Genesis 9:1-29
9 Ket ti Dios binendisionanna ni Noe ken ti annakna ket kinunana kadakuada: “Agbungakayo ken agadukayo ket punnuenyo ti daga.+
2 Ket ti panagbuteng kadakayo ken ti panagaligaget kadakayo agtultuloyto iti tunggal sibibiag a parsua iti daga ken iti tunggal agtaytayab a parsua iti langlangit, iti isuamin nga aggargaraw iti daga, ken kadagiti amin nga ikan iti baybay. Naipaayda itan ita imayo.+
3 Tunggal aggargaraw nga animal a sibibiag mabalin nga agserbi kas taraon maipaay kadakayo.+ Kas kadagiti berde a mula, itedko amin dayta kadakayo.+
4 Ti laeng lasag agraman ti kararuana+—ti darana+—dikay kanen.+
5 Ken, malaksid iti dayta, singirekto ti dara dagiti kararuayo. Manipud iti ima ti tunggal sibibiag a parsua singirekto dayta; ken manipud iti ima ti tao, manipud iti ima ti tunggal maysa a kabsatna, singirekto ti kararua ti tao.+
6 Asinoman a mangibukbok iti dara ti tao, babaen ti tao maibukbokto ti bukodna a dara,+ ta iti ladawan ti Dios inaramidna ti tao.
7 Ket no maipapan kadakayo, agbungakayo ken agadukayo, saknapanyo ti daga ket agadukayo iti dayta.”+
8 Ket kinuna ti Dios ken Noe ken iti annakna a naikuyog kenkuana:
9 “Ket no maipapan kaniak, adtoy ipasdekko ti tulagko+ kadakayo ken kadagiti putotyo a sumaruno kadakayo,+
10 ken iti tunggal sibibiag a kararua a naikuyog kadakayo, kadagiti agtatayab, kadagiti animal ken kadagiti amin a sibibiag a parsua iti daga a naikuyog kadakayo, manipud kadagidiay isuamin a rummuar iti daong agingga iti tunggal sibibiag a parsua iti daga.+
11 Wen, ipasdekko ti tulagko kadakayo: Awanton ti pannakagessat ti isuamin a lasag babaen ti dandanum ti layus, ken awanton ti mapasamak a layus a mangdadael iti daga.”+
12 Ket innayon ti Dios: “Daytoy ti pagilasinan+ ti tulag nga itedko iti nagbaetantayo ken tunggal sibibiag a kararua a naikuyog kadakayo, maipaay kadagiti kaputotan agingga iti tiempo a di nakedngan.
13 Ti bullalayawko+ itedko iti ulep, ket agserbinto kas maysa a pagilasinan ti tulag iti nagbaetak ken iti daga.
14 Ket mapasamakto a no mangyegak ti ulep iti ngatuen ti daga, ngarud ti bullalayaw pudno unay nga agparangto iti ulep.
15 Ket pudno unay a lagipekto ti tulagko+ nga adda iti nagbaetantayo ken tunggal sibibiag a kararua iti isuamin a lasag;+ ket ti dandanum saanton nga agbalin a layus a mangdadael iti isuamin a lasag.+
16 Ket ti bullalayaw agaddanto iti ulep,+ ket pudno unay a kitaekto dayta tapno lagipek ti tulag agingga iti tiempo a di nakedngan+ iti nagbaetan ti Dios ken tunggal sibibiag a kararua kadagiti isuamin a lasag nga adda iti rabaw ti daga.”+
17 Ket ti Dios inulitna ken Noe: “Daytoy ti pagilasinan ti tulag nga ipasdekko iti nagbaetak ken isuamin a lasag nga adda iti rabaw ti daga.”+
18 Ket ti annak ni Noe+ a rimmuar iti daong isu idi da Sem ken Ham ken Jafet. Idi agangay ni Ham isu ti ama ni Canaan.+
19 Dagitoy a tallo ti annak ni Noe, ket manipud kadagitoy a nagwaras a sisasaknap ti isuamin a populasion ti daga.+
20 Ita nangrugi ni Noe kas maysa a mannalon+ ket nagmula iti kaubasan.+
21 Ket rinugianna ti imminum iti arak ket nabartek,+ ket iti kasta linukasanna ti bagina iti tengnga ti toldana.
22 Idi agangay nakita ni Ham+ nga ama ni Canaan ti kinalamolamo ni amana+ ket insarsaritana iti dua a kakabsatna idiay ruar.+
23 Iti kasta da Sem ken Jafet nangalada iti kagay+ ket inkabilda dayta kadagiti abagada a dua ket nagnada a patallikud. Gapuna inabbonganda ti kinalamolamo ni amada, bayat a nakatallikud dagiti rupada, ket saanda a nakita ti kinalamolamo ni amada.+
24 Kamaudiananna nagriing ni Noe manipud pannakabartekna iti arak ket naammuanna ti inaramid kenkuana ti inaudian nga anakna.
25 Gapu itoy kinunana:
“Mailunod koma ni Canaan.+
Isu agbalin koma a kanunumuan nga adipen ti kakabsatna.”+
26 Ket innayonna:“Bendito koma ni Jehova,+ ti Dios ni Sem,Ket agbalin koma ni Canaan nga adipenna.+
27 Ti Dios ipaayanna koma ni Jafet iti nalawa a lugar,Ket isu agtaeng koma kadagiti tolda ni Sem.+Agbalin koma ni Canaan nga adipenna met.”
28 Ket ni Noe nagtultuloy nga agbiag iti tallo gasut ket limapulo a tawen kalpasan ti layus.+
29 Gapuna dagiti amin nga aldaw ni Noe nagdagup iti siam a gasut ket limapulo a tawen ket isu natay.+
