Kadagiti Taga-Colosas 2:1-23

  • Sagrado a palimed ti Dios, ni Kristo (1-5)

  • Agannad kadagiti manangallilaw (6-15)

  • Ti agpaypayso ket ni Kristo (16-23)

2  Kayatko a maawatanyo no kasano kadakkel ti rigatko maigapu kadakayo ken kadagidiay adda idiay Laodicea+ ken iti amin a saan a personal a nakakita kaniak.*  Iti kasta, maliwliwa koma ti pusoda+ ken agkaykaysada iti ayat+ tapno maaddaanda iti amin a kinabaknang a resulta ti nalawag ken sigurado a pannakaawatda agraman ti umiso a pannakaammo maipapan ken Kristo, ti sagrado a palimed ti Dios.+  Amin nga agkakapateg a sirib ken pannakaammo ket naidulin a naimbag kenkuana.+  Ibagbagak daytoy tapno awan koma ti mangallilaw kadakayo babaen kadagiti makaguyugoy nga argumento.  Nupay awanak dita a kaduayo, pampanunotenkayo.* Maragragsakanak a makaammo a naurnoskayo+ ken natibker ti pammatiyo ken Kristo.+  Gapu ta inakseptaryon ni Kristo Jesus nga Apo, itultuloyyo ngarud ti agbiag a naikaykaysa kenkuana.  Kas iti naisuro kadakayo, masapul a nairamut ken naibangonkayo kenkuana,+ ken masapul a natibker ti pammatiyo.+ Kanayon met nga agyamankayo.+  Agannadkayo tapno awan ti asinoman a mangsilo* kadakayo babaen ti pilosopia ken ulbod a panagrasrason+ a maitunos iti tradision ti tattao, ken iti pagdamdamuan a bambanag iti lubong ken saan a maitunos ken Kristo;  ta naan-anay nga adda kenkuana ti amin a kualidad ti Dios.+ 10  Kompletokayon iti amin babaen kenkuana, daydiay ulo ti amin a gobierno ken autoridad.+ 11  Babaen ti relasionyo kenkuana, nakugitkayo met iti pannakakugit a saan a tao ti nangaramid babaen ti panangiwaksiyo iti pagayatan ti managbasol a bagiyo.+ Dayta ti pannakakugit dagiti pasurot ti Kristo.+ 12  Ta naitabonkayo a kaduana iti pannakabautisarna,+ ken gapu iti relasionyo kenkuana, napagungarkayo met+ gapu iti pammatiyo iti milagro ti Dios a nangpagungar kenkuana.+ 13  Kanayonanna, nupay nataykayo kadagiti basolyo ken iti di nakugit a kasasaadyo, pinagbiagnakayo ti Dios a naikaykaysa ken Kristo.+ Siaasi a pinakawanna ti amin a basoltayo+ 14  ken binurana* ti dokumento+ a buklen dagiti bilin+ ken naisurat a maikontra kadatayo.+ Inikkatna dayta babaen ti panangilansana iti kayo a pagtutuokan.*+ 15  Babaen iti dayta,* linabusanna dagiti gobierno ken autoridad ken impabuyana ida iti publiko,+ ket imparadana ida a pakakitaan a naparmekna ida. 16  Gapuna, diyo ipalubos nga adda mangukom kadakayo maipapan iti kanen ken inumenyo+ wenno selebraranyo a piesta wenno baro a bulan+ wenno sabbath.+ 17  Dagita a bambanag ket anniniwan ti bambanag nga umay,+ ngem ti agpaypayso ket ti Kristo.+ 18  Adda dagiti tattao nga agimpapakumbaba ken agdaydayaw kadagiti anghel, ngem diyo ipalubos a lapdanda ti pananggun-odyo iti gunggona.+ Ipappapilitda dagiti bambanag a nakitada.* Agtangtangsitda nga awan gapgapuna ta managbasol ti panagpampanunotda. 19  Saanda a sumursurot iti ulo,+ daydiay mangsupsuplay iti kasapulan ti intero a bagi ken mamagkokonektar a siuurnos kadagiti susuop ken pennet ken mangpadpadakkel babaen ti pannakabalin ti Dios.+ 20  No nataykayo a naikaykaysa ken Kristo maipapan kadagiti pagdamdamuan a bambanag iti lubong,+ apay nga agbibiagkayo a kasla pasetnakayo pay laeng ti lubong babaen ti panangsurotyo kadagiti bilin:+ 21  “Diyo iggaman, wenno ramanan, wenno sagiden,” 22  a tumuktukoy iti bambanag a maawan inton maibusen, yantangay dagitoy ket bilin ken sursuro dagiti tattao?+ 23  Nupay kasla nainsiriban dagita, dagiti mangar-aramid kadagita pilpilienda ti bukodda a pamay-an ti panagdaydayaw. Parparigatenda ti bagida ta agimpapakumbabada.+ Ngem awan ti maitulong dagita iti pananglaban kadagiti tarigagay ti managbasol a bagida.

Footnotes

Lit., “saan a nakakita iti rupak iti lasag.”
Lit., “addaak kadakayo iti espiritu.”
Wenno “mangibalud.”
Wenno “pinunasna.”
Kitaem ti Glosario.
Wenno mabalin a, “kenkuana.”
Nakotar manipud kadagiti ritual dagiti pagano mainaig kadagiti misterio.