, ke tla nna mo Siona.”+
Dintlha Tse di Kwa Tlase
^ Kgotsa “kwa Lebaleng le le Kwa Tlase.”
^ Mo go kayang “Jehofa ke Moatlhodi.”
^ Seheb., “Itshepiseng.”
^ Kgotsa “batlhabani ba gago.”
^ Kgotsa “kwa Lebaleng le le Kwa Tlase.”
^ Kgotsa “kwa lebaleng le le kwa tlase.”
^ Kgotsa “Molapo.”
^ Seheb., “Ke tla tsaya madi a bone a se na molato.”
