Numeros 22:1-41
22 Kalpasanna nagluas ti annak ti Israel ket nagpakarsoda iti desierto a tantanap ti Moab+ iti ballasiw ti Jordan manipud Jerico.
2 Ket nakita ni Balak+ nga anak ni Zippor ti isuamin nga inaramid ti Israel kadagiti Amoreo.
3 Ket naaliaw unay ti Moab kadagiti umili, gapu ta aduda; ket nangrugi a makarikna ti Moab iti mamagsakit nga alinggaget gapu iti annak ti Israel.+
4 Ket kinuna ti Moab kadagiti lallakay ti Midian:+ “Ita daytoy a kongregasion amilennanto ti amin nga aglawlawtayo a kas iti toro nga amilenna ti berde a mula iti talon.”
Ket ni Balak+ nga anak ni Zippor isu ti ari ti Moab iti dayta a mismo a tiempo.
5 Nangibaon ita kadagiti mensahero a mapan ken Balaam+ nga anak ni Beor idiay Petor,+ nga adda iti igid ti Karayan+ iti daga ti annak ti tattaona, tapno ayabanna, a kunkunana: “Adtoy! Rimmuar ti maysa nga ili manipud Egipto. Adtoy! Inabbongandan ti daga agingga iti kabaelan a kitaen ti maysa,+ ket agnanaedda iti mismo a sanguanak.
6 Ket ita umayka, pangngaasim; ilunodmo+ daytoy nga ili maipaay kaniak, ta nabilbilegda ngem siak. Bareng kabaelak a kabilen ida ket mapagtalawko ida iti daga; ta pagaammok unay a daydiay bendisionam maysa a bendito ket daydiay ilunodmo mailunod.”+
7 Gapuna dagiti lallakay ti Moab ken dagiti lallakay ti Midian nagdaliasatda nga adda iti im-imada dagiti bayad iti panagpadles+ ket napanda ken Balaam+ ket sinaoda kenkuana ti sasao ni Balak.
8 Iti kasta kinunana kadakuada: “Agdaguskayo ditoy ita a rabii, ket sigurado a mangisubliakto kadakayo iti sao kas iti sawen kaniak ni Jehova.”+ Gapuna nakipagyan ken Balaam dagiti prinsipe ti Moab.
9 Idin ti Dios immay ken Balaam ket kinunana:+ “Siasino dagitoy lallaki nga adda kenka?”
10 Gapuna kinuna ni Balaam iti pudno a Dios: “Ni Balak+ nga anak ni Zippor, ti ari ti Moab, nagbaon kaniak, a kunkunana,
11 ‘Adtoy! Dagiti umili a rumrummuar manipud Egipto, ket ab-abbonganda ti daga agingga iti kabaelan a kitaen ti mata.+ Ita umayka, ilunodmo ida maipaay kaniak.+ Bareng kabaelak ti makirupak kadakuada ket pudno a mapagtalawko ida.’”
12 Ngem ti Dios kinunana ken Balaam: “Dika kumuyog kadakuada. Dika ilunod dagiti umili,+ ta benditoda.”+
13 Kalpasan dayta bimmangon ni Balaam iti bigat ket kinunana kadagiti prinsipe ni Balak: “Mapankayo iti pagilianyo, agsipud ta ni Jehova nagkitakit a mamalubos kaniak a kumuyog kadakayo.”
14 Gapuna timmakder dagiti prinsipe ti Moab ket dimtengda ken Balak ket kinunada: “Nagkitakit ni Balaam a kumuyog kadakami.”+
15 Nupay kasta, nangibaon manen ni Balak kadagiti sabali a prinsipe nga ad-adu ken nadaydayaw ngem kadagiti immun-una.
16 Kalpasanna dimtengda ken Balaam ket kinunada kenkuana: “Daytoy ti kinuna ni Balak nga anak ni Zippor, ‘Dika koma paigawid, pangngaasim, iti iyaaymo kaniak.
17 Ta di bumurong a padayawankanto iti kasta unay,+ ket ti isuamin a sawem kaniak aramidekto.+ Gapuna umayka, pangngaasim. Ilunodmo daytoy nga ili maipaay kaniak.’”
18 Ngem simmungbat ni Balaam ket kinunana kadagiti adipen ni Balak: “Uray no ited koma kaniak ni Balak ti balayna a napno iti pirak ken balitok, saanko a kabaelan ti lumbes iti bilin ni Jehova a Diosko, tapno aramidek ti maysa a banag a bassit wenno dakkel.+
19 Ket ita agyankayo met ditoy, pangngaasiyo, ita a rabii tapno maammuak no ania ti kanayonan a pakisawanto kaniak ni Jehova.”+
20 Idin ti Dios immay ken Balaam iti rabii ket kinunana kenkuana: “No dagitoy a lallaki immayda tapno ayabandaka, tumakderka, kumuyogka kadakuada. Ngem ti laeng sao a sawekto kenka ti mabalinmo a sawen.”+
21 Kalpasan dayta bimmangon ni Balaam iti bigat ket siniliaanna ti asnana ket kimmuyog kadagiti prinsipe ti Moab.+
22 Ket nangrugi a gumil-ayab ti unget ti Dios agsipud ta isu mapan idi; ket ti anghel ni Jehova nagsaad iti dalan tapno sarangtenna.+ Ket sisasakay idi iti asnana, ket dua a katulonganna ti naikuyog kenkuana.
23 Ket ti asna nakitana ti anghel ni Jehova a nagsaad iti dalan a siiiggem iti naasut a kampilanna;+ ket pinadas ti asna ti sumiasi iti dalan tapno makapan iti talon, ngem rinugian ni Balaam a bauten ti asna tapno iturongna iti dalan.
24 Ket ti anghel ni Jehova nagtalinaed a sitatakder iti akikid a dalan iti nagbaetan dagiti kaubasan, nga addaan bato a pader iti daytoy a sikigan ken bato a pader iti dayta a sikigan.
25 Ket ti asna nagtultuloy a nakitana ti anghel ni Jehova ket rinugianna nga ipideg ti bagina iti pader ket iti kasta malipitna iti pader ti saka ni Balaam; ket ad-adda a binautbautna.
26 Ita limmabas manen ti anghel ni Jehova ket nagtakder iti akikid a lugar, a sadiay awan ti dalan a pangliklikan nga agpakannawan wenno agpakannigid.
27 Idi a ti asna nakitana ti anghel ni Jehova, nagidda ita iti baba ni Balaam; iti kasta gimmil-ayab ti unget ni Balaam,+ ket binabautna ti asna babaen ti sarukodna.
28 Kamaudiananna linuktan ni Jehova ti ngiwat ti asna+ ket kinunana ken Balaam: “Ania ti inaramidko kenka iti kasta binautnak kadagitoy namitlo?”+
29 Gapu itoy kinuna ni Balaam iti asna: “Agsipud ta nakadawdawelka kaniak. No adda koma laeng kampilan iti imak, napapatayka koma itan!”+
30 Idin ti asna kinunana ken Balaam: “Saan aya a siak ti asnam a nagsaksakayam iti unos ti amin a panagbiagmo agingga itoy nga aldaw? Kadawyanko aya nga aramiden kenka ti kastoy?”+ Iti dayta kinunana: “Saan!”
31 Ket linuktan ni Jehova dagiti mata ni Balaam,+ iti kasta nakitana ti anghel ni Jehova a nagsaad iti dalan a siiiggem iti naasut a kampilanna. Madagdagus a nagrukob ket inruknoyna ti bagina buyogen ti rupana.
32 Idin kinuna kenkuana ti anghel ni Jehova: “Apay a binautmo ti asnam kadagitoy namitlo? Adtoy! Siak—rimmuarak a sumaranget, agsipud ta ti dalanmo sumarakusok a maibusor iti pagayatak.+
33 Ket nakitanak ti asna ket pinadasna ti lumiklik iti sanguanak kadagitoy namitlo.+ Kas pagarigan saan a simiasi iti sanguanak! Sika a mismo napatayka koma itan,+ ngem isu tinaginayonko koma a sibibiag.”
34 Gapu itoy kinuna ni Balaam iti anghel ni Jehova: “Nagbasolak,+ agsipud ta saanko nga ammo a sika ti naisaad iti dalan a sumabet kaniak. Ket ita, no dakes dayta kadagita matam, bay-annak nga agsubli.”
35 Ngem ti anghel ni Jehova kinunana ken Balaam: “Kumuyogka kadagiti lallaki;+ ket awan sabalin no di ti sao a sawekto kenka ti mabalinmo a sawen.”+ Ket nagtultuloy ni Balaam a nakikuyog kadagiti prinsipe ni Balak.
36 Idi nangngeg ni Balak a dimteng ni Balaam, madagdagus a rimmuar a sumabet kenkuana iti siudad ti Moab, nga adda iti igid ti Arnon, nga adda iti ungto ti teritoria.+
37 Kalpasanna ni Balak kinunana ken Balaam: “Saan aya nga iti kinapudnona nagbaonak kenka tapno ayabanka? Apay a dika immay kaniak? Saan kadi a pudpudno ken agpaypayso a kabaelak ti mangpadayaw kenka?”+
38 Gapu itoy ni Balaam kinunana ken Balak: “Adtoy immayak kenka itan. Kabaelakto kadi latta ti agsao iti maysa a banag?+ Ti sao nga ikabilto ti Dios iti ngiwatko isu ti sawek.”+
39 Gapuna ni Balaam kimmuyog ken Balak ket dimtengda iti Kiriat-huzot.
40 Ket ni Balak nagisakripisio iti bakbaka ken karkarnero+ ket pinatulodanna iti sumagmamano ni Balaam ken dagiti prinsipe a naikuyog kenkuana.
41 Ket naaramid iti bigat a ni Balak innalana ni Balaam ket insang-atna iti Bamot-baal,+ tapno makitana manipud sadiay ti pakabuklan dagiti umili.+
