1 Samuel 8:1-22
8 Ket naaramid nga apaman a ni Samuel limmakayen dinutokanna+ ti annakna a kas uk-ukom maipaay iti Israel.
2 Ita ti nagan ti inauna nga anakna Joel,+ ket ti nagan ti maikaduana Abias;+ manguk-ukomda idi idiay Beer-seba.
3 Ket saan a nagna ti annakna iti daldalanna,+ no di ket nagannayasda a sumurot iti nakillo a gunggona+ ken umawatda iti pasuksok+ ken ballikugenda ti panangukom.+
4 Idi agangay naguummong a sangsangkamaysa ti amin a lallakay ti Israel+ ket immayda ken Samuel idiay Rama
5 ket kinunada kenkuana: “Adtoy! Sika lakaykan, ngem dagiti bukodmo nga annak saanda a nagna iti daldalanmo. Ita mangdutokka maipaay kadakami iti ari+ a mangukom kadakami a kas iti amin a nasnasion.”
6 Ngem ti banag dakes kadagiti mata ni Samuel yantangay kinunada: “Ikkannakami iti ari a mangukom kadakami,” ket rinugian ni Samuel ti agkararag ken Jehova.+
7 Idin ni Jehova kinunana ken Samuel:+ “Umimdengka iti timek dagiti umili maipapan iti isuamin a sawenda kenka;+ ta saan a sika ti linaksidda, no di ket siak ti linaksidda iti panagarik+ kadakuada.
8 Maitunos iti amin nga ar-aramidda nga inaramidda manipud idi aldaw a panangaonko kadakuada iti Egipto+ agingga itoy nga aldaw nga intultuloydak a pinanawan+ ket nagserbida kadagiti sabali a didios,+ kasta ti ar-aramidenda met kenka.
9 Ket ita umimdengka iti timekda. Isuna laeng ta kastoy, a rebbeng a sipapasnek a pakdaaram ida, ket masapul nga ibagam kadakuada ti nainkalintegan a karbengan ti ari nga agturayto kadakuada.”+
10 Gapuna sinao ni Samuel ti amin a sasao ni Jehova kadagiti umili nga agkidkiddaw idi kenkuana iti ari.
11 Ket kinunana: “Daytoyto ti agbalin a nainkalintegan a karbengan+ ti ari nga agturayto kadakayo: Alaennanto ti annakyo a lallaki+ ket ikabilna ida a kas kukuana kadagiti karuahena+ ken kadagiti kumakabaliona,+ ket ti sumagmamano kasapulan nga agtaraydanto iti sanguanan dagiti karuahena;+
12 ken tapno mangdutok maipaay iti bagina iti papanguluen ti rinibu+ ken papanguluen ti saglilimapulo,+ ket ti sumagmamano maipaay iti panagaradona+ ken iti panagani iti anienna+ ken iti panagaramid kadagiti gamigamna a pakigubat+ ken kadagiti gamigam ti karuahena.+
13 Ket ti annakyo a babbai alaennanto nga agpaay a managlaok iti sapsapo ken kosinera ken panadera.+
14 Ket dagiti talonyo ken dagiti kaubasanyo+ ken dagiti kaolibuanyo,+ dagidiay kasayaatan, alaennanto ket pudno nga itedna kadagiti adipenna.
15 Ket kadagiti talon ti bin-iyo ken kadagiti kaubasanyo alaennanto ti apagkapullo,+ ket sigurado nga itednanto ida kadagiti opisialna ti palasio+ ken kadagiti adipenna.
16 Ket dagiti adipenyo a lallaki ken dagiti adipenyo a babbai ken dagiti kasayaatan a pangenyo, ken dagiti asnoyo alaennanto, ket kasapulan nga usarennanto ida nga agpaay iti trabahona.+
17 Kadagiti arbanyo+ alaennanto ti apagkapullo, ket dakayo agbalinkayto a kukuana kas ad-adipen.
18 Ket sigurado nga umkiskayto iti dayta nga aldaw gapu iti ariyo,+ a piniliyo maipaay iti bagbagiyo, ngem saannakayto a sungbatan ni Jehova iti dayta nga aldaw.”+
19 Nupay kasta, nagkitakit dagiti umili nga umimdeng iti timek ni Samuel+ ket kinunada: “Saan, no di ket maysa nga ari ti agturayto kadakami.
20 Ket agbalinkamto, dakami met, a kas iti amin a nasnasion,+ ket ti arimi ukomennakamto ket rummuar iti sangomi ken makirupak kadagiti bakalmi.”
21 Ket dimngeg ni Samuel iti amin a sasao dagiti umili; kalpasanna sinaona ida kadagiti lapayag ni Jehova.+
22 Ket ni Jehova kinunana ken Samuel: “Umimdengka iti timekda, ket pagturayem maipaay kadakuada ti maysa nga ari.”+ Iti kasta kinuna ni Samuel kadagiti tattao ti Israel: “Mapankayo tunggal maysa iti siudadna.”
