Exodus 11:1-10

  • Ehandukilo etimulongo tali shiivifwa (1-10)

    • Ovaisrael otava ka ehela eeshali (2)

11  Jehova okwa lombwela Moses a ti: “Ohandi ka tumina Farao naEgipiti ehandukilo limwe vali. Konima yaasho, Farao ote ke mu lekela mo omu.+ Eshi te ke mu lekela mo, ote ke mu taataa mo filufilu.+ 2  Paife lombwela ovanhu kutya, ovalumenhu novakainhu aveshe ove na okweehela ovashiinda shavo oshisilveri noshingoli.”+ 3  Jehova okwa ningifa Ovaegipiti va file oshiwana shaye onghenda. Natango, Moses okwa ka kala a fimanekwa unene medu laEgipiti, mokati kovapiya vaFarao nomokati kovanhu. 4  Opo nee Moses okwa tya: “Jehova okwa ti, ‘Ohandi ka ya muEgipiti mokati koufiku,+ 5  noiveli aishe yomedu laEgipiti otai ka fya,+ okudja ngoo koshiveli shaFarao, oo e li kolukalwapangelo laye, fiyo okoshiveli shomupiya okakadona, oo ta longo poshini shokukweyela, nosho yo oimuna aishe oyo ya dalwa tete.+ 6  Medu alishe laEgipiti otamu ka kala elilaano linene olo inali kala mo nande onale, noitali ka kala mo vali.+ 7  Kape na nande ombwa tai ka weda* Ovaisrael, ovanhu, ile oimuna, opo mu shiive kutya Jehova ota dulu okutongola pokati kOvaegipiti nOvaisrael.’+ 8  Ovapiya voye aveshe otave ke uya shili kwaame, ndele tave linyongamene nge, tava ti, ‘Inda, ove novanhu voye aveshe nave ku shikule.’+ Nokonima yaasho, ohandi ka dja mo.” Opo nee Moses okwa dja po puFarao a fula onya. 9  Onghee Jehova okwa tya kuMoses: “Farao ita ka pwilikina kunye,+ opo oikumwifilonga yange i hapupale medu laEgipiti.”+ 10  Moses naAron ova li va longa oikumwifilonga ihapu moipafi yaFarao,+ na Jehova okwa efa Farao a kukutike omutima waye, noka li a lekela Ovaisrael va dje mo moshilongo shaye.+

Omashangelo opedu

Eln., “upika elaka layo.”