Amalango 7:1-26

7  “Ilyo Yehova Lesa wenu akamwingisha mu calo ico muleingilamo pa kuti cikabe icenu,+ akafumyapo ne nko ishingi ku cinso cenu,+ abena Hiti+ na bena Gegashi+ na bena Amore+ na bena Kanaani+ na bena Perisi+ na bena Hibi+ na bena Yebusi,+ inko cinelubali (7) ishikalamba kabili isha maka ukucila imwe.+  Kabili Yehova Lesa wenu akashipeela kuli imwe, na imwe mukashicimfye.+ Mukashonaule.+ Mwikacita na bo icipangano nangu ukuba no luse kuli bena.+  Kabili mwikofishanya na bo. Abana benu abanakashi mwikabapeela ku bana babo abaume, kabili abana babo abanakashi mwikabuulila abana benu abaume.+  Pantu bakalenga abana benu abaume ukuleka ukunkonka,+ kabili bakabombela balesa bambi; no bukali bwa kwa Yehova bukesa pali imwe, na o akamulofya bwangu.+  “Lelo ifi e fyo mukacite kuli bena: Mukabongolole ifiipailo fyabo,+ mukatobaule ne fyaimikwa fyabo ifya mabwe,+ mukaputule+ ne fimuti fyabo ifyaimikwa,+ ne fimpashanya fyabo ifyabaswa mukoce mu mulilo.+  Pantu muli bantu ba mushilo kuli Yehova Lesa wenu.+ Ni mwe Yehova Lesa wenu asala ukuba abantu bakwe, ukuba nge cipe cakwe ica mutengo, ukufuma mu bantu na bantu aba pano isonde.+  “Te pa mulandu wa kuti mwalifulishe ukucila abantu na bantu e co Yehova amutemenenwe no kumusala,+ na kuba mwali abacepesha mu bantu na bantu bonse.+  Lelo ni pa mulandu wa kuti Yehova alimutemenwe,+ na pa mulandu wa kusunga umulapo uo alapile ku fikolwe fyenu,+ e co Yehova amufumishe ku kuboko ukwakosa,+ ukuti amulubule mu ng’anda ya busha,+ mu minwe ya kwa Farao imfumu ya Egupti.  Kabili mwalishiba bwino bwino ukuti Yehova Lesa wenu e Lesa wa cine,+ e Lesa wa cishinka,+ uusunga icipangano+ kabili uwaba ne cikuuku ku bamutemwa na basunga amafunde yakwe ukufika ku ba nkulo yalenga ikana limo (1,000),+ 10  lelo onse uwamupata alalolenkana nankwe no kumonaula.+ Takashingashinge ukonaula umuntu uwamupata; akalolenkana nankwe. 11  Kabili mulesunga amafunde ne fipope no bupingushi ifyo ndemweba lelo kabili muleficita.+ 12  “Kabili nga mwatwalilila ukumfwa ubu bupingushi kabili mulebusunga no kulabucita,+ na o Yehova Lesa wenu akulasunga icipangano+ no kuba ne cikuuku kuli imwe ifyo alapile ku fikolwe fyenu.+ 13  Kabili akamutemwa no kumupaala+ no kumufusha+ no kupaala abana abakafuma mu mafumo+ yenu ne fisabo fya mu mushili wenu,+ ingano shenu no mwangashi wenu na mafuta yenu, abana ba ng’ombe shenu na bana ba mpaanga shenu,+ mu calo ico alapile ku fikolwe fyenu ukumupeela.+ 14  Mukaba abapaalwa ukucila abantu na bantu bonse.+ Muli imwe tamwakabemo umwaume nelyo umwanakashi uwabula abana, nangu ni mu fitekwa fyenu.+ 15  Kabili Yehova akafumya pali imwe ubulwele bonse; kabili na malwele yonse ayabipa aya mu Egupti ayo mwaishiba,+ takayalete pali imwe, lelo akayaleta pali bonse abapata imwe. 16  Kabili mukalofye abantu na bantu bonse abo Yehova Lesa wenu alemupeela.+ Amenso yenu yekabomfwila ubulanda;+ kabili mwikabombela balesa babo,+ pantu e bakaba iciteyo kuli imwe.+ 17  “Nga ca kutila mu mutima obe watila, ‘Inko ishi shankulila. Nkashitamfya shani?’+ 18  wikashitiina.+ Lyonse ukaleibukisha ifyo Yehova Lesa obe acitile kuli Farao na kuli Egupti onse,+ 19  ifya kwesha ifikalamba ifyo amenso yobe yamwene,+ ne fishibilo ne fipesha amano+ no kuboko ukwakosa+ no kuboko ukwatambululwa+ uko Yehova Lesa wenu amufumiisheko.+ E fyo Yehova Lesa wenu akacita ku bantu na bantu bonse abo muletiina.+ 20  Kabili Yehova Lesa wenu akatuma no mwenso+ muli bena, bakasuke abaloba abasheleko+ na balefisama ku cinso cenu. 21  Mwikatiina pa mulandu wabo, pantu Yehova Lesa wenu ali mu kati kenu,+ Lesa umukulu kabili uwa kutiinya.+ 22  “Kabili Yehova Lesa wenu akatamfya ishi nko ku cinso cenu panono panono.+ Tamwakasuminishiwe ukushilofya bwangu, epali ifinama fya mu mpanga fyafula pali imwe. 23  Kabili Yehova Lesa wenu akabapeela kuli imwe no kubalenga ukubwelela inuma mu cimfulunganya icikalamba, bakasuke abaloba.+ 24  Kabili akapeela ishamfumu shabo mu minwe yenu,+ kabili mukalofye amashina ya shiko mwi samba lya muulu.+ Takuli nangu umo uukeminina kuli imwe,+ mukasuke amushilofya.+ 25  Ifimpashanya fyabaswa ifya balesa babo mukoce mu mulilo.+ Mwikakumbwa silfere na golde iili pali fyena,+ nangu kuibuula yaba iyenu,+ epali mwaikatwako mu citeyo;+ pantu ca bunani+ kuli Yehova Lesa wenu. 26  Kabili mwikengisha ica bunani mu ng’anda yenu epali mwaonaulwa nge co cine. Mukacimone ukuti ca bunani kabili cikamuselaushe,+ pantu cintu icifwile ukonaulwa.+

Amafutunoti