Nehemia 2:1-20

  • Nehemia o ya kwa Jerusalema (1-10)

  • Nehemia o tlhatlhoba dipota tsa motse (11-20)

2  Mo kgweding ya Nisane,* mo ngwageng wa bo20+ wa ga Kgosi Aretaserese,+ beine e ne ya bewa fa pele ga gagwe, mme jaaka tlwaelo ke ne ka tsaya beine ke bo ke e naya kgosi.+ Le fa go ntse jalo, o ne a ise a ko a mpone ke hutsafetse.  Ka jalo, kgosi e ne ya mpotsa jaana: “Ke ka ntlha yang fa o lebega o hutsafetse mme o sa lwale? Ke kgona go bona gore go na le sengwe se se go tshwenyang.” Foo ke ne ka boifa thata.  Go tswa foo, ke ne ka raya kgosi ka re: “A kgosi e tshele lobaka lo loleele. Nka tlhoka jang go hutsafala fa motse o borremogolo ba boloketsweng kwa go one e le marope fela e bile dikgoro tsa one di laitswe ke molelo?”+  Foo kgosi e ne ya mpotsa jaana: “Ke eng se o batlang se dirwa?” Ka yone nako eo ke ne ka rapela Modimo wa magodimo.+  Morago ga moo, ke ne ka raya kgosi ka re: “Fa e le gore seno se itumedisa kgosi e bile fa e le gore nna motlhanka wa gago ke bone kamogelo mo go wena, ntetle gore ke ye kwa Juda, kwa motseng o borremogolo ba fitlhetsweng kwa go one, gore ke ye go o aga sesha.”+  Foo kgosi e ne ya mpotsa jaana mohumagadi wa yone a ntse fa thoko ga yone: “Loeto lwa gago lo tla tsaya lobaka lo lo kae, mme o tla boa leng?” Ka jalo, kgosi e ne ya ntetla go tsamaya,+ mme ke ne ka mmolelela gore ke tla boa leng.+  Go tswa foo, ke ne ka raya kgosi ka re: “Fa e le gore seno se itumedisa kgosi, ke kopa go newa makwalo a a yang kwa balaoding ba kgaolo e e Ka Kwa ga Noka,*+ a a nnayang tetla ya gore ke fete ka pabalesego go fitlha ke goroga kwa Juda,  mmogo le lekwalo le le yang kwa go Asafe yo e leng motlhokomedi wa Paraka ya Segosi,* gore a tle a nneye dikgong tse di tla dirisiwang go dira dikota tsa dikgoro tsa Kago ya Phemelo+ ya Ntlo* le tsa dipota tsa motse+ le tsa ntlo e ke tla nnang mo go yone.” Ka jalo, kgosi e ne ya nnaya makwalo ao,+ ka gonne Modimo wa me o ne a nkeme nôkeng.+  La bofelo ke ne ka goroga kwa balaoding ba kgaolo e e Ka Kwa ga Noka mme ka ba naya makwalo a kgosi. Gape kgosi e ne ya letla gore balaodi ba masole le masole a a tsamayang ka dipitse ba tsamaye le nna. 10  E rile Sanabalate+ wa Mohorona le Tobia+ yo e leng molaodi* wa Moamone+ ba utlwa ka gone, ba ne ba se ka ba itumelela gore mongwe o ne a tlile go direla batho ba Iseraele sengwe se sentle. 11  Kwa bofelong ke ne ka goroga mo Jerusalema, mme ke ne ka nna teng malatsi a le mararo. 12  Ke ne ka tswa go le bosigo, ke na le banna ba le mmalwa, mme ga ke a ka ka bolelela ope se Modimo wa me a neng a se tsentse mo pelong ya me gore ke se direle Jerusalema, e bile ke ne ke palame tonki. Re ne re se na diphologolo tse dingwe gape. 13  Mme ke ne ka tswa ka Kgoro ya Mokgatšha+ go le bosigo, ka feta fa pele ga Motswedi wa Noga e Kgolo ka ya kwa Kgorong ya Dithotobolo Tsa Molora,+ mme ke ne ka tlhatlhoba dipota tsa Jerusalema tse di neng di thubilwe le dikgoro tsa yone tse di neng di laitswe ke molelo.+ 14  Ke ne ka fetela kwa Kgorong ya Motswedi+ le kwa Mogobeng wa Kgosi, mme go ne go se na phatlha e e lekaneng gore phologolo e ke neng ke e palame e fete. 15  Mme gone, ke ne ka tsamaya mo mokgatšheng*+ go le bosigo, mme ke ne ka nna ka tlhatlhoba lobota, morago ga moo ke ne ka boela morago ke bo ke tsena ka Kgoro ya Mokgatšha ke boela gae. 16  Balaodi+ ba ne ba sa itse gore ke ne ke ile kae le gore ke ne ke dira eng, ka gonne ke ne ke ise ke bolelele Bajuda, baperesiti, batlotlegi, balaodi le badiri ba bangwe botlhe sepe. 17  La bofelo ke ne ka ba raya ka re: “Lo kgona go bona seemo se se maswe se re leng mo go sone, gore Jerusalema ke marope le gore dikgoro tsa yone di fisitswe ka molelo. Tlang, a re ageng dipota tsa Jerusalema sesha, gore re se ka ra tswelela re tlhabisiwa ditlhong ka tsela eno.” 18  Go tswa foo, ke ne ka ba bolelela kafa Modimo wa me a neng a nkeme nôkeng+ ka gone, gape ke ne ka ba bolelela le mafoko a kgosi e neng e a buile le nna.+ Foo ba ne ba re: “A re simololeng go aga.” Ka jalo, ba ne ba kgothatsana* gore ba dire tiro e ntle.+ 19  Jaanong e rile Sanabalate wa Mohorona, Tobia+ yo e leng molaodi* wa Moamone+ le Gesheme wa Moarabia+ ba utlwela ka gone, ba ne ba simolola go re sotla+ le go re nyatsa mme ba re: “Lo dira eng? A lo tlhanogela kgosi?”+ 20  Le fa go ntse jalo, ke ne ka ba araba ka re: “Modimo wa magodimo ke Ene yo o tla re atlegisang,+ mme rona batlhanka ba gagwe, re tla aga; mme lona ga lo na seabe sepe kgotsa kabelo epe e lo tshwanetseng go e newa kgotsa tshwanelo* epe mo Jerusalema.”+

Dintlha Tse di Kwa Tlase

Kgotsa “ba ba Ka Kwa ga Euferatese.”
Kgotsa “sekgwa sa kgosi.”
Kgotsa “Tempele.”
Seheb., “motlhanka.”
Kgotsa “mo molapong.”
Seheb., “ba nonotsha diatla tsa bone.”
Seheb., “motlhanka.”
Seheb., “segopotso.”