Apocalipsis 2:1-29
2 ”Éfeso+ congregacionpi kaj angelman+ qhelqay: Kay imasta nin pichus qanchis estrellasta paña makinpi japʼishan, qanchis qori candeleros* chaupintataj purishan chay:+
2 ‘Yachani imastachus ruwasqaykita, sinchʼita llankʼasqaykita, aguantasqaykitapis.* Yachallanitaj sajra runasta mana rikuyta atisqaykita, apóstoles kayku nejkunatapis pruebaman churaspa llullas kasqankuta tarisqaykita,+ mana apostoleschu kasqankurayku.
3 Chantapis aguantashanki, sutiyrayku+ sinchʼita sayashanki, manataj saykʼunkichu.+
4 Chaywanpis kayta contraykipi nini: Qanqa manaña ñaupajta jinachu Diosta munakunki.
5 ”’Chayrayku yuyarikuy maymantapachachus urmasqaykita, arrepientekuy,+ ñaupa ruwasqasniykitataj ruway. Manachus arrepientekunki chayqa,+ jamuspa candeleroykita+ apakapusaj maypichus kashan chaymanta.
6 Chaywanpis qanqa allinta kayta ruwashanki: Nicolaspa yachachiyninta qhatejkunaj* ruwasqasninkuta chejnikunki,+ noqapis chay imasta chejnikullanitaj.
7 Pichus ninriyojqa uyarichun imatachus espíritu santo congregacionesman nisqanta:+ Atipajmanqa+ kausay sachʼamanta+ mikhuchisaj, mayqenchus Diospa paraisonpi kashan chaymanta’.
8 ”Esmirna congregacionpi kaj angelman qhelqay: Kay imasta nin pichus ‘Ñaupaj Kaj, Qhepa Kajtaj’,+ pichus wañusqa kasharqa kausarinporqataj chay:+
9 ‘Yachani sufrisqaykita, wajchataj kasqaykita, jinapis qhapaj kanki.+ Yachallanitaj qanpaj sajrata rimasqankuta judíos kasqankuta nejkuna, manataj judioschu kanku, astawanqa Satanaspa sinagogan* kanku.+
10 Ama manchachikuychu imastachus sufrinayki kashan chaykunamantaqa.+ Diabloqa qankunamanta wakinta carcelman wisqʼaykuchillasonqachejpuni, sinchʼi pruebaman churasqa kanaykichejpaj, chunka diastataj ñakʼarinkichej. Wañupunaykikama tukuy sonqo kasukuy, noqataj kausay coronata qosqayki.+
11 Pichus ninriyojqa uyarichun+ imatachus espíritu santo congregacionesman nisqanta: Pichus atipanqa chaytaqa,+ iskay kaj wañoyqa ni jaykʼaj imananqachu’.+
12 ”Pérgamo congregacionpi kaj angelman qhelqay: Kay imasta nin pichus puraj filoyoj jatun filo espadayoj kaj:+
13 ‘Yachani tiyakusqaykita maypichus Satanaspa kamachina tiyanan kashan chaypi. Jinapis sutiymanta allinta chʼipakushallankipuni,+ noqapi creesqaykitataj mana negarqankichu+ ni atienekunapaj jina testigoy+ Antipaspa tiemponpipis, pitachus rikushajtiykichej wañucherqanku+ maypichus Satanás tiyakun chaypi.
14 ”’Chaywanpis kay imasllata contraykipi nini: Qanqa japʼikushallanki pikunachus Balaampa yachachiyninta+ japʼikunku chaykunata. Balaamqa Balacta+ yachaykucherqa imaynatachus israelitasta juchaman urmachinanta, santosman jaywasqa imasta mikhunankupaj, khuchichakuy juchata* ruwanankupajpis.+
15 Qanqa japʼikushallankitaj Nicolaspa yachachiyninta* japʼikojkunatapis.+
16 Chayrayku arrepientekuy. Manachus arrepientekunki chayqa, noqaqa usqhayllata jamuspa, paykunawan maqanakusaj simiymanta llojsimoj jatun espadawan.+
17 ”’Pichus ninriyojqa uyarichun imatachus espíritu santo congregacionesman nisqanta:+ Atipajmanqa+ pakasqa kaj maná+ nisqamanta qorisaj, qollasajtaj yuraj rumisituta, chay rumisitupitaj uj mosoj suti qhelqasqata, chay sutitaqa ni pipis rejsinchu, manachayqa pichus chayta japʼejlla’.
18 ”Tiatira+ congregacionpi kaj angelman qhelqay: Kay imasta nin Diospa Wawan, pejpatachus ñawisnin nina lauray jina kanku,+ chakisnintaj chʼuwachasqa cobre jina kanku+ chay:
19 ‘Yachani imastachus ruwasqaykita, munakusqaykita, creesqaykita, Diosta sirvisqaykita, aguantasqaykitapis.* Yachallanitaj kunallanraj ruwasqasniykipis ñaupaj ruwasqasniykimanta aswan sumaj kasqanta.
20 ”’Chaywanpis kayta contraykipi nini: Chay Jezabel+ warmita pichus profetisa kasqanta nin chayta qhawakushallanki. Payqa yachachisqasninwan kamachisniyta chʼaukiyashan* khuchichakuy juchaman*+ urmanankupaj, santosman jaywasqa imastataj mikhunankupaj.
21 Unaytaña suyani pesachikunanta, paytajrí mana pesachikuyta munanchu chay khuchichakuy juchanmanta.*
22 Chayrayku mana sayariyta atinankama onqoykuchisaj, pikunachus paywan qhenchachakunku chaykunatapis mayta ñakʼarichisaj, manachus chay warmi juchasta ruwachisqanmanta* pesachikonqanku chayqa.
23 Wawasnintapis wañuchej onqoywan wañurachisaj, ajinamanta tukuynin congregaciones yachanqanku noqa runaj sonqonta watusqayta, jinallataj sonqon ukhupi yuyasqantapis. Sapa ujniykichejmantaj ruwasqaykichejman jina qopusqaykichej.+
24 ”’Chaywanpis Tiatirapi kajkunamanta wakinniykichejman niykichej, tukuy pikunachus chay yachachiyta mana qhatinkichejchu, nitaj “Satanaspa llulla yachachiykunasnintapis”+ rejserqankichejchu chaykunaman: “Mana waj llasa qʼepitachu pataykichejman churamushaykichej.
25 Jinapis imachus kapusunkichej chaytaqa allinta japʼillaychejpuni jamunaykama.+
26 Atipaspa tukukuykama kamachisqasniyta kasukojmanqa, atiyta qosaj nacionesta kamachinanpaj.+
27 Imaynatachus Tataypis atiyta qowarqa ajinata. Chay atipajqa runasta fierro varawan kamachenqa,+ paykunataj tʼuru yurus jina phirisqa kanqanku.
28 Paymanqa sutʼiyay chʼaskata qollasajtaj.+
29 Pichus ninriyojqa uyarichun imatachus espíritu santo congregacionesman nisqanta”’.
Sutʼinchaykunasnin
^ Chayri “candelabros”.
^ Chayri “sinchʼita sayasqaykitapis”.
^ Chayri “Nicolaspa sectanpa”.
^ Glosariopi khuchichakuy jucha nisqata leeriy.
^ Chayri “Nicolaspa sectanpa yachachiykunasninta”.
^ Chayri “sinchʼita sayasqaykitapis”.
^ Chayri “engañashan”.
^ Glosariopi khuchichakuy jucha nisqata leeriy.
^ Griego parlaypeqa nin, pornéia. Glosariopi khuchichakuy jucha nisqata leeriy.
^ Griego parlaypeqa nin, “chay warmej ruwasqasninmanta”.
