Maikadua Kadagiti Taga-Tesalonica 1:1-12

  • Kablaaw (1, 2)

  • Dumakdakkel ti pammati dagiti taga-Tesalonica (3-5)

  • Panangibales kadagiti nasukir (6-10)

  • Kararag para iti kongregasion (11, 12)

1  Siak ni Pablo ket kaduak da Silvano* ken ni Timoteo.+ Nagsuratak iti kongregasion dagiti taga-Tesalonica a naikaykaysa iti Dios nga Amatayo ken iti Apo a ni Jesu-Kristo:  Adda koma kadakayo ti nagpaiduma a kinaimbag ken talna manipud iti Dios nga Ama ken iti Apo a ni Jesu-Kristo.  Kakabsat, kanayon nga obligadokami nga agyaman iti Dios para kadakayo. Maitutop daytoy ta bumilbileg iti kasta unay ti pammatiyo ken dumakdakkel ti ayat ti tunggal maysa kadakayo para iti amin.+  Isu nga ipagpannakkeldakayo+ kadagiti kongregasion ti Dios gapu iti panagibtur ken pammatiyo iti amin a pannakaidadanes ken rigat a sagsagabaenyo.*+  Pammaneknek daytoy a nalinteg ti panangukom ti Dios, isu a maikarikayo iti Pagarian ti Dios a dayta ti talaga a makagapu nga agsagsagabakayo.+  Nalinteg ti Dios isu a dusaennanto dagidiay mangparparigat kadakayo.+  Ngem dakayo nga agsagsagaba iti rigat ket mabang-aranto a kaduami, inton maipalgak ni Apo Jesus+ manipud langit a kadua dagiti mannakabalin nga anghelna+  iti gumilgil-ayab nga apuy, bayat a balsenna dagidiay saan a makaammo iti Dios ken dagidiay saan nga agtulnog iti naimbag a damag maipapan ken Apotayo a Jesus.+  Dagitoy a mismo ket ukomento ti Apo. Dusaenna ida iti agnanayon a pannakadadael+ ket didanton makita ti nadayag a pigsana, 10  inton umay tapno maipadayag agraman dagiti nasantuan a kakaduana ken tapno iti dayta nga aldaw, isu ket itan-ok dagidiay addaan iti pammati kenkuana. Karamankayonto met kadakuada ta pinatiyo dagiti impakaammomi kadakayo. 11  Gapu iti dayta, kanayon nga ikarkararagandakayo, nga ibilangnakayo koma ti Diostayo a maikari iti panangayabna.+ Ket babaen ti pannakabalinna, naan-anay koma nga itungpalna ti amin a nasayaat a pakaragsakanna ken kompletuenna ti amin nga ar-aramidenyo gapu iti pammatiyo. 12  Iti kasta, ti nagan ni Apotayo a Jesus ket maipadayag kadakayo, ken maipadayagkayo a naikaykaysa kenkuana, maitunos iti nagpaiduma a kinaimbag ti Diostayo ken ni Apo Jesu-Kristo.

Footnotes

Naawagan met iti Silas.
Wenno “nga ib-ibturanyo.”