Salmo 116:1-19

  • Knananuk atu fó agradese

    • “Saida mak haʼu sei fó hodi selu fali Jeová?” (12)

    • “Haʼu sei foti kopu salvasaun nian” (13)

    • “Haʼu sei kumpre haʼu-nia juramentu ba Jeová” (14, 18)

    • Ema laran-metin nia mate mak buat neʼebé folin boot tebes (15)

116  Haʼu hadomi JeováTanba nia rona* haʼu-nia lian, haʼu-nia harohan atu husu ajuda.+   Tanba nia see tilun* mai haʼu,+No haʼu sei bolu nia durante haʼu-nia moris tomak.   Tali mate nian bobar haleʼu haʼu;Rate kaer metin ona haʼu.*+ Neon-susar no triste mak domina tiha haʼu.+   Maibé haʼu bolu Jeová nia naran, hodi dehan:+ “Oh Jeová, salva haʼu!”   Jeová mak laran-diʼak no iha hahalok loos;+Ita-nia Maromak mak laran-sadiʼa.+   Jeová mak proteje ema sira neʼebé la iha esperiénsia.+ Haʼu kbiit-laek, no nia salva haʼu.   Haʼu sei hela ho hakmatek fali,Tanba Jeová hatudu ona laran-diʼak ba haʼu.   Ita salva ona haʼu husi mate,Ita halo haʼu la tanis tan no hanetik haʼu-nia ain hodi la sidi.+   Haʼu sei laʼo iha Jeová nia oin iha ema moris nia leet. 10  Tanba ho haʼu-nia fiar mak haʼu koʼalia;+Haʼu hetan terus boot. 11  Kona-ba haʼu, haʼu taʼuk tebes no dehan: “Ema hotu bosok-teen.”+ 12  Saida mak haʼu sei fó hodi selu fali JeováTanba buat diʼak hotu neʼebé nia halo ona ba haʼu? 13  Haʼu sei foti kopu salvasaun nian,*No haʼu sei bolu Jeová nia naran. 14  Haʼu sei kumpre haʼu-nia juramentu ba JeováIha ninia povu hotu nia oin.+ 15  Sira neʼebé laran-metin ba Jeová,Sira-nia mate mak buat neʼebé folin-boot* tebes iha ninia matan.+ 16  Oh Jeová, haʼu husu ho laran ba Ita,Tanba haʼu mak Ita-nia atan. Haʼu mak Ita-nia atan, no oan-mane husi Ita-nia atan-feto. Ita halo haʼu livre ona husi korrente neʼebé kesi metin haʼu.+ 17  Haʼu sei fó agradese nuʼudar sakrifísiu ba Ita;+Haʼu sei bolu Jeová nia naran. 18  Haʼu sei kumpre haʼu-nia juramentu ba Jeová+Iha ninia povu hotu nia oin,+ 19  Iha pátiu* sira husi Jeová nia uma,+Iha sidade Jeruzalein nia leet. Fó hahiʼi ba Jah!*+

Nota-rodapé

Ka karik “Haʼu hadomi tanba Jeová rona”.
Ka “hakruʼuk no rona”.
Orj., “Terus siol nian hetan ona haʼu”. Haree “Siol” iha Glosáriu.
Ka “salvasaun boot”.
Ka “sériu”.
Ka “Aleluia”. “Ia” ka “Jah” mak naran badak ba Jeová.